中国翻拍韩国电视剧作品，犯法吗？如果犯法为什么没有被举报？

中国翻拍韩国电视剧有哪些？~

1、《我家有喜》
《我家有喜》原名为《老白有喜》，翻拍韩剧《传闻中的七公主》，由湖南卫视、上海创翊联合出品，海陆、高梓淇、万茜、李佳航等领衔主演，刘威、方青卓、刘瑞琪等加盟。
该剧于2012年9月11日在湖南卫视金鹰独播剧场首播，并取得全国同时段收视第一的成绩。2012年12月25日《我家有喜》登陆央视一套下午档二轮播出。

2、《回家的诱惑》
《回家的诱惑》是由上海展杰文化艺术有限公司出品的电视剧，改编自韩剧《妻子的诱惑》，本剧共分为上下两部，上部是《回家的诱惑》，下部是《回家的欲望》，
由秋瓷炫、李彩桦、凌潇肃、迟帅等主演，讲述了一个温良贤淑的柔弱少妇成长为独立坚强的都市女性的蜕变历程。该剧于2011年2月21日在湖南卫视首播，至首轮放映结束，该剧城市收视率最高时有5.2%，收视份额高达26.7%，打败了韩剧《大长今》的收视纪录。
3、《一不小心爱上你》
《一不小心爱上你》翻拍于韩剧《蓝色生死恋》，由麦大杰执导，张翰、江铠同、潘之琳和乔乔等主演。该剧讲述了几乎同一时间出生于同一妇产医院的秦晴和米粒被两个家庭意外抱错的错位人生，12年后被发现身份对调，重新回到各自的家庭之后，与哥哥、父母的情感故事。该剧已于2011年1月14日在湖南卫视金鹰独播剧场首播。
4、《偏偏爱上你》
《偏偏爱上你》翻拍自由裴勇俊、宋慧乔主演的经典韩剧《情定大饭店》，由北京中视和展投资有限公司出品，蒋家骏执导，韩雪、于小伟和丁子峻等主演。
该剧讲述了几对年轻人围绕着他们所热爱的饭店发生的一系列情感纠葛的故事，已于2012年3月13日在湖南卫视金鹰独播剧场首播。
5、《原来是美男》
《原来是美男》是由SPO Entertainment、可米可贵娱乐事业有限公司、大方影像制作股份有限公司联合制作的偶像剧，翻拍自韩剧《原来是美男啊》，由汪东城、苏笠汶、黄仁德、蔡旻佑主演 。
该剧讲述了实习修女高美女被艺人哥哥的经纪人说服，代替手术失败的双胞胎哥哥高美男，而成为A.N.JELL的成员，女扮男装的她在团队里发姜新禹发现其护高美女而奋力维护，并在不知不觉中对高美女产生情愫的故事。

翻拍的核心是对于原作品的再创作。新作品所表达的是作者对于时代、对于市场的新思考，因此翻拍的本质也必然是创新的。只要不断创新，都是很好的作品。这些电视剧首先积累了一定口碑与流量，翻拍后很可能会得到这些原作粉丝的关注，因此翻拍这样的作品对于赢得受众的喜爱也更有保障。

张一山主演的《柒个我》让张一山的演技再次得到网友的夸赞。张一山精湛额表演，把主人公演绎的有声有色，也算是具有自己的特色，是剧情得到了升华，达到了一个新的高度。韩剧给人的印象就是浪漫梦幻治愈，韩剧《KILL ME HEAL ME》也秉承了以往的风格。

迪丽热巴、盛一伦主演的《漂亮的李慧珍》翻拍韩国《漂亮的她》，迪丽热巴也凭借这部剧拿下湖南卫视“金鹰女神”。尤其是她一个人在家里表现精分的那段戏，演绎分寸控制不好的话就容易用力过猛，容易尴尬，但是热巴拿捏得恰到好处。也给作品填充了许多色彩。

对于剧本进行打磨与再创作，取而代之的是豪华演员阵容和炫目刺激的各种特效。当然了，韩国陆续翻拍咱们国家的好多作品，如《恶作剧之吻》《花样少男少女》《命中注定我爱你》等中国台湾偶像爱情剧，也对在中国大火的古装剧《步步惊心》进行了本土化的尝试。所以翻拍也无妨，只要不断涌入新的元素，有所创新，还是会得到观众的喜爱与认可的。

