在大街上遇见的那种“叔叔”“阿姨”怎么翻译成英文啊，总觉得“uncle”“auntie”在英文当中是沾亲带故啊
叔叔，阿姨的英文是：Uncle, aunt
一、Uncle 读法 英 ['ʌŋk(ə)l] 美 ['ʌŋkl]
作名词的意思是：叔叔；伯父；伯伯；舅父；姨丈；姑父
例句：
My uncle was the mayor of Memphis.
我伯父是孟菲斯市市长。
二、aunt 读法 英 [ɑːnt] 美 [ænt]
作名词的意思是：阿姨；姑妈；伯母；舅妈
例句：
She wrote to her aunt in America.
她给远在美国的姨妈写了封信。
扩展资料一、Uncle用法
1、uncle指父亲或母亲的兄弟, aunt的丈夫,即“伯父,叔父,舅父,姑父,姨父”,也可指无亲戚关系的成年男性朋友(尤指父母的朋友),叔叔,伯伯。
2、Uncle Sam是口语中的一个绰号,指美国、美国政府或美国人。
二、 aunt用法
1、aunt指与父母亲同辈的女性亲属,即父母亲的姐妹“姑母,姨母”或父母亲兄弟的妻子“伯母,婶母,舅母”。与其对应的阳性名词是uncle。
2、aunt用于口语中还常指小孩对成年女邻或父母亲的朋友、同事中的成年女性的称呼。
3、aunt是普通名词,但当其与表示人名的专有名词连用时,首字母须大写。
4、习惯上人们用aunt指代了全部的伯母，姑姑，婶婶，姨母和舅母，不会特地去区别。若是在必要区分的场合时，paternal aunt（父方的）指得是伯母，姑姑和婶婶，而maternal aunt（母方的）指得是姨母和舅母。
叔叔，uncle
阿姨 aunt
一般在街上接受遇见那种 “叔叔” “阿姨” 不会称他们为 uncle 或 auntie、
一般就用 Mister / Sir 或 Madam / Missus、
比如说你看见一位 叔叔 他的钱包掉了，你可以跑上去
跟他说 Excuse me sir, I think you dropped your wallet.
或者一位阿姨帮了你，你可以说 Thank you missus. 或 Thank you madam.
～ ♥ 自己认真回答的，应该是正确的，敬请采纳、
应该是 seniors 长辈
外国人不惯叫人 叔叔，阿姨， 那是中国人的翻译
他们是直叫名字， 有点没大没小， 没有礼貌
----------------------------------------
比较客气的， 可以用 Sir， Madam，Ma‘mm、 Mister
从小到大学的都是uncle 和aunt，
vvvv
直接先生 女士就行
在大街上偶遇明星是怎么一种体验?
近日，有网友在巴黎偶遇宋仲基和宋慧乔，当天两人手牵手出现在一家商场，当时宋慧乔扎着小辫，身穿一件斑马裙，外面套一件褂子，手里拎着一个白色的包包，可惜并没有拍到正面照。李宇春被一女网友偶遇，上前要求合影,李宇春欣然接受。网友坐高铁是偶遇佟丽娅，丫丫亲切感十足，还跟网友合影了！刘涛真人不...
当我在大街上遇到长得不错的美女来主动跟我搭讪时,我老觉得她要骗我钱...
很有趣的问题，你或者在这一阶段缺乏安全和信任感，或常见过听过，甚至可能经历过被骗，因此你坚信有句话叫“无利不起早”，更何况是美女，这种“生物”来主动和你搭讪，更让你的意识加强，但若你能细心分析，观察，这种感觉或许就会减弱，尝试重新去信任他人。希望能给你带来一点帮助。
如果在大街上你邂逅美女明星,你什么反应?
我会非常惊讶，瞬间呆住，可能不会立马掏出手机拍照，因为我无法相信我眼前所看到的。在路上碰到美女明星属于小概率的事，因此面对这类小概率的事，我第一时间还没有办法缓过来。
路上遇见喜欢的陌生人该如何搭讪?
相信很多人都遇到过这种情况，走在大街上发现一枚超级大帅哥或美女，觉得很是喜欢，却没有勇气去搭讪，生生错过。其实搭讪不仅仅需要胆量，更多的应该是技巧。一般来说，男孩子搭讪女孩子的情况多一些，那我就来说应该怎么搭讪喜欢的陌生女孩子吧。首先应该是应该怎么开始交流，有了最初的交流才有继续下去...
如果你在大街上遇见发传单的人,是接还是不接呢?
人人可以参与。越是这种工作越是没有一技之长的人的选择，是一个在你迷茫时的入门，但绝对不是长久之计。所以我也想劝那些想打工的学生选择有技术类的工作，比如家教（注意安全），代班老师，帮别人做设计等等等等 不过因为这个经历，在路上遇到别人发传单时，我总是会去接，并且说一声谢谢！
城市大街上老遇见推销化妆品的。。
不要理睬，如果搭上话了，可能不但要推销化妆品，还会要求你去参加什么活动，甚至还要搭上美容院之类的。总之很可能把你的钱榨干。
大街上遇到性骚扰怎么处理?
