请帮忙翻译一下下面的日文,麻烦了!不要机翻

作者&投稿:衡雄 (若有异议请与网页底部的电邮联系)
请帮忙翻译一下下面的日文,不要机翻,麻烦了!~

日本动画动漫和中国的歧视

基于真实的历史,创作的动画,也是在中国可能是原来的。然而,它是最流行的漫画,在世界动画是不是中国和日本。还制作动画,文学创作,从这个国家的历史不太世界上第一个漫画迷认证。我不希望创建动画达真的很好,动画日本动画和中国会是什么大的差异。
我认为有两个原因莫拉加最大的区别,两者之间的分别。这是事业和本地化的第一步。首先,解释一下有关的事业一步。我认为梅尔果断,不论是早期或晚期小时开始,该国是否可以直接成为一个成熟的漫画。日本漫画开始时,中国仍然有卡通不知道。所以,你必须向弱于原来的日本漫画。
所以,你要为立体的解释,然后不正确的报道。对于一件事。广告时,被附加到动画工作30日小时的中国龙动画公司,生产的“蓝猫”是1另一个在全国1020家电视站广播3,在每天的广播时间也有是共500小时。做实际上是越来越长的工业文化视聴“蓝猫”,根据“蓝猫”三龙。它被称为“蓝猫”工业和特殊模型的冶炼模式“诚信经营结构_图片_产制的原始艺术”这样的。管理模式已连続这样,拿起和管理,成为成本最低的商品价格。在同一时间,感谢的“模型”蓝猫“的”贩売龙三的金额可能超过4亿元。近万年收入是1600多源。军“蓝猫”,和LZ带来的优势已经动画这种情况下,中国工业的启发高兴。就像一个枕头,与其他进国的目标相比,仍然有很多从日本动画,贸易和工业,这是其发展的基本要素,但很不成熟的地方。在许多中国人,动画是永恒的儿童的兴味,因此,中国的动画是一个自然为儿童做的事情。对日本和LZ,测量的位置,以市场的日本动画是动画和漫画的年龄自适应,每个类型几乎整个国家。此外,内容非常丰富,在日本的动漫:科学,科幻,亲情,冒险,体育,历史,宗教等,其中不包含不。这一方面是没有带来像畅销国内12岁以上的中国青年。此外,还有仍然是药品的质量两国的文化背景,最初的想法,如开放程度违 - 违阶段,即中国所有违泄露医疗动画和日本动画事业。我认为中国的动画和漫画应该改变格式,所做的工作,更好地制果日本动漫和漫画,有中国特色和许多。
一般来说,事业带来了违的动漫相和漫画,日本动画和漫画中国,据说,像以前一样,是动画速度太慢和中国工业与低的方向,动画和漫画,这是不平凡的视觉重量。这会不会是最大的两相违点。


お世话になっております。
お问い合わせの件ですが、追加のご注文をいただいておりますでしょうか。
追加のご注文は、まだこちらには届いておりません。
ご确认をお愿い致します。

