哪位英语高手帮我把这首歌的歌词翻译下，不要直译，要翻译的有意境啊！谢谢！！！
不要说我害怕爱上你
你是我想要的一切
不要说我的心从未真诚
我所做的一切，都是为你
你可以拥有我
直到夜晚结束我都是你的
你可以掌控我
我发誓我不会抗争
在我身旁小睡
让时间在我们身边慢慢逝去
在我耳边轻语
答应我我们将永远留在这里
你可以拥有我
直到夜晚结束我都是你的
你可以掌控我
我发誓我不会抗争
——就是这样了，纯人工翻译。如有不当之处，纯属本人中文修辞水平有限
零之续曲
这一生我说过无数谎言
而太阳却永远照耀着我
这是属于我的故事，属于我的历史
能否用你的纯洁驱散这些阴影
为我，为我的心去驱散这阴暗
驱散这人类心中的阴暗
这是属于我的故事，属于我的历史
能否用你的纯洁驱散这些阴影
为我
为我的心去驱散这阴暗
驱散这人类心中的阴暗
啦啦
直到我遇到你的那一天
啦啦
我的灵魂依然存在
展现着这属于我的故事
能否用你的纯洁驱散这些阴暗
展现着这属于我的故事
能否用你的纯洁驱散这些阴暗
valder fields
I was found on the ground by the fountain
被你发现时我就躺在一眼泉水旁
about a field of a summer stride
那是一片充满夏日气息的土地
lying in the sun after i had tried
当我感到些许疲倦时
lying in the sun by the side
便躺在阳光下，小路旁
we all agreed that the council would
我们都认为议会应该趁早解散
end up three hours over-time
再有三个小时的存在都嫌多
shoelaces were tied at the traffic lights
鞋带为信号灯所左右
i was running late, could apply
我起跑的有些晚
for another one, i guess
或许已追赶不上她的步伐
after parking stores are best
毕竟做足准备才是最好的
they said that there would be delays
他们说这或许有些迟了啊
on the temporary pay
毕竟这付出显得过于短暂
she was found on the ground in a gown
她被发现时正穿着睡袍
laying by the field of the summer asleep
躺在一片仲夏夜中
staring at the concrete, trying not to cry
仰望着苍穹，她不哭泣
when somebody left his life
哪怕至爱从此离去
she would never sleep in a gown
她将不再合衣入睡
so she takes his keys to the bedroom door
她拿着他的钥匙开启卧室的门
takes a step outside, by the fountain
向外一步步走去，注视着那一片曾经的泉眼
gazing at the field, what a view
恍若隔世
《恰好的寂寞》
蹲在喷泉边的地上,可是还是被发现了
穿越夏季的田野
在我倦乏的时候平躺在阳光下
在田野的边际平躺在阳光下
我们都知道三小时之后就会有结果,我们将达成一项协议
鞋的带子被绑在了交通灯上
因为我跑了最后一名,所以我就要交出我的鞋带
我想我其实是替另外一个人交的
穿过草坪有一家商店就好了
他们说那会耽误时间
为了谁暂时付钱
我想我其实是替另外一个人交的
穿过草坪有一家商店就太好了
他们说那会耽误时间
为了谁暂时付钱
她在喷水池旁边被发现了,还穿着她的长睡衣
填满夏天味道的一群快乐
英语从句高手请进!帮我把这个定语从句改写成其他从句(要语法正确)_百度...
主语从句： Whether a lorry driver gave her a free ride was unknown 宾语从句： Please tell me whether the lorry driver gave you a free ride ?表语从句： The thing is whether the lorry driver gave her a free ride.同位语从句：The thing whether the lorry driver gave her a free r...
哪位高手帮把这几句对话翻译成英语?
A 你好. hello B 你好.我们认识吗? hello. do we know each other A 不.因为我好像以前在什么地方见过你？ nope, but i guess i met you somewhere B 是的。这就是为什么我不再去那个地方的原因 yep, that's why i never go there again A 我是整形外科医生。我也一直在寻找一张像你这...
各位英语高手,谁能帮帮我啊!把这个摘要翻译成英文,我写论文用,急用,在...
Abstract: This paper tests the fish 216 to choose healthy food, were divided into 4 groups of three replicates of 18 fish per cylinder weight (0.137 0.013) Kg, on the basis of experimental group was fed diet supplemented with different levels APS, experimental group fed diet 0...
哪位高手帮我把这篇一百多字的自我介绍翻译成英文,好的加分……_百度知...
Nothing is impossible for a willing heart is my motto.Because I firmly believe one can succeed as long as he insists a simple belief. No matter what happened, I will always be persevering in pursuing the initial dream through ups and downs....
有哪位英语高手能帮我把下面一段翻译成英文啊,急!悬赏30分,拜托各位...
Internet users has favored by Xingxiangdebiyu "information age Magellan," "non-stop journey online income," the personal network era, "Reader's Digest" to a hyperlink as a weapon of "cyberspace Diary. " Blog represents a new way of life, study and work exchange, which is bein...
