为什么我们习惯叫印度人为印度阿三,有什么说法没?

作者&投稿:雷步 (若有异议请与网页底部的电邮联系)
为什么我们叫印度做阿三?~

以下摘自百科:印度阿三是由“红头阿三”演变过来的,因为“红头阿三”就是指印度人。“红头阿三”语源是上海地方话,旧时上海有(各国)租界,英租界内一般的差吏(小警察)多是从英殖民地印度调来的印度人,他们因为信仰锡克教,头上都缠头巾(当然,没当差前一般头缠白巾),做为制服,印度警察的头巾冠以‘红色’,这是“红头”的由来。至于阿三,有两种说法:其一,那时的人形容猴子即“阿三”(为何则不得而知),举凡洋人,在国人看来,皆如猴子般形貌举止,尤其以印度人之面貌黧黑更甚,而且民族“优越性”使然,觉得自家仍是高印度一头、、、故此特(蔑)称印度人为‘阿三’其二,据说因为印度人由于殖民地的关系,做公务员是要懂英语的,而他们因为懂英语的关系,却也喜欢在中国人面前摆谱,通常在说一些不流利中文时,总会不自觉地加一句“I SAY......”(我说...)由于 I say 的发音和“阿三”很接近,因此便有了“阿三”的称呼。还有一种版本,是当时印度自诩为继美、苏后世界的第三强国,于是我们就叫他们“阿三”以戏谑之印度阿三的来历是过去印度人因为自己是不结盟运动(亚非拉好几十个国家组成的一个松散的联盟)的领袖,便狂妄的宣称美国是一极、前苏联是一极,而他们作为不结盟运动的领袖,是当之无愧的第三极。自视颇高,根本没把中国放在眼里,最后狂妄的和中国打了一架。当然,后果你也知道,中国人拿着塑料鞋底轻轻地抽了他两下屁股,从此印度引为耻辱,说英雄打脸不打屁股,尤其是打完后还把裤子给提起来,又好生相劝的送回家,这更是奇耻大辱,到现在印度人还无法原谅中国。自此,中国一些好事者便亲切的称呼印度为阿三。当然,后来称自己为世界第三的还有越南,但中国人好象从来都是嗤之以鼻的,到现在也不见谁称越南是阿三。另一种说法:不只是上海,作为英殖民时候的香港也早将印度人称作“印度阿三”。当时印度还没加入不结盟运动。另:话说七、八十年前,上海还是个租界,所以老外非常多、尤其是英国人,更是占了绝大多数!为了维护上海租界的治安,所以英国人找了很多来自印度的锡克教徒来当保安警察(当时的名词叫做巡捕)。这些印度佬的皮肤都很黑,加上宗教信仰之故,头顶上都缠着红巾。所以上海人一开始都叫这些印度警察为「红头黑炭」。不过英国体系的公务人员(尤其是警察)长久以来都习惯被称呼为SIR(详见成龙的警察系列电影,不是都叫警察为阿SIR或是警SIR吗?)。另外上海人一向习惯在单音节的单字前面添加一个「阿」字。所以上海人叫着叫着、就把阿Sir叫成了阿三,于是印度警察就被叫成了「红头阿三」了。后来又过了几个月,上海人发现并不是每一个印度人都是缠着红巾的锡克教徒,印度还有很多不缠红头巾的其它宗教人民。所以上海人索性就把「红头阿三」改成了「印度阿三」,于是这个不礼貌的浑号就一直沿用至今、几乎华人地区的每一个人都还是习惯叫印度人为「印度阿三」。另外还有一种可信度颇高、已经被列入俚语辞典大百科的说法!就是当时上海租界的民众经常要与这些印度警察沟通,不过中国人的英文不好、印度人的英文也是怪腔怪调,所以当时上海的「警民沟通」可说是鸡同鸭讲、非常地不顺畅!不过上海人居然从这种鸡同鸭讲式的沟通上,又找到了新的乐子。因为他们发现印度警察每回遇上了舌尖嘴利的上海民众的时候,总是会面红耳赤、吞吞吐吐,喜欢结结巴巴地反复讲着:「I Say.....I Say.....」。所以上海人就把印度警察的经典结巴名句:「I Say」、用上海话来发音,又变成了「阿三」。就是因为以上这两种有点莫名其妙的原因,所以「印度人」与「印度阿三」之间,从此就被硬生生地画上了等号。想起来,印度人也真的蛮冤枉的!平白无故就多了「印度阿三」这个浑号!再周星驰大话西游里,唐僧绰号“那个印度阿三”,搞笑之极。小平同志说过了:我们中国永远不搞霸权,不强出头,永远不当老大!印度甘地听后感叹的说:“唉!看来我们只有做千年老三的份了!”印度阿三因此得名!