(吉田)先生/小姐
承蒙关照。
关于(您)询问的事情,追加的订单已经发出来了吗?
(因为)追加的订单,我这里还没有收到。
拜托请帮忙确认一下吧。

以上

中国アニメと日本アニメの差别
中国动画和日本动画的差别
真実的な歴史を基づいて、アニメを创作するのは、中国では元々もあったそうだ。しかし、世界中で漫画やアニメが一番流行しているのは中国でなく、日本である。国の歴史から作り出した文学创作であるアニメもあったが、なかなか世界の漫画ファンに认められない。私达が本当に良いアニメを作り出せないのか、日本アニメと中国アニメの大きい差は何だろうか。
真实的历史的基础,动画创作的的,是在中国原本就是了。但是,在全世界的漫画和动漫最流行的是中国,而是日本。国家的历史中所创造的文学创作的动画也有过,但世界漫画爱好者认填不。我达真的好动画创造不出来吗,日本动漫和中国的动画的大的差别是什么呢?。
両者の一番大きい差别をもら足した原因が二つあると思う。それは起歩と定位である。まず、起歩について少し说明をする。始まった时间が早いか遅いか、直接に国の漫画が成熟になれるかどうかを决めると思う。日本の漫画が始まったときは、中国はまだまだ漫画に対しては何もわからなかった。だから、日本の漫画より本来も弱い方に向けている。
两者的最大的差异别拿加起来的原因有两个。那是起步定位。首先,关于说明起步一点的。开始了时间或早或晚,直接国家动漫成熟能否为决决定。日本的漫画开始的时候,中国还漫画对什么都不懂。所以,日本比漫画本来虚弱方向。
では、次に定位について详しく说明したいと思う。まず一つ例を挙げる。中国の三辰アニメーション会社が作り出した「蓝猫」という作品はもう全国で1020家テレビ局から放送し、毎日の放送时间はトータルで500时间であり、またアニメに付いてる広告时间は30时间である。実は三辰が「蓝猫」を基にして、「蓝猫」の视聴者に文化产业を长く伸びている。そのような特别な“芸术イメージ_生产制造_整合経営”という产业錬モデルを“蓝猫モデル”と呼ばれている。このような连続している経営モデルは、商品の引き取りや管理、原価を最低の価格になれる。同时に、その“蓝猫モデル”のおかげで、三辰一年间の贩売额が4亿元に超えたそうだ。一年间の所得が1600多万元である。この例から喜んで见ると、「蓝猫」の持ってきた利润は中国のアニメーション产业を鼓舞していた。しかしまさにまくらのようで、他の先进国と比べてみると、日本のアニメーション产业よりまだ多くの未熟なところがあって、これらはまさにその発展の肝心な要素である。多くの中国人の中で、アニメは永远に子供の兴味であり、だから、自然に中国のアニメは子供向けに作ってる物だ。反対して日本を见ると、日本のアニメ市场が位置を测定するのはほとんど国民全体型で、そしてそれぞれの年齢に适するアニメや漫画がある。また、日本のアニメの内容も非常に豊富で:サイエンス、フィクション、爱情、冒険、スポーツ、歴史、宗教などなど、含まないものはない。このもたらした局面は国产のアニメが好きという中国の12歳以上の青年がほとんどいない。その他に、両国の文化背景の违いがまだあって、素质、観念、开放程度の相违など、すべて中国アニメと日本アニメの违いをもらした原因である。私は、中国のアニメや漫画が形式を変わるべきで、日本のアニメや漫画の精华を取って、更に多くの中国の特色を持っている作品を作ったほうがいいと思う。
那么,接下来关于严格说明定位详想。先举一个例子。中国三辰动画公司创造出来的“蓝猫”的作品,已经在全国1020家电视台播放,每天的广播时间合计500时间,还有动画上的广告时间30时间。其实三辰“蓝猫”为基础,“蓝猫”的视聴者文化产业为长轻轻的增长。那样的特别的“艺术术形象__整合制造生产经营”的产业炼模特“蓝猫模型”之称的。这样的连续的经营模式,商品的领和管理,成本最低的价格能成为。该时,那个“蓝猫模型”的福,三辰一年间的贩売额4亿元超过了。一年间的所得1600多万元。从这个例子高兴见,觉得“蓝猫”带来的利润是中国的动画产业鼓舞。但是正是枕头一样,其他的前方进国比较起来,日本的动画比产业还有很多不成熟的地方,有这些正是其发展的关键因素。很多的中国人中,动画是永远孩子的兴味,所以,自然的中国的动画制作面向孩子的生物。反对日本见看,日本的动画市场位置的测定几乎全体国民型,然后各自的年龄适的动画和漫画。另外,日本的动画的内容也非常丰富:科学,虚构,爱情,冒险、体育、历史、宗教等等,无所不包。这是国家带来的局面产动画说喜欢中国的12岁以上的青年几乎没有。另外,两国的文化背景的违いがま。有,素质,观念,开放程度的相违等,都是中国动漫和日本动画的违露出了原因。我认为,中国的动画和漫画形式应该改变,日本的动画和漫画的华取精,更多的中国特色的作品做的比较好。
総じていえば、中国アニメや漫画と日本のアニメや漫画の相违をもたらした原因は、前言ったことのようで、中国のアニメーション产业のスピードがあまりに遅くて、定位が低くて、アニメや漫画の重视を与えるのはまだ足らない。これは両者の一番大きい相违点ではないだろうか。
总的来说,中国动画和漫画与日本的动画和漫画的相违带来的原因是,前面说的一样,中国的动漫产业速度太慢,定位低,动画和漫画的重视给予还不够。这是两者的最大的相违点吧。

