翻译高中文言文 在线等

文言文翻译 在线等~

开元年初的时候，潞洲一位叫常敬忠的人十五岁就因为通晓经文而被擢升并及第．几年之间，他就读遍了五经．他便上书自我举荐，并说：”我只看一遍就能背出千言之多的文字．”他的举荐被允许了后又进行中书考试（中书考试的意思不太确定）．张燕公问他说：”你能看一遍就背出千多字的文章，那你看十遍能背出一万字的文章吗？”常敬忠回答说：”还没有自己试验过．”燕公于是拿出一本书，那本书是没有在世人手中流传的（那本书没有被外界的人所看过）．燕公对敬忠说：”你可以读十遍．”敬忠听从他的话，端坐下来开始读，每读一次就画在地上以此来记数．读了七遍之后，他站起来说：”这文章我已可以背了．”燕公说：”你可以读满十遍再背．”敬忠说：”如果需要读十遍，那就读十遍才可以背，而今我读七遍就可以背了，为什么要读满十遍．”燕公拿起书来临时试验他的背诵，自己不停得对照着原文．而当敬忠背完之后时，发现他背的一字不差．看见的人没有不赞叹羡慕他的．

原文：礼书监河东柳顾言博学有才，罕所推谢
翻译：礼书监（官名）河东人柳顾言博学多知、才华横溢，很少有人能为他所推许赞扬。

原文：世基貌沉审，言多合意，是以特见亲爱，朝臣无与为比
翻译：虞世基外表沉着审慎，言论多合皇帝的意思，因此特别为皇帝所宠信，朝廷大臣中没有人能跟他相比。

礼书监 河东 柳顾言 博学有才，罕所推谢…
世 基貌 沉审，言多合意，是以特见亲爱，朝臣无与为比
现在看得懂了吧

礼书监（官名）河东人柳顾言博学多知、才华横溢，很少有人能为他所推许赞扬。

虞世基外表沉着审慎，言论多合皇帝的意思，因此特别为皇帝所宠信，朝廷大臣中没有人能跟他相比。

金高的吗，怎么也是这两句

隋唐交替之际，天下纷争，群雄逐鹿，其混乱只有春秋战国与秦汉交替可以比拟。所谓“时势造英雄”。于斯时，也产生了许多可歌可泣得故事，成就了无数的传奇故事。然唐承隋制，隋唐交替，初唐兴起之赫赫名臣在这段时期均有脱俗之表现。囿于研究唐人的风骨，在这里只简单的讨论一下虞世基、虞世南兄弟的事迹。 　　虞世基、世南两兄弟，会稽余姚人氏，出生官宦世家。两兄弟自小就负才名。入隋时，时人谓之“二陆”－媲美于入晋之陆机、陆云兄弟。（陆机、陆云两兄弟是东吴名将--彝林之战大败刘备百万大军的陆逊之孙，与羊祜割江对峙的陆抗之子。东吴灭亡之后，两人归附西晋政府。当时南方文风倍弱于北方，可是陆机、陆云两兄弟则才学过人，道德文章赢得了西晋政府文化界的一致推崇，国人谓之“二陆”。）虞世基、世南兄弟才学之高妙，可见一斑。这里不表两人的才学与经历如何，只描述一下两兄弟患难、富贵之时的兄弟高谊。 　　话说隋炀帝当政期间，刚愎自用，不纳谏言。虞世基迎合隋炀帝的心意，逢迎拍马，因此获得一再提拔，官居内史侍郎（唐之中书侍郎），专典机密，即以中书侍郎衔行宰相职务，同时他家庭生活豪奢，类于王侯；而虞世南则耻于炀帝之为政，仅为起居舍人这样的小官，生活极其清贫。可是，兄弟二人却是住在一起，十分友爱。虽然政治理念不同，却能够做到如此，弟固然贤，兄也不十分坏。读到此处，不由的感到十分温馨，因为里面有浓浓的亲情在里面。后来，宇文化及江都兵变，要杀虞世基，世南抱持号诉请代不得，显示了浓烈的亲情；同时，他的儿子们也是慷慨赴死，不避刀兵，家庭豪奢若此，而父慈子孝，可见虞世基也没有忘本。 　　其实，虞世基本质上并不是一个坏人。他若遇到明主，可以是一个很好的宰臣；可惜他遇上的是一位不纳谏言的隋炀帝，时焉，命焉？从虞世基早年的劝谏陈后主来看，他也是一个有良知的官员；而后来他也曾劝谏隋炀帝，可是隋炀帝听不进去。他从此看透了隋炀帝的本质——听不得谏言。怕死的性格使他屈从了隋炀帝，来获得富贵。最终他也为此付出了生命的代价。“道不行，吾将隐已！”在其位，而无所作为，就应该引咎辞职，或许，虞世基的错误就在于此。可是，像隋炀帝这样聪明的暴君，又有谁可以使他回心转意，力挽大隋颓势于未倒呢？魏征后来的评价也不过是“站着说话不腰疼”的风凉话而已。 　　想想唐代的开国名臣们，在隋末都是什么作为？或引退，或逃官，也不过是非暴力不合作而已。救世的唯一良方就是推翻隋炀帝的统治。可惜，他们这些士子是没有这个能力与行动的，领头的还是社会上有声望的陇西士族，走投无路的破产农民，或者是有强烈野心的军权掌握者。所以，虞世基最起码也是一个有底线的坏人。 　　况且虞世南就算没有做到治国平天下，至少修身齐家做的相当不错了。他的豪奢家风至少有继室孙氏的功劳，这可能是由于他怕老婆的缘故。看他的儿子们的行为，可见他的家教算是相当成功的了。想想唐初名臣的家教，比起他来要汗颜不止了。房玄龄的儿子谋反；杜如晦的儿子谋反……他算是善养嘉儿的了。 　　况且他与虞世南的兄弟友爱自始至终。穷，固不改；富，也无变。没有因为政治理念的不同而手足相残；没有因为贫富的差距而心生厌恶。毕竟，一个巴掌拍不响，光有虞世南的兄友弟恭是不够的，也得兄长配合啊！想想后世有多少滥好人由于黑心的亲人而弄至拳脚相向，龌龊横生，就可以明白这一点了。 　　所以，虞世南固然值得称赞；虞世基也不应该一棒子打死。

