古诗《夜书所见》的译文。
古诗夜书所见含义以及解释，你学会了吗
《夜书所见》的作者是南宋著名江湖派诗人叶绍翁，这是一首七言绝句。
编辑本段诗词原文：
萧萧梧叶送寒声， 江上秋风动客情。 知有儿童挑促织， 夜深篱落一灯明。
古诗翻译：萧萧秋风吹动梧叶，送来阵阵寒意，使客游在外的诗人不禁思念起自己的家乡。他忽然看到远处篱笆下的灯火，料想是孩子们在捉蟋蟀。
《夜书所见》
叶绍翁
萧萧梧叶送寒声，江上秋风动客情。
知有儿童挑促织，夜深篱落一灯明。
译文:
萧萧秋风吹动梧叶，送来阵阵寒意；
江上吹来秋风，使出门在外的我不禁思念起自己的家乡。
（远处几点灯火，）想来是有小孩还在兴致勃勃地斗蟋蟀呢！
夜深人静了还亮着灯不肯睡眠。
“知有儿童挑促织,夜深篱落一灯明”这两句诗描写的画面是什么?_百度...
●《夜书所见》译文：瑟瑟的秋风吹动梧桐树叶，送来阵阵寒意，江上吹来秋风，使出门在外的我不禁思念起自己的家乡。家中几个小孩还在兴致勃勃地斗蟋蟀呢！夜深人静了还亮着灯不肯睡眠。●《夜书所见》赏析：作者通过借景抒情、以动衬静的手法表达了自己客居他乡寂寞夜所思念的景象。从而借这首诗表达...
夜书所见古诗翻'译
翻译：瑟瑟的秋风吹动梧桐树叶，送来阵阵寒意，江上秋风吹来不禁思念起自己的家乡。忽然看到远处篱笆下的一点灯火，料想是孩子们在捉蟋蟀。出处：宋代·叶绍翁《夜书所见》原文：萧萧梧叶送寒声，江上秋风动客情。知有儿童挑促织，夜深篱落一灯明。注释：萧萧：风声。客情：旅客思乡之情。挑：挑弄、引动...
夜书所见的诗意
查慎行 舟夜书所见 《舟夜书所见》作者：查慎行 月黑见渔灯， 孤光一点萤。 微微风簇浪， 散作满河星。注释：1、书：这里作动词用，是写、记的意思。 2、萤：萤火虫。这里比喻灯光像萤火虫一样微弱。 3、风簇浪：风吹起了波浪。簇，聚集、簇拥。翻译：夜黑了， 见不到...
夜书所见古诗解释
舟夜书所见 查慎行 月黑见渔灯，孤光一点萤。微微风簇浪，散作满河星。泊船瓜洲 王安石 京口瓜洲一水间， 钟山只隔数重山。春风又绿江南岸， 明月何时照我还?杂诗 王维 君自故乡来，应知故乡事。来日绮窗前，寒梅著花未?五、学习小结：通过学习叶绍翁的《夜书所见》这首诗，从中懂得了诗人 的...
夜书所见的书表达了作者什么之情
《夜书所见》的“书”是动词，意思是：书写、写下。这个题目的意思是：在夜晚书写下自己的所见之景。《夜书所见》这首诗抒发了诗人的思乡之情，全诗借诗人在秋夜所见之景，抒发了诗人客居他乡的乡愁与羁旅之愁。《夜书所见》的全诗 《夜书所见》宋代：叶绍翁 萧萧梧叶送寒声，江上秋风动客情。知...
知有儿童挑促织,夜深篱落一灯明这俩句诗描写什么景象
“知有儿童挑促织,夜深篱落一灯明”描写几个小孩夜间在兴致勃勃地斗蟋蟀的情景。《夜书所见》【作者】叶绍翁 【朝代】宋 萧萧梧叶送寒声，江上秋风动客情。知有儿童挑促织，夜深篱落一灯明。译文 瑟瑟的秋风吹动梧桐树叶，送来阵阵寒意，江上吹来秋风，使出门在外的我不禁思念起自己的家乡。家中几个...
萧萧梧叶送寒声这句古诗的意思
萧萧梧叶送寒声这句古诗的意思是萧萧秋风吹动梧叶，送来阵阵寒意。出自：南宋诗人叶绍翁的《夜书所见》萧萧梧叶送寒声，江上秋风动客情。知有儿童挑促织，夜深篱落一灯明。译文：萧萧秋风吹动梧叶，送来阵阵寒意，客游在外的游子不禁思念起自己的家乡。忽然看到远处篱笆下的灯火，料想是孩子们在捉...
夜书所见赠刘景文古诗
《夜书所见》是南宋诗人叶绍翁所作的七言古诗。《赠刘景文》是北宋文学家苏轼创作的一首七言绝句。1、《夜书所见》宋代：叶绍翁 萧萧梧叶送寒声，江上秋风动客情。知有儿童挑促织，夜深篱落一灯明。译文：瑟瑟的秋风吹动梧桐树叶，送来阵阵寒意，江上秋风吹来不禁思念起自己的家乡。然看到远处篱笆下...
《夜书所见》 中的书是什么意思?