中国动画和日本动画的差别
根据真实的历史而言,似乎中国是最早进行动画创作的国家。但是如今在世界范围内,无论是漫画也好动画也好,流行最广的并不是中国的作品,而是日本。根据我国的历史进行文学创作后产生的动漫作品,似乎不怎么能得到世界动漫迷的认可。使我们真的做不出好作品吗,中国动漫和日本动漫之间所存在的巨大差距又是什么呢?
我自认为造成两者之间巨大差异的原因有两点,起步和定位。首先我们先来说说起步。起步的早晚直接决定了动漫的成熟与否,在日本动漫产业蒸蒸日上的时候,中国还远远缺乏对动漫的认识,所以,这是我们对日本动漫只能望其项背的原因之一。
接下来,我们来详细说说关于定位的问题。先举一个例子,中国三辰动画创作有限公司创作的动漫作品《蓝猫》在全国1050家电视台播出,每日的放送时间共计超过500小时,还有和动画相关的广告30多小时。事实上,三辰公司基于《蓝猫》,开发了长长的视听者产业链,的别是创造出了集“动画创作,生产制造,整合経営”于一体的产业模式——“蓝猫模式".这种模式可以最大程度上降低成本。同时,在这种经营模式下,三辰公司年销售额超4亿元,年利润1600万元。这个例子极大鼓舞了中国的动漫产业发展,不过和发达的国家相比,尤其是和日本相比而言,还远远显得稚嫩。究其原因,乃是动漫产业发展的关键所在。在大多数中国人的眼中,动漫永远不过是小孩的兴趣,所以很自然,中国的动漫多以儿童向为主,反观日本,其动漫的市场定位是全体国民,因此有适合不同年龄段的作品。还有,日本动漫的题材相当丰富:科学,小说,爱情,冒险,体育,历史,宗教等等,无所不有。相对而言,令人尴尬的是,中国的动漫12岁以上的爱好者几乎没有,再加上两国观念,开放程度上的差异,这全部是造成对中国动漫和日本动漫不同态度对待的原因。在我看来,中国动漫应该创新形式,取日本之所长,扬本国之传统,做出更多中国特色的作品。
总而言之,造成中日动漫差距的原因,如上所说,起步晚,地位低,缺乏重视等等。

中国动漫和日本动漫的歧视
  
  真实的历史为基本,动漫创作,是中国本来就是险情。但是,世界各地漫画和动画片最流行的是中国以及日本。国家的历史中创造了文学创作的动画片,但很难世界漫画爱好者。我们真的是很好的动画做不到的,日本动画片和中国动漫较大的差距是什么呢?
  两家公司的最大区别[的原因有两个。那是起关系定位。首先,关于步起?时间已经开始了


请帮忙把下面的英文翻译成中文,谢谢!
procedure--程序,过程 approving--审批 flow--流,过程 sub-contraction--合同分包,转包 plants--车间,工厂 Master Production & Planning Control--似乎是公司名,或大公司里面的主生产与计划控制部门 workflows--工作流 involved department--相关部门 defined--定义 (译文)这一程序确立了应对不同...