---

渭源县13132721185： 文言文翻译大全(高中文言文翻译大全) ？
寸柏柴银： 对照注释和翻译学习文言文,两天一个短篇.坚持,可见成效.一、王戎弱冠①诣②阮籍,时刘公荣在坐,阮谓王曰:“偶有二斗美酒,当与君共饮,彼公荣者无预焉.”...

渭源县13132721185： 文言文翻译 高一 急!!!!!1.少见黑曰黑,多见黑曰白,则必以此人为不知白黑之辩矣. 2.是以知天下之君子也,辨义与不义之乱也. - ？
寸柏柴银：[答案] 1.少见黑曰黑,多见黑曰白,则必以此人为不知白黑之辩矣. 翻译:现在有人在这里,见一点黑说是黑,见一片黑却说是白,那么一定以为这人是不知辩别黑白的了. 2.是以知天下之君子也,辨义与不义之乱也. 翻译:因此可知天下的君子,在分...

渭源县13132721185： 高中古文翻译 - ？
寸柏柴银： 原文:平阳侯曹参者,沛人也.秦时为沛狱掾,而萧何为主吏,居县为豪吏矣. 高祖为沛公而初起也,参以中涓从.将击胡陵、方与,攻秦监公军,大破之. 东下薛,击泗水守军薛郭西.复攻胡陵,取之.徙守方与.方与反为魏,击之. 丰反为魏,攻之.赐爵七大夫.击秦司马

渭源县13132721185： 高中文言文加标点并翻译？
寸柏柴银： 太史公曰:知死必勇,非死者难也,处死者难.方蔺相如引璧睨柱,及叱秦王左右,势不过诛,然士或怯懦而不敢发.相如一奋其气,威信敌国,退而让颇,名重太山,其处智勇,可谓兼之矣! 太史公说:知道将死而不害怕,必定是很有勇气;死并非难事,而怎样对待这个死才是难事.当蔺相如手举宝璧斜视庭柱,以及呵斥秦王侍从的时候,就面前形势来说,最多不过是被杀,然而一般士人往往因为胆小懦弱而不敢如此表现.相如一旦振奋起他的勇气,其威力就伸张出来压倒敌国.后来又对廉颇谦逊退让,他的声誉比泰山还重,他处事中表现的智慧和勇气,可以说是兼而有之啊!

渭源县13132721185： 人教版语文高一必修1的荆轲刺秦王文言文全文翻译 - ？
寸柏柴银： 译文: 秦国的将领打败了赵国,俘虏了赵王,占领了所有赵国的土地,派兵向北侵占土地,一直到燕国南边的边界. 太子丹非常的恐惧,于是就去向荆轲询问办法,说:“秦兵早晚要渡过易水,如果这样那么我虽然想长久地侍俸您,恐怕是不...

渭源县13132721185： 高中古文翻译 急用~~!士大夫终不肯以小舟夜泊绝璧之下.(《石钟山记》以勇气闻于诸侯.(《廉颇蔺相如列传》皆好辞而以赋见称.(《屈原列传操当以肃还... - ？
寸柏柴银：[答案] 士大夫终不肯以小舟夜泊绝璧之下.(《石钟山记》 那些有身份的人却不愿意乘小舟夜里到绝壁之下 以勇气闻于诸侯.(《廉颇蔺相如列传》 凭借勇敢和力量闻名于诸侯 夫夷以近,则游者众.(《游褒禅山记》) 那些近的(景点),游客多 请立太子为...

渭源县13132721185： 高三古文翻译!要快,在线等,回答对的立即采纳？
寸柏柴银： 1 邹忌不相信自己(比他美) 2 这样还不能建立王业的,从来没有过. 3 古代的人没有欺骗我 4 仲尼的门徒没有说过齐桓公晋文公称霸的事,因此后代没有流传,我没有听说过这样的事. 5 为了保护人民而称王(起义),(那种威势)是谁也无法抵御的 6 丈夫还不知道 7 多年辛勤伺候你, 你却对我不照顾.分也太少了 在给点吧

渭源县13132721185： 【高中文言文】翻译以下句子! - ？
寸柏柴银： 1.是我的错啊 2.依靠人家的力量反过来伤害人家,不仁慈 3.我之所以留下来,是想等我的朋友一道 4.如果您放弃围攻郑国而把它当做东方道路上接待过客的主人 6.父母和同乡的人都被杀害 7.燕国被欺侮的耻辱也除掉了 8.你门这些人都将被我俘虏 9.晋国,有什么可以满足的呢? 10.不然的话,我怎么会这样呢?

渭源县13132721185： 高一语文文言翻译——在线等 - ？
寸柏柴银： 请:敬语,由请. 则:连接词,与故一起是所以的意思. 得:把……怎么样.

渭源县13132721185： 高中语文古文翻译 - ？
寸柏柴银： (1)楚人学舟 楚地有个人学习如何架船,开始的时候不论拐弯回返,都听从舟船师父的教导.于是在江中沙洲间试验,所做的没有不得心应手的,于是自认为已经学全了架船本领,便辞别船师,罗鼓一响(估计有比赛)就径直前进,立即遇到大的...