哪位高手可以帮我把这段话翻译成英语
You must be so persistent love someone, you love him to very dark, you love him to leave behind, you love him to even if he chop still also will not let it go.You must be so hopeless love someone, you further on driving, the vast, only for a surprise to him, then ...
哪位高手能够帮我把这段文字翻译成英语,不胜感激!!!
Carry forward the folk music, Er Quan Ying Yue with my life.To thank the fans to join in horse racing friends to wish a happy day.
请各位高手帮我把这段文字翻译成英文!谢啦!
he leave Japan having arrived at USA. In San Francisco, he has added one only when 15 personal small office "IDs two ", is an "IDEO" predecessor , has already has had 450 employees now , has extended all over Paluoaertuo , Boston , Chicago , London and Munich. For 8 ye...
哪位高手能帮我把这个故事用英文翻译出来?我要参加英语竞赛 谢聊
King found a large watermelon, but how Chine? The monkey ah, yes never eaten watermelon, so that all the monkeys have come to the recruiting.He cleared throat: "Today, I found a large watermelon. As for the watermelon eat them, of course, I know, of course ... ......
求助:哪位高手能帮我把下面这段话翻译成英语?
Today, I introduce you my hometown Xinyang.My hometown Xinyang is a beautiful place in the southern part of Henan Province.It has a long history ,beautiful sceneries and rich tourist resources.There are Jigongshan Park in the clouds, Lake Park South Bay, health resort Font pool, ...
伍通莪术： remember when 记得曾几何时we never needed each othe 我们从不需要对方的存在the best of friends like 我们从来都只象好朋友一样sister and brother 就象妹妹和哥哥那样we understood we'd never be, 我们都懂得我们从来都不是alone ...
达县19632884403： 有哪位英语高手帮我翻译一下这首歌.谢谢,you're always on my mindall day just all the timeyou're everything to mebrightest star to let me seeyou touch me in ... - ？
伍通莪术：[答案] 您总是在我心目中 整天只是所有的时间 您的一切给我 亮的星星,让我见 你接触,我在我的梦想 我们吻在每一个现场 我祈求能与你 通过雨水和闪亮的日子 我会爱你直到我死 深的海阔天空 美,我们的爱油漆 无论我们走到 需要你我所有的生活 您我希...
达县19632884403： 请哪位英语高手帮我把这首歌翻译一下《How to save a life》谢谢 - ？
伍通莪术：[答案] The Fray - How to Save a Life 第一步,你说我们该谈谈了 他走过来,你说坐,只是谈谈 他朝你礼貌地微笑 你也礼貌地看着他 你的右边是个窗户 当他走向左边时,你还是呆在右边 就在惧怕与责备的界限上 你开始纳闷你干吗...
达县19632884403： 哪位英语高人能翻译一下这首歌的歌词 - ？
伍通莪术： So soft, and Slow 就这样轻且慢 Never knew a girl could be so god damn cool, 我从来不知道有女孩可以如此的酷 I know, the way she move got me spendin my *dough 我只知道,她舞动的方式让我无法停止的为她花钱 And yo, If you ...
达县19632884403： 谁对英语熟,帮我翻译一下这首歌 - ？
伍通莪术： 第一段 저기 하늘을 바라본다면 닿을 수 있잖아 眺望那片天空,好像能触及.너를 믿는다면 꿈은 다가와 只要说相信你,梦想就会到来.포기하지마 간절함도 넌 숨길 수 없잖아 不要抛弃.即使珍藏,也不能掩盖你. 셀 수 없었던 눈물로 다시 기...
达县19632884403： 谁英语好的帮我翻译下这首歌?？
伍通莪术： i know i can do anything.我知道我能做任何事情. the pressure never start.压力从未有过 losing is never easy.失败也并不容易 but i never give up.但是我决不放弃. my dream is still alive.我的梦想依然存在. i can play.匹克的广告词. 望采纳
达县19632884403： 哪位英语好使的能翻译一下歌词,英文也写一下,谢谢,悬赏30分! - ？
伍通莪术： 我知道!这首歌是Animal-Miike Snow 歌手:Miike Snow 歌名:Animal试听:http://music.baidu.com/song/7993083歌词:There was a time when my world...
达县19632884403： 帮我翻译一下一首英文歌的歌词 - ？
伍通莪术： 中文歌词 If you wander off too far, my love will get you home. 如果你流浪 走得太远 我的爱能把你带回家 If you follow the wrong star, my love will get you home. 如果你跟了一颗错的星星而行 我的爱能把你带回家 If you ever find yourself, lost and all ...
达县19632884403： 哪位英语高手,帮我翻释一下这歌词..谢谢了. - ？
伍通莪术： 《Forever》是芬兰乐队Stratovarius唱的,很有感情的一首歌了:)~~ 对照歌词:)~~I stand alone in the darkness 我独自伫立在凄冷的夜 The winter of my life came so fast生命的寒冬铺天盖地的来 Memories go back to childhood 童年的回忆充...