印度阿三,指印度人,一般含贬义。“印度阿三”来自“十里洋场”时期的吴语上海话,吴人极喜加“阿”字,而上海话中与“三”相关的词汇(阿三、八三、瘪三、十三点、猪头三)多为贬义词。上海当年的英租界中经常会有从印度调来的“公务员”,负责一些杂事,而这些印度人是英国人的忠实“看门狗”,整天警棍乱舞,因此上海人便蔑称其为“阿三”。而今,“印度阿三”一词已经广泛流传开来,多含国人调侃印度之意。
之所以称为“红头阿三”,原因大致还有这几种说法:凡印籍巡捕皆头缠红巾(实际上,印捕充任交通警、巡逻警的用红巾缠头,任看守警为黄巾缠头)所以叫“红头”。关于“阿三”则有两种说法:一说印度人是亡国奴,在上海人眼中的地位低于西捕和华捕列第三位;另一种说法是当初在上海,当地人称印度警察为阿三。

阿三的来历有几种说法:   其一,那时的人形容猴子即“阿三”,举凡洋人,在国人看来,皆如猴子般形貌举止,尤其以印度人之面貌黧黑更甚,而且民族“优越性”使然,觉得自家仍是高印度一头,故此蔑称印度人为“阿三”。   其二,据说因为印度人由于殖民地的关系,做公务员是要懂英语的,而他们因为懂英语的关系,却也喜欢在中国人面前摆谱,通常在说一些不流利中文时,总会不自觉地加一句“I SAY......”(我说...)由于 I say 的发音和“阿三”很接近,因此便有了“阿三”的称呼。   其三,过去印度人因为自己是不结盟运动(亚非拉好几十个国家组成的一个松散的联盟)的领袖,便狂妄的宣称美国是一极、前苏联是一极,而他们作为不结盟运动的领袖,是当之无愧的第三极。于是中国人便叫他们“阿三”以戏谑之。   其四,英国体系的公务人员(尤其是警察)长久以来都习惯被称呼为SIR,另外上海人一向习惯在单音节的单字前面添加一个“阿”字。所以上海人叫着叫着就把阿Sir叫成了阿三。 此说法最为靠谱。   其五,当今网友的说法。印度一直想做老大,但前面不是还有美国和俄罗斯吗?所以再怎么排最多也就是阿三了。故曰“阿三”。   清朝时期英国人在中国殖民,由于英国本土不可能调来足够的人手,于是,英国 就从当时的殖民地印度征调大量的印度人(阿三)来华,这些印度人,来华后开始为虎作伥。但是英国人根本不信任阿三,所以这些印度警察手里没有枪,只发给他们一棍子,经常欺负老人、妇女和小孩,棒打中国老百姓。   其六:以前在上海租界的时候,租用的洋人被称为洋鬼子,租用的中国人叫二鬼子,(后来被称为伪军或二鬼子什么的,就是中国人,《亮剑》里面有这个称呼)。雇佣的印度人叫三鬼子。上海人习惯称呼前加上阿,比如阿宝,阿亮什么的,所以后来把三鬼子演变成了阿三,是有贬义的意思,和洋鬼子、日本鬼子是一个意思。

有一种说法是当时在上海的外国租界普遍聘请印度人当保安 当时国人就阿sir阿sir的叫着
再加上当保安的印度人都带着红头巾 所以时间长了就成了红头阿三了

旧社会上海的外国租界普遍聘请印度人当保安,当时国人就阿sir阿sir的叫着
再加上当保安的印度人都带着红头巾,所以时间长了就成了红头阿三了


印度为何迁都新德里?与英国又有什么关系?
印度并非是迁都新德里,而是继承大英帝国的遗产。印度首都是德里,我们习惯叫做新德里,是因为德里有两个部分组成,一个是原有的德里,被称为旧德里,旧德里的 历史 比较悠久,孔雀王朝的王公拉贾·迪里在此立国,构筑都城,并以自己的名字命名这座城市。后来的19世纪中期大英帝国统治印度次大陆,英属印度...

