比弄啊在广西柳州话或者壮话里是什么意思?

作者&投稿:致印 (若有异议请与网页底部的电邮联系)
柳州壮话求翻译~

我去,这是壮语吗

难内=难看的意思,蒙里内=你好看,比蒙里宁宁=比你好看一点点,菜哪拐=在那里,大铺嘛=是在大铺吗,过惹样=过来啊,一被=不去

比弄啊=beix nuengx har兄弟啊或者姐妹啊的意思,壮语里beix表示哥哥姐姐,nuengx表示弟弟妹妹,合在一起就是兄弟姐妹,也可表示亲戚。

龙啊子一个洗留着我发好字。做华丽是什么意思?


广西有哪些城市讲桂柳话
桂柳话属于西南官话的分支,主要分布在广西柳州,桂林,来宾,河池,贺州北部,百色部分地区,贵港部分地区,南宁市隆安县,上林县等区域,是广西区内主要的语言之一。

柳州话好听还是南宁话好听
柳州地区使用粤语交流的人群占比很少,但柳州话中借入了不少粤语字词,也有不少跟其他南方方言共通的词汇。南宁粤语,俗称南宁白话,属于粤语邕浔片,是南宁城区的主流方言。从来源看,广西的粤方言分为两个大层次。第一层次主要是唐宋,尤其是南宋至元明期间进入岭南的北来汉语,这是两广粤语的共同来源...

柳州或广西的俗语
臭狗屎'目中无人 锤姜(捧卵泡)'拍马屁 捶胸口—自任倒霉,自感上当受骗。 A屎瞥—两人不和 挨闷棍—有话有苦说不出 达你困'不愿理或表示不卑不亢。 卵火烫—发气 樵凯子—骗人 找耧—找骂 拖渡—带人一起去 憨崽(颠乱阶级)—蠢崽 麻角(国)—小气了 充大头菜—好出头露面 闻...

为什么广西会同时存在桂柳话和白话两种?
主要流行于邕州、浔州两岸交通便利的城镇,如南宁市及邕宁县、崇左县、宁明县、横县、平南县等县城以及柳州市部分地区。以南宁市为代表点。 勾漏粤语 汉语粤方言的次方言之一。在粤语中使用人口最多,在800万以上;与广州话差别大。主要分布在玉林及梧州两地区13个县市(除平南县、桂平县城外)。音系...

为什么说广西的桂柳话,其实就是四川话呢?
广西方言广西桂柳方言是桂柳地区的官话的起源,桂柳官话在语言分类上属于北方方言,为北方方言的西南次方言的一种,是广西壮族自治区最强势的汉语方言之一。广西的方言\/语言虽然繁杂,但是简要来说,无非是汉语中的桂柳话和粤语分据南北,间或有客家话和平话的使用区域。广西人之所以掌握众多方言,是因为广西...

有人说广西桂柳话就是四川话,你认同这种说法吗?
至于四川话,原来的四川人在明末被张献忠的大西军屠戮一空十不存一,现在的四川话并不是自古以来巴蜀人讲的话,而是湖广填四川,从湖北湖南来的移民带来的上江官话,上江官话随着移民扩散到整个西南地区,形成了后来的包括湖北湖南陕西广西部分地区和云贵川三省的西南官话!柳州话和四川话确实是同一个源头...

桂柳话是指广西(简称桂)柳州话还是指柳州、桂林话?
指柳州、桂林话.其实广西可以分为两种话,桂四,桂北地区讲的是桂柳话,而桂东,桂南地区讲的是白话.比如说,像柳州、桂林,百色地区是讲桂柳话的.而南宁,北海,梧州地区是说白话的.当然每个地方都有一些方言和语音,所以听起来会有一些些的不同.在桂林,别人可以说是的桂林话,用我们本地的说法可以是桂林...

柳州话属于什么语系?
语系?汉藏语系,语系这个概念太大了,语言--语系--语族--语种,你可能问是哪个语族更好,柳州话是西南官话一个分支,整个西南官话和普通话区别不太大,还没到可以用语言学来区分这么大的差别。

柳州话的形成原因
不断有中原湖湘士庶迁入。明代,广西中部战乱不绝,朝廷遣兵平乱,柳州为屯兵地之一,年长日久,作战部队和屯垦部队都有不少人就地为民,填补战乱造成的人口空白地带,使官话在柳州使用,取代古平话成为公共交际语 。并受清末及民国大量广东移民带来的粤语 和本地少数民族语影响 ,形成今日柳州话。

柳州话的教学
用“量词+搭(打)+同一量词”的格式泛指数量很多,例如: 堆搭堆(很多堆)。跟动词有关的“多、少”不放在动词前面,而是放在动词后面,表达祈使语气。例如: 吃多一碗饭;穿多两件衣服;带多几个人去;喝少一点酒;拿少两件行李。跟动词有关的“先、后”放在动词后面,这种用法在整个广西都...

