谁能把神秘园的夜曲的歌词翻译成中文（有英文歌词）
now let the day
现在,让白天
just slip away
悄悄溜走
so the dark night
那么,深夜
may watch over you
就可能凝视你,
nocturne
夜曲,
though darkness lay
尽管漆黑散溢,
it will give way
它终将会让步
when the dark night
当黑夜
delivers the day
与白天撞击的时候.
deliver,给(什么)一击,
give way 让步
翻译的再好周杰伦也不会唱啊，他不会英文的！
夜曲被“秘密的花园”唱
现在让那天
仅仅溜走
因此黑暗的夜晚
可能看守你
夜曲
虽然黑暗放置
它将会屈服
当黑暗的夜晚
递送那天
nocturne
由"secret garden" 唱歌;
现在让天
滑动去
如此黑暗的夜
可以观看在您
nocturne
虽然黑暗位置
它将让路
当黑暗的夜
提供天
推荐几首《神秘园》里的好听曲子
1. Songs From A Secret Garden (神秘园之歌)01. Nocturne 夜曲 （演唱：Gunnhild Tvinnereim）02. Pastorale 田园 03. Song From A Secret Garden 神秘园之歌 04. Sigma 神秘曲 08. Heartstrings 心弦 09. Adagio 柔板 10. The Rap 庆鼓 12. Cantoluna 月之诗 2. White Stones (白石)01. ...
nocturne(夜曲)完整歌词
夜曲 We will fly claim the sky 我们将飞翔放声在高空 We don't have to wonder why 我们不必问为什么 Always see always be 总是看见总是这样 Come and dream the night with me 和我一起度过着梦幻之夜 Nocturne 夜曲 Though darkness lay 尽管黑夜笼罩 It will give away 它终将会散去 When...
求song from a secret garden专辑无损
其中的《夜曲》（Nocturne）一曲是乐队的成名作，曾获95年欧洲歌唱大赛冠军。《来自神秘园的歌》（Song From A Secret Garden）在组建乐队前就在挪威发表并流行。SECRET GARDEN第一张专辑的伤感能杀死人，让人象迷失在神秘的丛林里，黑暗的看不到天，找不到出口，沉溺在这样的黑暗中，象一个人孤独的...
《夜曲》恩雅 神秘园 这首曲子的意境
来自心底的声音，一种对生命本身的深切的悲悯。但这又并非是悲叹调。悲叹调予人以虚空，而它的悲凄，穿透生命表层，直抵人心。它像是极轻而又极重的划过琴弦，再划过那似有痕也似无痕的空间。
神秘园每个专辑里的经典歌曲分别是什么?
我把每张专辑都找到了。我觉得歌曲要自己听了才知道好不好。专辑一：Songs From A Secret Garden (神秘园之歌)01. Nocturne 夜曲 02. Pastorale 田园 03. Song From A Secret Garden 神秘园之歌 04. Sigma 神秘曲 05. Papillon 蝶舞娉婷 06. Serenade To Spring 春之小夜曲 07. Atlantia 沉睡...
急求神秘园(夜曲)(神秘园之歌)的小提琴乐谱
http:\/\/www.violin.net.cn\/bbs\/list.asp?boardid=34&page=2&selTimeLimit=&action=&topicmode=7 http:\/\/www.violin.net.cn\/bbs\/dispbbs.asp?boardID=34&ID=22704&page=2 去看看吧！有很多神秘园的歌啊!
求神秘园所有的歌曲.
Pastorale 田园 \/ 3:50 Song From A Secret Garden 神秘园之歌 \/ 3:34 Sigma 神秘曲 \/ 3:08 Papillon 蝶舞娉婷 \/ 3:26 Serenade To Spring 春之小夜曲 \/ 3:15 Atlantia 沉睡的大陆 \/ 2:59 Heartstrings 心弦 \/ 3:25 Adagio 柔板 \/ 2:55 The Rap 庆鼓 \/ 2:34 Chacone 恰空舞曲 \/ ...
关于secret garden的音乐
神秘园的《夜曲》（Nocturne）也不错 还有《Song From A Secret Garden》《one man's dream》还有那首被西城男孩翻唱的《you raise me up》童年－班德瑞 变幻之风－班德瑞 snow dream－班德瑞 Down By The Salley Gardens 漫步神秘园 －Joanie Madden por_una_cabeza（只差一步）（《真实的谎言》中...
