1001个夜的由来

作者&投稿:贸贺 (若有异议请与网页底部的电邮联系)
脍炙人口的作品故事1001个夜,它的来历是什么?~

萨桑国(Samarkand) 的暴君山鲁亚尔(Shahryar)每晚要娶一个处女作新娘,而到了转天,那个不幸的新娘就会被处死。当山鲁佐德(Scheherezade)被选为那一夜新娘之后,她用一个故事来诱骗山鲁亚尔,她的故事讲得非常精彩,国王舍不得将她杀死,转天晚上又一次将她招至床边。这样夜复一夜,一千零一个夜晚过去,山鲁亚尔失去了对其它新娘的兴趣,不愿再继续杀人,他和山鲁佐德幸福地生活在一起。

当然,这一切都是虚构的,只不过是为了大量题材不一的故事集提供框架。山鲁亚尔是个传说中的人物,而到目前为止,谁了没听说过有山鲁佐德这个人。这些故事的作者和写成时代非常神秘,很多故事似乎来源于印度,另一些来自波斯,但所有故事均用阿拉伯语写成(所以这本书还有另一个题目《天方夜谭》(天方即中国古代对阿拉伯地区的称呼——译注)),这一点就说明这些故事编自不同的资料,而且很可能在很长一段时间内,由一个或者不止一个阿拉伯文学考古研究者编成。最开始时,这个故事集取“一千零一”这个数字为题,目的似乎只是想表达“为数众多”的意思,但到了大约1500前后,为这个故事定版的不知名编者非常仔细地按照框架故事中山鲁佐德的意思,整整编了一千零一个故事。

《一千零一夜》的编者们像是撒开了一张大网,在整个伊斯兰世界中搜寻故事材料,编到本书之中。此后,这一故事集的传播超出了阿拉伯文学的范围,以惊人的速度成为世界文学的一部分。十六世纪时,有些个别的故事传到了欧洲(很可能是通过奥托曼帝国在地中海地区活跃的贸易活动传播的)。第一个全译本(法文版)由阿贝。安托瓦内。加兰(Abbe Antoine Galland)于1704-1717年间完成。加兰的译本很快有了名气(例如,斯威夫特(Swift)[52]一定知道这一译本)。而故事当中的一些人物,如辛巴达(Sinbad)和阿里巴巴(Ali Baba)进入了欧洲叙事文学的词汇库当中,为西方世界塑造了阿拉伯与伊斯兰国家的形象。此后随即出现了其它语言的译本,其中最著名的是里查德。伯顿爵士(Sir Richard Burton)于1885-1888年间完成的十六卷未删节版全译本。

《一千零一夜》是著名的古代阿拉伯民间故事集,有243个故事。在西方被称为《阿拉伯之夜》,在中国却有一个独特的称呼:《天方夜谭》。“天方”是中国古代对阿拉伯的称呼,仅凭这名字,就足以把人带到神秘的异域世界中。它是世界上最具生命力、最负盛名,拥有最多读者和影响最大的作品之一。同时,它以民间文学的朴素身份却能跻身于世界古典名著之列,也堪称是世界文学史上的一大奇迹。

《一千零一夜》是阿拉伯民间故事集。相传古代印度与中国之间有一萨桑国,国王山鲁亚尔生性残暴嫉妒,因王后行为不端,将其杀死,此后每日娶一少女,翌日晨即杀掉,以示报复。宰相的女儿山鲁佐德为拯救无辜的女子,自愿嫁给国王,用讲述故事方法吸引国王,每夜讲到最精彩处,天刚好亮了,使国王爱不忍杀,允她下一夜继续讲。她的故事一直讲了一千零一夜,国王终于被感动,与她白首偕老。

一千零一夜的由来:

该作讲述相传古代印度与中国之间有一萨桑国,国王山鲁亚尔生性残暴嫉妒,因王后行为不端,将其杀死,此后每日娶一少女,翌日晨即杀掉,以示报复。

宰相的女儿山鲁佐德为拯救无辜的女子,自愿嫁给国王,用讲述故事方法吸引国王,每夜讲到最精彩处,天刚好亮了,使国王爱不忍杀,允她下一夜继续讲。

她的故事一直讲了一千零一夜,国王终于被感动,与她白首偕老。因其内容丰富,规模宏大,故被高尔基誉为世界民间文学史上“最壮丽的一座纪念碑”。

扩展资料

人物简介:

1、山鲁佐德:

国王山努亚的宰相的女儿。她每天夜晚讲述各式各样的新奇故事给国王听,来安慰国王丧失王妃后的寂寞。她是一位富于机智,年轻貌美的少女。 

2、阿里巴巴:

《阿里巴巴和四十大盗的故事》中的主角。他本来出身贫贱,后来因为一个偶然的机会,知道了出入盗贼宝库的咒语,又由于女婢马奇娜的机智,很巧妙地把贼党杀尽,发了大财,过上了幸福的生活。 

3、辛巴达:

《航海家辛巴达的故事》中的主角。他生性爱好冒险,时常航海旅行。虽然屡次碰到几乎丧失生命的危险,但他绝不失望,后来终于获得了财富。 

4、阿拉丁:

《阿拉丁和神灯的故事》中的主角。他满怀着希望到巴格达去经商,哪晓得却碰到意外的大灾难,被人诬告,逃亡远方,直等坏人被捕以后,才被宣告无罪。

参考资料来源:百度百科-一千零一夜



萨桑国(Samarkand) 的暴君山鲁亚尔(Shahryar)每晚要娶一个处女作新娘,而到了转天,那个不幸的新娘就会被处死。当山鲁佐德(Scheherezade)被选为那一夜新娘之后,她用一个故事来诱骗山鲁亚尔,她的故事讲得非常精彩,国王舍不得将她杀死,转天晚上又一次将她招至床边。这样夜复一夜,一千零一个夜晚过去,山鲁亚尔失去了对其它新娘的兴趣,不愿再继续杀人,他和山鲁佐德幸福地生活在一起。

当然,这一切都是虚构的,只不过是为了大量题材不一的故事集提供框架。山鲁亚尔是个传说中的人物,而到目前为止,谁了没听说过有山鲁佐德这个人。这些故事的作者和写成时代非常神秘,很多故事似乎来源于印度,另一些来自波斯,但所有故事均用阿拉伯语写成(所以这本书还有另一个题目《天方夜谭》(天方即中国古代对阿拉伯地区的称呼——译注)),这一点就说明这些故事编自不同的资料,而且很可能在很长一段时间内,由一个或者不止一个阿拉伯文学考古研究者编成。最开始时,这个故事集取“一千零一”这个数字为题,目的似乎只是想表达“为数众多”的意思,但到了大约1500前后,为这个故事定版的不知名编者非常仔细地按照框架故事中山鲁佐德的意思,整整编了一千零一个故事。

《一千零一夜》的编者们像是撒开了一张大网,在整个伊斯兰世界中搜寻故事材料,编到本书之中。此后,这一故事集的传播超出了阿拉伯文学的范围,以惊人的速度成为世界文学的一部分。十六世纪时,有些个别的故事传到了欧洲(很可能是通过奥托曼帝国在地中海地区活跃的贸易活动传播的)。第一个全译本(法文版)由阿贝。安托瓦内。加兰(Abbe Antoine Galland)于1704-1717年间完成。加兰的译本很快有了名气(例如,斯威夫特(Swift)[52]一定知道这一译本)。而故事当中的一些人物,如辛巴达(Sinbad)和阿里巴巴(Ali Baba)进入了欧洲叙事文学的词汇库当中,为西方世界塑造了阿拉伯与伊斯兰国家的形象。此后随即出现了其它语言的译本,其中最著名的是里查德。伯顿爵士(Sir Richard Burton)于1885-1888年间完成的十六卷未删节版全译本。