第一个技巧表明拒绝态度 从一开始便要表明拒绝态度，隐瞒或不示意会让对方以为你是接受的。要知道它何时发生，肯定自己是否受到性骚扰，并保持冷静。不要抱着轻视或置之不理的态度。第二个技巧沟通和使用身体上的防卫技巧 性骚扰是超越了可以接受的亲密界线。因此无论男性或女性，遇到性骚扰时必须慎重地...
如果在大街遇上神经病者骂你,该怎么办?
对于这种事情，不要搭理，毕竟对方是神经病患者，自己的大脑得不到控制，所以千万不要和这样的人一般见识。
当你在街上遇见一个让你很心动的男生,你会上前要他的微信吗?
我会。我现任男朋友就是我主动加微信，然后聊成男朋友的。爱情应该是一个相识相知到相互吸引再到离不开彼此的过程，除非是那种概率很小的一见钟情的情况，不然都是要经历这四个过程的。当你知道一个人，对他感兴趣，但是对方不认识你，最好的办法是自己当面去和他打招呼，向他介绍自己，找他要微信...
聊一聊大街上看到纹身的花臂男,你会有什么感觉?
觉得很酷！那只是男生想表现自己彪悍的一面嘛，又酷炫又拉风的。
林闹知甘： 我在美国生活多年.一般在街上接受遇见那种 “叔叔” “阿姨” 不会称他们为 uncle 或 auntie、 一般就用 Mister / Sir 或 Madam / Missus、 比如说你看见一位 叔叔 他的钱包掉了,你可以跑上去 跟他说 Excuse me sir, I think you dropped your wallet.或者一位阿姨帮了你,你可以说 Thank you missus. 或 Thank you madam. ~ ♥ 自己认真回答的,应该是正确的,敬请采纳、
婺城区18630423400： 在路上碰到一个不太认识的长辈怎么办? - ？
林闹知甘： 一般像你说的那种年龄叫叔叔阿姨就可以了啊,中国人传统的问候方式一般都是问“吃过了没有?”或者是“您要去哪?或者“您要干什么去”或者是叔叔阿姨好之类的,一般的你肯主动跟长辈微笑打招呼,长辈对你的印象就会很好
婺城区18630423400： 本人是女的,比较内向,在社会上初次见到陌生的长辈我该称呼他们什么呢? - ？
林闹知甘： 年纪大一点就可以称为大爷,奶奶,稍微年轻一点的就是叔叔阿姨了,看着跟你差不多的就是哥哥姐姐了,不要害怕,你很尊敬的称呼他们,他们对你也是很友好的
婺城区18630423400： 人们交际走在外面,难免会遇到人,那要怎么称呼对方? - ？
林闹知甘： 20几的样子的,一律叫哥哥姐姐(亲戚除外) 看上去没有白头发的,一律叫叔叔阿姨(亲戚除外) 如果明确知道比自己父母年龄大的长辈,一律叫伯伯、伯母(亲戚除外) 同学的话,一律叫名字,年龄相仿的,可以直接问,你喜欢我怎么叫你...
婺城区18630423400： 我出去玩的时候经常在街上看到一些长辈,我不知道怎么和他们说话,不知道说什么,怎么办,怎么办 - ？
林闹知甘： 看见长辈 而且是家里跟前的 你能想到有点不是太礼貌证明你已经在努力 个人观点 看见了 按照年龄区分 岁数大的 叫爷爷 大爷 中年的可以叫叔叔 迎面过来看见了 直接叫一声 微笑一下 就过去了 很简单的朋友
婺城区18630423400： 一年级填空 我在马路上看见什么 - ？
林闹知甘： 1、我在马路上看见一只迷路的小狗. 2、我在马路上看见许多乱扔的垃圾. 3、我在马路上看见一位过马路的老奶奶. 4、我在马路上看到清洁工叔叔阿姨们正在清理道路. 5、我在马路上看到急速行驶的小汽车. 扩展资料: 需要通过读题...
婺城区18630423400： 我在马路上看见什么一年级填空 - ？
林闹知甘： 我在马路上看到清洁工叔叔阿姨们正在清理道路. 我在马路上看到交警叔叔在指挥交通.
婺城区18630423400： 在路上所见到的清洁工人作文怎么写四百个字 - ？
林闹知甘： 在我的童心中,深深地埋藏着许许多多我敬佩的人.有老师、有同学、警察叔叔……在他们之中,我最敬佩的是一位工作平凡的女清洁工!她,大概20来岁,一双炯炯有神的眼睛,月牙般的眉毛,红润的脸上长着一张樱桃小嘴,脸上总是挂着...
婺城区18630423400： 寻身边最美丽的人 初中作文600字 - ？
林闹知甘： 拂晓,人们都还在睡梦中,清洁工人已经起来工作了,你看,到处都是他们的身影.街道上,他们不辞劳苦地把街上所有的垃圾全部消灭掉,使街道恢复它原来的模样.楼道里,他们不怕脏不怕苦,把每家每户的垃圾拿出来放到垃圾车里,楼道...
婺城区18630423400： 有关与发现美的作文?急急~~~~ - ？
林闹知甘： 美就在身边 美,往往有不同的表达方式.美,在人们心灵的最深处,只在乎你是否有仔细体会.其实,美,就在身边. 在公园里,看见五彩缤纷的花朵簇拥在一起时,你会不由自主地赞叹道:“这些花真美!” 在街道旁,遇见一个天真可爱的...