帮忙翻译下面一段话,不要翻译软件,谢谢
全部翻译:Mixed economy After the Second World War, British economical structure has changed tremendously:Firstly, the status and ratios of primary industry and secondary industry decreased, while tertiary industry (service industry) with info-technology as its core developed rapidly.Secondly,...

帮忙将下面的中文翻译成英文
This Sunday we go to sunny nursing home volunteer, time to go a little fruit, to clean homes for the elderly, old people talk to accompany 朗读 显示对应的拉丁字符的拼音 字典 - 查看字典详细内容

谁能帮忙把下面的英文给翻译成中文,谢谢!!!
60\/80R57 LeTorneau L1850 前端装载机的保护。他们使用的 Fels Granit 加 X 22 网 4 X 4 为 60\/80 — — 57 L 5 轮胎 网目开口 96 毫米 修复 22 毫米 高 76 毫米 ——此为机器翻译,不能视为正确答案,仅供参考,如有疑问,去英语贴吧求助或者找寻专业人士 ...

那位大哥帮忙翻译一下下面着段英文是什么意思?
The program has encountered an application error please refer to the dmp file for more deail。翻译:这个程序出现一个应用程序错误,请参考dmp文件了解详情。ps:dmp是系统错误产生的文件,比如windows自己的memory.dmp和minixxxx.dmp文件.dmp 错误报告文件....

好心人帮帮忙吧。。帮我翻译一下下面的文章。在线等
斯威夫特声称自己是一个大风扇的香水,并计划进行彻底的创作过程。她说,'我一直喜欢香味可以塑造一个怎样的方式记忆某些气味提醒事件和你的想法印在你的人。最近我一直在玩乐与结合一些我最喜欢的气味,所以我真的对与伊丽莎白雅顿公司合作,开发自己独特的香味激发试验,'说斯威夫特。下面就希望她的香味儿是...

请帮我把下面的文章翻译一下!谢了!!!
如果一个学生在上学前吃水果、鸡蛋、面包和牛奶,学校里他的学习会更快和他的精神注意力会更集中。 这结果与一些人的想法是相反的。你不吃早餐不会帮助你减肥。这也是一些人在中午太饿而吃过多午餐的原因。这只会增肥而不是减肥。但如果你减少其他餐的食量,你就能减肥了。 第一次亲自翻译,不是...

请各位帮帮忙, 帮我用英语翻译一下下面的这一篇文章!
How visitors stay at 1, guests stay at the desk to be going through the formalities and produce passports, home visit permits, identity cards or other valid documents. With the help desk opened the note and prepaid rent deposit single occupancy.2, do not transfer private rooms, ...

帮我把下面的中文翻译成英文 好心人帮帮忙啊
对第一次进入实验室的学生进行宣讲,in order to explain it to the students who enter the lab for the first time.并针对教师制定了四种制度:And we established 4 kinds of rules 实验员规则;rules for laboratory technicians 仪器药品使用规则;rules for using equipments and medicine 实验室使用...

谁能帮忙翻译一下 把下面的中文翻译成英文啊 ~~~谢谢了
As the world each district or city festivals, celebrations, thematic exhibitions of social activities, these have greatly increased the social public activity undertaking significance has certainly become to promote urban development and environment and landscape design the greatest motivation. In...