阿瓦提县18845497311: 比弄啊在广西柳州话或者壮话里是什么意思? -
汝飞曲纳: 比弄啊=beix nuengx har兄弟啊或者姐妹啊的意思,壮语里beix表示哥哥姐姐,nuengx表示弟弟妹妹,合在一起就是兄弟姐妹,也可表示亲戚.

阿瓦提县18845497311: 广西话比弄啊是宝贝的意思嘛? -
汝飞曲纳: 你好,这个广西话的宝贝应该就是这句方言,,希望对你有帮助

阿瓦提县18845497311: 这些广西话什么意思 -
汝飞曲纳: 这不是广西话,这是桂柳话,部分是新词不存在老桂柳话里面嫩子=怎么样,你想嫩子=你想怎么样.他长得嫩子=他长得怎么样更子=这样,你就更子揍=你就这样做乃=哪里,其实是用桂柳发音的方式把哪里连...

阿瓦提县18845497311: 地名有弄怎么读,比如广西弄岗 -
汝飞曲纳: 弄,就是弄啊!唉!这么说你不懂,干脆来个错别字就简单了!龙,读四声.四声懂吗?不懂就麻烦了.哦,就是去声.再不懂,真的麻烦了.

阿瓦提县18845497311: 广西话我去北京怎么说 -
汝飞曲纳: 广西话有几种. 那我就给你说三种吧. 桂柳话:euo(第二声) ke(第二声) be(第三声) ging(第一声). 客家话:ai(挨) xi(细) bie(别) ging(第二声) 白话:额 ki bie ging(第四声)

阿瓦提县18845497311: 柳州话与桂林话的最大区别是什么 -
汝飞曲纳: 柳州话与桂林话统称桂柳话,大同小异,通俗易懂,区别是有很少的方言区别,还有柳州人壮族相对比桂林多一点所以说话时方言稍有一点夹壮话.桂林是因为在广西偏北,与湖南郊界.所以语气稍带一点湖南话!

阿瓦提县18845497311: 问一下,广西柳州话里面的"嫩BA"是什么意思????又或是说"嫩BA"是什么意思? -
汝飞曲纳: 准确的打出来是 嫩霸 二字嫩在柳州话中带的含义是贬义滴,有看到就觉得鸡皮疙瘩起的意思,也有造作装 13 的意思,加上个霸字,就是说被冠此称号者乃嫩中之霸.所以嫩霸=非常之装13 以及非常之恶心造作的骂 人的话 以上来自柳州话已过80分的柳州妹仔!

阿瓦提县18845497311: 广西桂柳话“蟹乱胆”是什么意思!! -
汝飞曲纳: 是含有轻视看不起吹牛的意思,用在各种句各种语气下意思也稍有不同.你“蟹乱胆”就是你吹牛的意思.

阿瓦提县18845497311: 谁知道为什么广西会同时存在桂柳话和白话两种? -
汝飞曲纳: ,系西南官话(北方方言的西南次方言)的一种,即北方方言西南次方言桂柳片,通行于广西北部柳州、桂林、河池、百色,以及中部的来宾等市. 桂柳官话,或称桂柳方言,主要是广西桂林、柳州以及周边湖南省部分临近县区使用.桂柳官...

阿瓦提县18845497311: 广西方言“够妹”什么意思 -
汝飞曲纳: "嫩子"柳州话(桂柳话)拼音nenzi意思:怎么干什么做什么想怎样柳州话“走”读:“克”“哪”读“乃”“这样子”读“更子”或“酱子”柳州话 柳州话是北方方言中桂柳话的一支,属西南汉语,与贵州话、云南话和四川话很相似,基本可以相互听懂.虽然多数柳州人是不会说粤语的,但是其中融入了许多粤语发音和字词.因此与桂林话以及上述方言相比,柳州话听上去很硬,发音决不拖带,这便与粤语的发音颇为相似. 柳州话与桂林话相比,柳州话里有有很多粤语的词汇,而桂林话则北方方言的元素. 柳州话受粤语和客家话的影响更大,是桂林话与粤语的过渡阶段,里面夹杂大量的粤语词汇,但这些词汇用桂林话音演绎出来

本站内容来自于网友发表,不代表本站立场,仅表示其个人看法,不对其真实性、正确性、有效性作任何的担保
相关事宜请发邮件给我们
© 星空见康网