神秘园有哪些曲子,拜托写下来
这样的孤独一直在诱惑你。。。1.Nocturne 夜曲 2.Pastorale 田园 3.Songs From A Secret Garden 来自神秘园的歌 4.cantoluna 5.Sigma 神秘力量 6.Papillon 蝴蝶犬 7.Serenade To Spring 春之夜曲 8.Atlantia 亚特兰大深海之城 9.Heartstrings 心弦 10.Adagio 柔板 11.The Rap 急拍 12.Chaconne ...
神秘园的简介
他们的音乐融合了新世纪、古典、民谣等多种元素，以优美的旋律和深情的演奏著称。神秘园的音乐常常给人一种宁静、祥和的感觉，让人仿佛置身于大自然之中。神秘园的音乐作品多数有着诗意的标题，如“夜曲”、“梦境”、“雨后初晴”等，这些标题也很好地体现了他们音乐的...
游应蒲地： now let the day 现在,让白天 just slip away 悄悄溜走 so the dark night 那么,深夜 may watch over you 就可能凝视你, nocturne 夜曲, though darkness lay 尽管漆黑散溢, it will give way 它终将会让步 when the dark night 当黑夜 delivers the day 与白天撞击的时候.deliver,给(什么)一击, give way 让步
昌吉回族自治州15714894430： 谁能把神秘园的夜曲的歌词翻译成中文(有英文歌词) - ？
游应蒲地： 夜曲 被“秘密的花园”唱 现在让那天 仅仅溜走 因此黑暗的夜晚 可能看守你 夜曲 虽然黑暗放置 它将会屈服 当黑暗的夜晚 递送那天
昌吉回族自治州15714894430： 请问神秘园专辑中《夜曲》的中文歌词? - ？
游应蒲地： nocturne Secret Garden now let the day 现在,让白天 just slip away 悄悄溜走 so the dark night 那么,深夜 may watch over you 就可能凝视你, nocturne 夜曲, though darkness lay 尽管漆黑散溢, it will give way 它终将会让步 when the dark night 当黑夜 delivers the day 过度到白天的时候.
昌吉回族自治州15714894430： 求神秘园＂夜曲＂的歌词和中文翻译,谢谢!？
游应蒲地： nocturne sung by ＂secret garden＂ now let the day just slip away so the dark night may watch over you nocturne though darkness lay it will give way when the dark night delivers the day现在就让白天溜走吧, 这样黑夜才会来守护你. 天鹅绒,蓝...
昌吉回族自治州15714894430： 神秘园的Sleepsong歌词? - ？
游应蒲地： Sleepsong Lay down your head, And I'll sing you a lullaby Back to the years, Of loo-li lai-lay; And I'll sing you to sleep… And I'll sing you tomorrow… Bless you with love, For the road that you go. May you sail fair, To the far fields of fortune, With ...
昌吉回族自治州15714894430： 《神秘园之歌》的歌词,谁有呀 - ？
游应蒲地： 你好,《神秘园之歌》的歌词:If I held in my hand,every grain of sand,Since time first began to be,Still, I could never count,measure the amount,Of all the things you are to me,If I could paint the sky,hang it out to dry,I would want the sky to be Oh,such...
昌吉回族自治州15714894430： 求神秘园prayer歌词的中文翻译 - ？
游应蒲地： let your arms enfold us through the dark of night will your angels hold us till we see the light 让你的手臂搂住我们,通过夜晚的黑 你的天使会抱著我们,直到我们看到光吗 hush, lay down your troubled mind the day has vanished and left us behind and...
昌吉回族自治州15714894430： 求gates of dawn中文歌词 - ？
游应蒲地： The wheels of life keep turning. Spinning without control; The wheels of the heart keep yearning. For the sound of the singing soul. And nights are full with weeping. For sins of the past we've sown; But, tomorrow is ours for the keeping, Tomorrow the ...
昌吉回族自治州15714894430： 有谁知道神秘园《gates of dawn》的歌词吗?要中英文对照版的. - ？
游应蒲地： gates of dawn Artists: Secret Garden The wheels of life keep turning 生命之轮持续地运转, spinning without control. 不受阻碍地运转着. The wheels of the heart keep yearning 心灵之轮持续着渴望, for the sound of the singing soul. 为着歌唱灵魂...
昌吉回族自治州15714894430： 《夜曲 神秘园》的歌词 - ？
游应蒲地： now let the day just slip away so the dark night may watch over you nocturne though darkness lay it will give way when the dark night delivers the day 现在让那天 仅仅溜走 因此黑暗的夜晚 可能看守你 夜曲 虽然黑暗放置 它将会屈服 当黑暗的夜晚 递送那天
