开我东阁门坐我西阁床什么意思

当窗理云鬓,对镜贴花黄。的意思是什么?
意思是：面对窗户和镜子梳理像云一样柔美的头发，额上贴上花黄。一、原文 爷娘闻女来，出郭相扶将；阿姊闻妹来，当户理红妆；小弟闻姊来，磨刀霍霍向猪羊。开我东阁门，坐我西阁床。脱我战时袍，著我旧时裳。当窗理云鬓，对镜帖花黄。出门看火伴，火伴皆惊忙：同行十二年，不知木兰是女郎...

开我东阁门,坐我西阁床的中文翻译?
开我东阁门，坐我西阁床 木兰回到了原来的房间，打开各个房间的门，坐在我闺房西面的床上

开我东阁门,坐我西阁床,脱我战时袍,著我旧时裳.中著的解释
这是《木兰辞》里面的诗句呀，意思是：打开我东边的闺房，坐在闺房里西边的床上，脱下我打仗穿的战袍，换上我以前女儿身的服装。

木兰诗中开我东阁门,坐我西阁床.一句,有什么表达效果.与本句有关的句 ...
“开我东阁门,坐我西阁床”是互文,上下句的意思是互相交错、补充的.这两句的意思是每间房子都要开了门进去看看,不是开了东阁的门而不进去,然后转到西阁的床上去坐着.在《木兰诗》中,互文的句子有：(1)当窗理云鬓,对镜帖花黄.(2)将军百战死,壮士十年归.(3)东市买骏马,西市买鞍鞯,南市...

木兰诗“开我东阁门……不知木兰是女郎”这段文字翻译!要500字左右...
原文：开我东阁门，坐我西阁床。脱我战时袍，著我旧时裳。当窗理云鬓，对镜贴花黄。出门看火伴，火伴皆惊忙。同行十二年，不知木兰是女郎！翻译：打开房门，回到我以前居住的屋子，坐在当年的床上，感慨万千。慢慢的把出征穿的男人的衣服脱掉，把以前女孩子的衣服拿出来，挑选最好看的换上。坐在...

请问:“开我东阁门,坐我西阁床”用了什么修辞手法?
《木兰诗》中”开我东阁门，坐我西阁床“运用了对偶、互文两种修辞手法。比如《孔雀东南飞》上一句“左手持刀尺，右手执绫罗”也是运用了相同的修辞手法。此外还有：1．东市买骏马，西市买鞍鞯，南市买辔头，北市买长鞭。2．将军百战死，壮士十年归。3．开我东阁门，坐我西阁床。4．当窗理云鬓...

“磨刀霍霍向猪羊”的下一句是什么?
“磨刀霍霍向猪羊”的下一句是：开我东阁门，坐我西阁床，脱我战时袍，著我旧时裳。出处《木兰辞》原文：唧唧复唧唧，木兰当户织。不闻机杼声，惟闻女叹息。问女何所思，问女何所忆。女亦无所思，女亦无所忆。昨夜见军帖，可汗大点兵，军书十二卷，卷卷有爷名。阿爷无大儿，木兰无长兄，愿...

开我东阁门,坐我西阁床,脱我战时袍,著我旧时裳?
打开我房屋东边的窗户，坐在我房屋西边的床上，脱下我冲锋陷阵打仗时候穿的战袍，穿上我打之前的的衣服。意思是说战争结束了，我从战场上活了下来，回到了原来的故乡之中，开始新的生活。

磨刀霍霍向猪羊下一句怎么接
开我东阁门，坐我西阁床，脱我战时袍，著我旧时裳。磨刀霍霍向猪羊的下一句是：“开我东阁门，坐我西阁床，脱我战时袍，著我旧时裳”。这一句出自南北朝时期佚名的《木兰诗\/木兰辞》，描述了木兰迅速磨刀并向已经捆绑好的猪和羊前进的场景。

开我东阁门,坐我西阁床。(《木兰诗》)如何翻译!!
我的 开我东阁门,坐我西阁床。(《木兰诗》)如何翻译!!  我来答 9个回答 #热议# 在购买新能源车时,要注意哪些? hjwa41 2008-04-02 知道答主 回答量:11 采纳率:0% 帮助的人:0 我也去答题访问个人页 关注 展开全部 叹息声一声连着一声,木兰姑娘当门在织布。织机停下来机杼不再作响...