书：动词，“写”的意思。《夜书所见》是南宋诗人叶绍翁所作的七言古诗，全文为：萧萧梧叶送寒声，江上秋风动客情。知有儿童挑促织，夜深篱落一灯明。译文：瑟瑟的秋风吹动梧桐树叶，送来阵阵寒意，不禁思念起自己的家乡。看到远处篱笆下的一点灯火，料想是孩子们在捉蟋蟀。
古诗夜书所见的翻译意思
这首诗是南宋诗人叶绍翁所写。萧萧得秋风吹动梧桐叶，送来阵阵寒意，客游在外得诗人不禁思念起自己得家乡。下面是古诗夜书所见得翻译意思，请参考！一二两句写景，借落叶飘飞、秋风瑟瑟、寒气袭人烘托游子漂泊流浪、孤单寂寞得凄凉之感。三四两句写儿童夜捉蟋蟀，兴致高昂，巧妙地反衬悲情，更显客居他乡...
晋从赛美：[答案] 夜书所见 叶绍翁 萧萧梧叶送寒声, 江上秋风动客情. 知有儿童挑促织, 夜深篱落一灯明. [注释] ①萧萧:风声.梧:梧桐树. ②客情:旅客思乡之情. ③挑:捉.促织:俗称蟋蟀,有的地区叫蛐蛐儿. ④篱落:篱笆. [解说]萧萧秋风吹动梧叶,送来阵阵寒意...
鹿泉市17341713545： 《夜书所见》这首古诗的译文 - ？
晋从赛美： 译文 萧萧秋风吹动梧叶,送来阵阵寒意, 使客游在外的人不禁思念起自己的家乡. 料想是孩子们在捉蟋蟀, 因为他看到远处篱笆下的灯火.
鹿泉市17341713545： 古诗《夜书所见》的译文. - ？
晋从赛美： 萧萧秋风吹动梧叶,送来阵阵寒意,客游在外的诗人不禁思念起自己的家乡.他忽然看到远处篱笆下的灯火,料想是孩子们在捉蟋蟀.这幅图景令他倍感亲切,也许他由此想起了自己的家乡和童年吧. 叶绍翁,字嗣宗,号靖逸,龙泉(今浙江丽...
鹿泉市17341713545： 《夜书所见》的解释萧萧梧叶送寒声,江上秋风动客情.知有儿童挑促织,夜深篱落一灯明.请大家解释上面的这首诗! - ？
晋从赛美：[答案] 萧萧秋风吹动梧叶,送来阵阵寒意,客游在外的诗人不禁思念起自己的家乡.他忽然看到远处篱笆下的灯火,料想是孩子们在捉蛐蛐儿.
鹿泉市17341713545： 夜书所见的古诗意思 - ？
晋从赛美：[答案] 瑟瑟的秋风吹动梧桐树叶,送来阵阵寒意, 江上吹来秋风,使出门在外的我不禁思念起自己的家乡. (远处几点灯火,)想来是有小孩还在兴致勃勃地斗蟋蟀呢! 夜深人静了还亮着灯不肯睡眠.
鹿泉市17341713545： 夜书所见 古诗译文 - ？
晋从赛美： 古诗: 《夜书所见》 叶绍翁 萧萧梧叶送寒声,江上秋风动客情.知有儿童挑促织,夜深篱落一灯明. 译文: 萧萧秋风吹动梧叶,送来阵阵寒意; 江上吹来秋风,使出门在外的我不禁思念起自己的家乡. (远处几点灯火,)想来是有小孩还在兴致勃勃地斗蟋蟀呢! 夜深人静了还亮着灯不肯睡眠.
鹿泉市17341713545： 夜书所见古诗的意思翻译 ？
晋从赛美： 夜书所见古诗的意思翻译:萧萧秋风吹动梧叶,送来阵阵寒意,客游在外的游子不禁思念起自己的家乡.忽然看到远处篱笆下的灯火,料想是孩子们在捉蟋蟀.《夜书所见》是南宋诗人叶绍翁创作的一首七言古诗,是诗人身处异乡,触景生情之作.原文如下:夜书所见叶绍翁萧萧梧叶送寒声,江上秋风动客情. 知有儿童挑促织,夜深篱落一灯明.译文:萧萧秋风吹动梧叶,送来阵阵寒意,客游在外的游子不禁思念起自己的家乡.忽然看到远处篱笆下的灯火,料想是孩子们在捉蟋蟀.注释:1、萧萧:风声. 2、客情:旅客思乡之情.3、挑:用细长的东西拨动.4、促织:俗称蟋蟀,有的地区又叫蛐蛐.5、篱落:篱笆.
鹿泉市17341713545： 谁知道夜书所见的后两句诗句的意思? - ？
晋从赛美：[答案] 《夜书所见》南宋 叶绍翁萧萧梧叶送寒声,江上秋风动客情.知有儿童挑促织,夜深篱落一灯明.译文:萧萧秋风吹动梧叶,送来阵阵寒声,使客游在外的诗人不禁思念起自己的家乡.他忽然看到远...
鹿泉市17341713545： 古诗《夜书所见》各句的解释是什么? ？
晋从赛美： 《夜书所见》-- 叶绍翁 萧萧梧叶送寒声, 江上秋风动客情. 知有儿童挑促织, 夜深篱落一灯明. [注释] ①萧萧:风声.梧:梧桐树. ②客情:旅客思乡之情. ③挑:捉.促织:俗称蟋蟀,有的地区叫蛐蛐儿. ④篱落:篱笆. 【译文】 在梧桐树叶摇落的萧萧声中,仿佛含有深深的寒气.来自江上的阵阵秋风,触发了旅中行客的孤寂情怀.那茫茫的夜色中,闪现在篱落间的灯火,不正是儿童在捉蟋蟀吗?