1001夜
《1001夜》又名《天方夜谭》,是阿拉伯古代民间口头创作的丰碑,也是一部流行世界各国的脍炙人口的作品。

《1001夜》的初稿是由10世纪伊拉克文人哲海什雅里(942年卒)收集整理的。他以一本古老的波斯故事《赫左尔?艾夫萨乃》(即《一千个故事》)为蓝本,并邀请民间说书艺人记录他们认为最优美的民间故事。但哲海什雅里只收集了四百夜的故事,没有完成《1001夜》的编辑工作就去世了。后来,各地说书艺人不断地对故事进行增补、加工。大约到14世纪,《1001夜》才最后定型,并以手抄本的形式在阿拉伯地区流传开来。这些故事来源于民间,并为广大人民群众所创作是无可怀疑的。

一般认为《1001夜》反映了中古时期阿拔斯王朝(750―1055)社会生活的面貌。阿拔斯王朝定都于巴格达,在当时封建贵族的支持下,实行了政教合一的中央集权统治。农业、毛纺业、制陶业、商业都有很大的发展。巴格达、大马士革商店林立,这里有来自埃及、印度、中国的商人,巴格达城里还有专卖中国货的市场。哈里发和商贾们住在宏伟的宫殿和豪华的住宅里,过着奢侈的生活。阿拉伯商人活跃在国际贸易的各个领域,他们的足迹遍及欧、亚、非三洲。这些在《1001夜》中都得到反映。http://www.3isp.com
http://www.6isp.com
《1001夜》以宰相的女儿山鲁佐德给国王讲故事作为结构线索。其中包括众多的民间故事、童话、寓言,以及名人轶事、诗歌、格言等。山鲁佐德姐妹给国王讲了1001夜的故事,但并没有1001个故事。如果不包括故事中的故事的话,根据1927年贝鲁特出版的五卷本的统计,只有134个故事。不过,这些故事篇幅都较长,按中译六卷本(纳训译)统计,已超过一百万字。作品以鲜艳的色彩真实地反映了中古时代阿拉伯国家的社会制度、经济状况、文化和宗教信仰,以及多姿多彩的风土人情等等。高尔基认为在民间口头创作的宏伟巨著中,《1001夜》是“最壮丽的一座纪念碑”。

《1001夜》又名《天方夜谭》,是阿拉伯古代民间口头创作的丰碑,也是一部流行世界各国的脍炙人口的作品。

《1001夜》的初稿是由10世纪伊拉克文人哲海什雅里(942年卒)收集整理的。他以一本古老的波斯故事《赫左尔?艾夫萨乃》(即《一千个故事》)为蓝本,并邀请民间说书艺人记录他们认为最优美的民间故事。但哲海什雅里只收集了四百夜的故事,没有完成《1001夜》的编辑工作就去世了。后来,各地说书艺人不断地对故事进行增补、加工。大约到14世纪,《1001夜》才最后定型,并以手抄本的形式在阿拉伯地区流传开来。这些故事来源于民间,并为广大人民群众所创作是无可怀疑的。

一般认为《1001夜》反映了中古时期阿拔斯王朝(750―1055)社会生活的面貌。阿拔斯王朝定都于巴格达,在当时封建贵族的支持下,实行了政教合一的中央集权统治。农业、毛纺业、制陶业、商业都有很大的发展。巴格达、大马士革商店林立,这里有来自埃及、印度、中国的商人,巴格达城里还有专卖中国货的市场。哈里发和商贾们住在宏伟的宫殿和豪华的住宅里,过着奢侈的生活。阿拉伯商人活跃在国际贸易的各个领域,他们的足迹遍及欧、亚、非三洲。这些在《1001夜》中都得到反映。http://www.3isp.com
http://www.6isp.com
《1001夜》以宰相的女儿山鲁佐德给国王讲故事作为结构线索。其中包括众多的民间故事、童话、寓言,以及名人轶事、诗歌、格言等。山鲁佐德姐妹给国王讲了1001夜的故事,但并没有1001个故事。如果不包括故事中的故事的话,根据1927年贝鲁特出版的五卷本的统计,只有134个故事。不过,这些故事篇幅都较长,按中译六卷本(纳训译)统计,已超过一百万字。作品以鲜艳的色彩真实地反映了中古时代阿拉伯国家的社会制度、经济状况、文化和宗教信仰,以及多姿多彩的风土人情等等。高尔基认为在民间口头创作的宏伟巨著中,《1001夜》是“最壮丽的一座纪念碑”。