印度人的生活习惯
2.印度人回答问题时,通常头部都会向左右两边点一下,这是代表「OK」「没问题」或「Yes」的意思。 这个是事实。但是和有些人所理解的摇头表示yes不一样。而是头向两边侧一下,表示接受。 3.印度大部份地区,都没有门牌地址,当地人习惯以地标、桥梁、寺庙、市集作为辨识。 这个实际上是说的印度邮政系统。印度邮政系...

为什么叫印度是“开挂的民族”?
所以,在我们的认知里印度是一个相对陌生的国家,就是因为这份陌生感造成了我们觉得他们很神奇,所以我们称之为“开挂的民族”。随着这几年印度的逐渐强大,尤其是宝莱坞的电影工业,以阿米尔汗为代表的影响逐渐为国人所熟知,印度人的很多生活习惯也逐渐被我们了解了,相信随着越来越了解,我们就会慢慢改变...

为什么称印度人叫作“阿三”?
公共租界的印度巡捕被省叫作“印捕”,但上海人又常背地里叫他们为“红头阿三”,这一称呼的出典释法不一,但均很有趣,不妨作一介绍。据20世纪30年代出版的《上海谚语》中讲,在上海当巡捕的印度人大多数是印度锡克族人,他们虽是白种人,但面孔黝黑,同时他们习惯在头上缠红头巾,于是上海人叫...

世界各个国家的风俗习惯是什么?
其实我们也知道,我们去清真餐厅的时候他们也是禁止携带酒水和猪肉的。伊斯兰国家还会在特定的月份举行开斋节。这类国家包括中东的很多国家。 在信仰印度家的国家。印度教的国家是不能够吃羊肉的,他们对牛抱有崇高的尊重,他们认为牛是具有神性的,街道上的人是要给牛让道的。母牛得到的待遇更加崇高,人们把母牛当做圣牛...

印度名言
13、狗在自己的大街上,唯我独尊地称狮子 印度 14、从不获胜的人很少失败,从不攀登 印度 15、用一些草就可以搓成绳子,用这绳子就可以把大象捆起 印度 16、幸运降临给那下定决心而行动的人,什么时候开始懒惰,幸运就告别 印度 17、无知和瞎子一样 印度 18、懒惰不过是未疲乏就休息的习惯 印度 19、阴影和光线...

为什么印度人被国人称为“阿三?
英国当局也愿意雇佣锡克族的印度人当警察。二、于是一种解释就是以前在上海租界,中国人称列强国家的洋人(比如英、法、美、德)为“洋鬼子”,给洋人办事的中国人叫“二鬼子”,雇佣的印度警察叫“三鬼子”。如此一来,印度人就与“三”产生联系了,而上海人在方言中习惯在单音节词前加“阿”,...

为什么要把印度人叫印度阿三?
其六:以前在上海租界的时候,租用的洋人被称为洋鬼子,租用的中国人叫二鬼子,(后来被称为伪军或二鬼子什么的,就是中国人,《亮剑》里面有这个称呼)。雇佣的印度人叫三鬼子。上海人习惯称呼前加上阿,比如阿宝,阿亮什么的,所以后来把三鬼子演变成了阿三,是有贬义的意思,和洋鬼子、日本鬼子是一个...

为什么叫印度人,叫阿三?
印度阿三是由“红头阿三”演变过来的,因为“红头阿三”就是指印度人。“红头阿三”语源是上海地方话,旧时上海有(各国)租界,英租界内一般的差吏(小警察)多是从英殖民地印度调来的印度人,他们因为信仰锡克教,头上都缠头巾(当然,没当差前一般头缠白巾),做为制服,印度警察的头巾冠以‘红色...

印度人的风俗习惯
印度妇女喜欢在前额中间点有吉祥痣,其颜色不同,形状各异,在不同情况下表示不同意思,它是喜庆、吉祥的象征。印度男女多有配带各种装饰品的习惯。印度人身份悬殊,有等级制度,很重视身份。甲某高乙某的等级,甲乙就不能平起平坐,要求相当严格。在印度的孟买,60%的人是素食主义者因此,宴请印度...