我是这样认为的，不见得对得上你的问题。中国翻拍韩国电视剧，他得把名字、地址、国情、以及本国的风土人情等等都考虑进去，等翻拍出来已经面目全非了。即便有些人觉得很相似，也不一定有理由去告。再说，告到哪呀？你像越南还翻拍我们的西游记，我们有人告了吗？不会告吧。还有，韩国把我国的几个传统节日都向联合国申遗申成功了，谁又去为我们伸张正义？

---

铁力市15288477243： 翻拍电视上的视频合法吗? - ？
苗腾双黄： 根据《著作权法》第二十四条规定:“ 使用他人作品应当同著作权人订立许可使用合同,本法规定可以不经许可的除外.” 据此,如果未经著作权人同意,你私自翻拍视频营利,其行为是违法的,依法要承担停止侵害、消除影响、赔礼道歉、赔偿损失等民事责任. 详情你可以查阅《著作权法》.

铁力市15288477243： 侵犯演绎作品著作权的侵害 ？
苗腾双黄： 一、侵犯著作权的判断小说翻拍成电视剧是否侵犯著作权现在很多影视作品都喜欢翻拍,不管是电视剧,还是网剧,有些都是根据之前比较热门的小说来进行翻拍的,在翻...

铁力市15288477243： 小说翻拍成电视剧算侵犯著作权吗 - ？
苗腾双黄： 由小说改编成的电视剧,主要涉及的著作权是改编权、署名权、摄制权,以及网络传播需要取得授权. 改编权,是指改编作品的权利,即改变原作品,创作出具有独创性的新作品的权利. 改编,是指以不同的表现形式再现作品的创作活动....

铁力市15288477243： 中国有多少电视剧是抄袭韩剧 - ？
苗腾双黄： 金莎、洪一平、安又琪有望成为“内地版金三顺”、薛之谦《起来看流星雨》翻拍《花样男子》——其实韩国也是翻拍而已 《青春进行时》翻拍《男生女生向前走》 《像风一样离去》翻拍《天国的阶梯》 中国电视版《那小子真帅》翻拍韩影《那小子真帅》 《对门对面》翻拍韩剧《冬季恋歌》 《让爱随风》翻拍韩剧《星梦奇缘》 另外听说韩剧《我的名字叫金三顺》将被内地影视公司翻拍,Selina、何洁、杨丞琳.男主角人选有黄晓明、罗志祥和廖伟力

铁力市15288477243： 翻拍电视剧 - ？
苗腾双黄： 不管这个电视剧在此之前有多少个版本,都与这次翻拍无关.那些电视剧肯定已经向原作者购买了版权. 根据《著作权法》的规定,版权所有人可以根据法律在法律规定的年限内对作品享 有独占权.一般而言,其他人需要使用作品,应当事先...

铁力市15288477243： 为什么中国和韩国的电视剧总是轮着翻拍?目的是什么? - ？
苗腾双黄： 近年来,越来越多的翻拍剧成了整个电视市场的常态,不管是国内翻拍国外的,还是国外翻拍国内的剧,都已经不足为奇了,但为什么总喜欢去翻拍呢?可能更多的是想获得高收视率,因为毕竟翻拍的电视剧都是比较经典的,又有话题度和讨论...

铁力市15288477243： 回家的诱惑 - 电视剧好看,为什么要雷同韩国电视剧妻子的诱惑 - ,? ？
苗腾双黄： 亲.这个不是雷同...而是翻拍...是和韩国那边达成一致协议的....就是演成咱们中国版本的..否则的话早就追究版权责任了.呵呵其实好一点题材的电视剧有很多国家很愿意翻拍的...像《花样男子》,原著是日本的,硬是先是台湾翻拍,然后日本、然后韩国,最后咱们芒果翻拍了...呵呵

铁力市15288477243： 翻拍电视剧需要经过原版的同意吗? - ？
苗腾双黄： 一般来说 是要经过作者本人的同意的 这关系到合法的知识产权 但若作者已过世的话,那么就要经过作者生前的经纪公司的同意

铁力市15288477243： 中国翻拍过哪些韩国电视剧 - ？
苗腾双黄： 冬季恋歌——对门对面 天国的阶梯——像风一样离去、真情无限之继母 花样男子——一起来看流星雨 天桥风云——女才男貌 大长今——衣被天下 最后之舞——王子变青蛙

铁力市15288477243： 为什么大陆剧有翻拍韩剧和港台剧的,却没有翻拍日剧的 - ？
苗腾双黄： 额……以前不是没有,是很少.但是最近,大陆买了好多的日剧版权,翻拍了好多的日剧成国产剧,陆续就会看到很多的翻拍剧.比如:约会恋爱究竟是什么、求婚大作战等等.据说,还有龙樱……