鸠江区15011561408: 请大家帮忙翻译一下下面的日语 谢谢了 ,急用!!!
丁柳帅洁: コエンザイム コラーゲンペプチド(ゼラチン) トレハロース デキストリン プラセンタエキス エラスチンペプチド セラミド含有米抽出物 结晶セルロース ステアリン酸Ca ヒアルロン酸 エネルギー タンパク质 ナトリウム エラスチンペプチド セラミド这些词可以去沪江小D查,下面的意思是:药物与体质不搭(吃药出现不适)时,请停止使用 请将药物保管在小孩够不到的地方 服药方法:一天平均9粒,请用水或热水送服 是辅助营养品,对健康有益 饮食要以主食,主菜,副菜为主,注意饮食平衡

鸠江区15011561408: 麻烦帮忙把下面的话翻译成日语,日语汉字标出假名,要中文读音,谢谢! -
丁柳帅洁: 私(わたし)は出(で)かけて精一杯(せいいっぱい)仕事(しごと)をしますよ、チャンスを下(くだ)さいwa ta xi wa de ka ke te sei yi pai xi go to wo xi ma si yo ,qiang si wo ku da sai

鸠江区15011561408: 请帮忙翻译一下以下日文,谢谢 -
丁柳帅洁: 帯付初版【附有书带的初版书】 ◆カバー状态・目立つキズ、ヨゴレございません 【封皮状况:明显伤痕,无污渍】 ◆本文状态・书込みございません 【书内状况:无涂写】 ◆(完全防水、クリーニング)到着后、问题がございましたら诚意をもった対応致します 【(完全防水,干净)到货后如有问题保证诚恳售后服务.】 新品に近いきれいな状态です.帯付.【接近新书状态.附带书带】

鸠江区15011561408: 请帮忙翻译下面的日语. -
丁柳帅洁: 侍奉于KIARAN家的严肃骑士 与SEIN一起找到RIN的KIARAN骑士队队长. 总之,是与搭档SEIN相对的,有着严肃且忠诚的深厚性格的人.也是一直以来负责抑制住吊儿郎当的SEIN的受难者. 但是,一旦到了战斗的时刻他和SEIN简直就是绝配...

鸠江区15011561408: 麻烦帮我翻译翻译下面的日语,真的很感谢! -
丁柳帅洁: 【时间の経つのは早いものですね!!】【じかんのたつのははやいものですね!!】译文:【时间过的可真快啊!!】希望对你有帮助.

鸠江区15011561408: 帮忙翻译一下下面的日语
丁柳帅洁: 日产沐浴露使用说明书; 本产品的上部,反时计旋转即可抬起. 使用前,反复空压数次. 沐浴后、取适量沐浴露于海绵等物,轻柔至沫,涂于全身. 以清水洗净,避免泡沫残留于体.

鸠江区15011561408: 请帮忙翻译一下以下的日文.?
丁柳帅洁: 暗暗からこんなにも远く离れて 【从黑暗中离的这么远】 二人は共にいる 【2人在一起】 だから明日へと旅立ちましょう 【想着明天去旅行吧】 もう一度二人の人生を始める为に 【再一次为了2人的人生的开始】 そこで私に见付けて欲しいの...

鸠江区15011561408: 谁能帮忙把下面日文翻译一下?
丁柳帅洁: 这??街?]停止即使??烈地抱著你?嘴雀说是笨和认?榘僧?使之?r幕后好像以?乃廊绱艘蚕蚴w?有的向你慌??失措等等的一??人的?r候过长因你的荞?而看的...

鸠江区15011561408: 帮忙翻译一下下面的日文
丁柳帅洁: おれはあきらめないぞ 我不放弃 ゴールを?Zえないキーパーなんで このよにいるわけないんだ 不能夺去球门的守门员 在这个世界是不可能存在的

鸠江区15011561408: 请帮忙用日语四级水平翻译一下下面的文章,急,谢谢了! -
丁柳帅洁: 小さいごろ、普通の子供と同じ、私の梦は科学者になりたかったです.でも、それは一体なんですか?自分も分からないです.少し成长して、弁护师、スチュワーデ...

本站内容来自于网友发表,不代表本站立场,仅表示其个人看法,不对其真实性、正确性、有效性作任何的担保
相关事宜请发邮件给我们
© 星空见康网