鹰手营子矿区15389701655: 为什么把印度人简称阿三? -
花哑儿肤: “红头阿三”对如今年轻人来说可能是个陌生的名词,但对现今六、七十岁的老上海来说却是非常熟悉的.之所以称为“红头阿三”,原因大致有这几种说法:凡印籍巡捕皆头缠红巾(实际上,印捕充任交通警、巡逻警的用红巾缠头,任看守警为黄巾缠头)所以叫“红头”.关于“阿三”则有两种说法:一说印度人是亡国奴,在上海人眼中的地位低于西捕和华捕列第三位;还有一种说法是印度人说话有口头禅“I say”、“I say”,其谐音为“阿三”,红头加上阿三故称“红头阿三”.

鹰手营子矿区15389701655: 为什么叫印度人为三哥
花哑儿肤: 叫印度人为三哥是因为有种称呼称印度人为阿三,印度阿三,指印度人,带有种族歧视意味的贬义称呼.“印度阿三”来自“十里洋场”时期的吴语上海话,吴人极喜加“阿”字,而上海话中与“三”相关的词汇(阿三、八三、瘪三、十三点、猪头三)多为贬义词.上海当年的英租界中经常会有从印度调来的“公务员”,负责一些杂事,而这些印度人是英国人的忠实“爪牙”,整天警棍乱舞,因此上海人便蔑称其为“阿三”.而今,“印度阿三”一词已经广泛流传开来,多含国人嘲弄印度之意.

鹰手营子矿区15389701655: 印度为什么叫阿三? -
花哑儿肤: “印度阿三”来自“十里洋场”时期的吴语上海话,吴人极喜加“阿”字,而上海话中与“三”相关的词汇(阿三、瘪三、猪头三)多为贬义词.上海当年的英租界中经常会有从印度调来的“公务员”,负责一些杂事,而这些印度人是英国人的...

鹰手营子矿区15389701655: 为什么叫印度人“阿三”请问来历 -
花哑儿肤: 阿三的来历有几种说法: 其一,那时的人形容猴子即“阿三”,举凡洋人,在国人看来,皆如猴子般形貌举止,尤其以印度人之面貌黧黑更甚,而且民族“优越性”使然,觉得自家仍是高印度一头,故此蔑称印度人为“阿三”. 其二,据说因...

鹰手营子矿区15389701655: 我们为什么把印度人称为阿三?
花哑儿肤: 要分来拿: 你好.我很高兴回答你的问题. “红头阿三”是上海人在上海公共租界时期,对印度巡捕的俗称.现在仍在少数人中使用,范围扩大到所有的印度人. ·说法...

鹰手营子矿区15389701655: 为啥中国人管印度人叫阿三呢?阿三代表啥意思? -
花哑儿肤: 关于“阿三”有两种说法:一说印度人是亡国奴,在上海人眼中的地位低于西捕和华捕列第三位;还有一种说法是印度人说话有口头禅“I say”、“I say”,其谐音为“阿三”,红头加上阿三故称“红头阿三”.

鹰手营子矿区15389701655: 生活中我们为什么会称印度人“阿三”?
花哑儿肤: 公共租界的巡长大多由英国人担任,低级巡捕则大多来自英国的殖民地印度.法租界的巡长大多由法国人担任,巡捕则多为安南(越南)人,上海人叫他们为“安捕”....

鹰手营子矿区15389701655: 为什么称印度人“阿三”? -
花哑儿肤: 一. 上海人从前都习惯于称印度人为阿三. 这些人,解放前大都给外国企业公司或私人住宅充当门役. 为什么叫他们“红头阿三”呢?因为他们头缠红布,手持木棒,站在大门口,颇像 一尊门神.老板招呼他们,一般都不叫名字,而是喊一声:...

鹰手营子矿区15389701655: 为什么管印度首领叫阿三?
花哑儿肤: 印度阿三的来历 话说七、八十年前,上海还是个租界,所以老外非常多、尤其是英国人,更是占了绝大多数!为了维护上海租界的治安,所以英国人找了很多来自印度的锡...

你可能想看的相关专题

本站内容来自于网友发表,不代表本站立场,仅表示其个人看法,不对其真实性、正确性、有效性作任何的担保
相关事宜请发邮件给我们
© 星空见康网