杭州话翻译 急急急急 谢谢

杭州话翻译慌兜兜~

形容不放心，惴惴不安的感觉

正宗·杭州话谢谢你念：叽叽你

偶明明晓得你阿是获悉她，重来没变过，但偶自己啊不晓得为啥阿要缠牢你。

楼上正解

---

酒泉市18277126105： 帮忙翻译一下杭州话!!!!急. - ？
堂柏西洛： 【664365044】说的有点像上海话~ 应该是~ 新捏快(第二声)乐~ 恭细发在(第二声)~ 偶(第四声)好(第一声)香你~ 偶(第四声)货(第一声)西逆~祝虎年快乐~ 大人们身体金干健康~ 伢儿们长了木牢牢快~ 老人家越活越开心~

酒泉市18277126105： 求杭州话翻译,尽量准点,谢谢啦 - ？
堂柏西洛： A:这么于龙三瓣香哒 B:似够,困高读困伐着.你那个不是杭州城里话,像是海宁那边的 A:设个套龙三瓣香哒累 -- 这么弄成三不像了 B:似地,困高读困伐着 -- 是的,睡都睡不着

酒泉市18277126105： 杭州话翻译 急急急急 谢谢 - ？
堂柏西洛： 偶明明晓得你阿是获悉她,重来没变过,但偶自己啊不晓得为啥阿要缠牢你.

酒泉市18277126105： 翻译杭州话.帮忙把以下普通话翻译成杭州话(词语或短语).谢谢啦.1.昨天.2.路边.3.后来.4.睡着了.5.上面.6,今天.7.以为.8.躺在床上.9.女儿. - ？
堂柏西洛：[答案] 1.上次. 2.路旁边. 3.诶来. 4.困熟的. 5.高dei. 6.更朝. 7.额的. 8.困了绵床高dei 9.女(第四声)儿 应该都准的~`

酒泉市18277126105： 杭州话“你们”“很好”怎么说?急,谢谢好心人啦!？
堂柏西洛： 很好:毛好类 你们:NI读第四声

酒泉市18277126105： 杭州话老底子是什么意思,帮个忙,急急急,谢谢了 - ？
堂柏西洛： 相当于普通话“以前”.

酒泉市18277126105： 请会杭州话的.翻译一篇文章 - ？
堂柏西洛： 我是不是毛自私?有时光,真当想娘你来东我旁边,但是我还是昂生生叫你做阿哥, 有时光,正当毛想做你滴另外一半,但是心里头却来动想,让你再寻一个比我还要好地姑娘儿,因为勒哈6年里向,我杀西都不好给你. 心里向,真当木牢牢...

酒泉市18277126105： 找人翻译,谢谢,要准确的,谢谢,急急急急急急急急急急!!!~~~ - ？
堂柏西洛： AIDS epidemic raging in the world, has become a major public health and social problems, from the World Health Organization and government attach...

酒泉市18277126105： 帮帮我翻译一段话,谢谢!!!急急急急急急急急急急 - ？
堂柏西洛： 假日新闻 空缺(空位)现在在学校假期,在一个国家的酒店在德文郡.这家舒适,友善的家庭,从家庭所在附近的美丽安静的市郊,而只是一个赶走从海中.食物很简单,但良好的.孩子和宠物是值得欢迎的. 降低价格的淡季.

酒泉市18277126105： 翻译中文,急急急急急急急急!!!!谢谢 - ？
堂柏西洛： 马铃薯是欧洲人和美国人的主食,就像我们每天所吃的米饭和面条一样.包括中国人在内的一些人会用马铃薯做不同的菜.德国人吃马铃薯沙拉,美国人则吃烤马铃薯.并且,当然了,是法国人发明了薯条.如今世界各地的人们都吃很多薯条.英国人用盐和醋配薯条吃,法国人用盐和胡椒,美国人则蘸番茄酱.