《1001夜》又名《天方夜谭》,是阿拉伯古代民间口头创作的丰碑,也是一部流行世界各国的脍炙人口的作品。

《1001夜》的初稿是由10世纪伊拉克文人哲海什雅里(942年卒)收集整理的。他以一本古老的波斯故事《赫左尔?艾夫萨乃》(即《一千个故事》)为蓝本,并邀请民间说书艺人记录他们认为最优美的民间故事。但哲海什雅里只收集了四百夜的故事,没有完成《1001夜》的编辑工作就去世了。后来,各地说书艺人不断地对故事进行增补、加工。大约到14世纪,《1001夜》才最后定型,并以手抄本的形式在阿拉伯地区流传开来。这些故事来源于民间,并为广大人民群众所创作是无可怀疑的。

一般认为《1001夜》反映了中古时期阿拔斯王朝(750―1055)社会生活的面貌。阿拔斯王朝定都于巴格达,在当时封建贵族的支持下,实行了政教合一的中央集权统治。农业、毛纺业、制陶业、商业都有很大的发展。巴格达、大马士革商店林立,这里有来自埃及、印度、中国的商人,巴格达城里还有专卖中国货的市场。哈里发和商贾们住在宏伟的宫殿和豪华的住宅里,过着奢侈的生活。阿拉伯商人活跃在国际贸易的各个领域,他们的足迹遍及欧、亚、非三洲。这些在《1001夜》中都得到反映。http://www.3isp.com
http://www.6isp.com
《1001夜》以宰相的女儿山鲁佐德给国王讲故事作为结构线索。其中包括众多的民间故事、童话、寓言,以及名人轶事、诗歌、格言等。山鲁佐德姐妹给国王讲了1001夜的故事,但并没有1001个故事。如果不包括故事中的故事的话,根据1927年贝鲁特出版的五卷本的统计,只有134个故事。不过,这些故事篇幅都较长,按中译六卷本(纳训译)统计,已超过一百万字。作品以鲜艳的色彩真实地反映了中古时代阿拉伯国家的社会制度、经济状况、文化和宗教信仰,以及多姿多彩的风土人情等等。高尔基认为在民间口头创作的宏伟巨著中,《1001夜》是“最壮丽的一座纪念碑”。


漳浦旅游景点推荐
月光沙滩位于漳浦前亭镇后蔡村,月光沙滩的由来,一是因其美丽的沙滩及月光下泛起的美景得名,二是因这里的沙滩洁白,细腻,一到夜间能反射月光而得名。到了夜晚,露营在平坦的海滩上,仰望漫天闪耀的星光,还可以在沙滩上搭帐篷露营,看日出日落。 交通 从漳浦客运站进入环城路--和康大道--龙湖大道--X561,从X561到...

一秒等于多少毫秒
1 国际秒相当于:1\/60 分 1\/3,600 时 1\/86,400 日 (国际天文联合会的时间单位)1\/31,557,600 儒略年(国际天文联合会的时间单位)时间单位秒(second)是国际单位制中时间的基本单位,符号是s。有时也会借用英文缩写标示为sec.。秒的定义:铯133原子基态的两个超精细能阶之间跃迁时所辐射的...

初夏夜钓黑坑鲤鱼的4个小诀窍?
1.钓鱼应该选择适合的天气,初夏夜晚的大雨后,水的含氧量较高,鲤鱼会到近岸来,其食欲在那时更加旺盛。2.夏季晚上钓鱼好在四周安静,应该选在梯形处或者浅滩尽头进行垂钓,因为鲤鱼经常在深浅交汇处觅食。3.提前打窝有助于钓鱼的成功率。最好在天黑前就打完窝,这样方便天黑后钓鱼,如果天黑后打窝,那...

名侦探柯南里必须要看的经典集数是哪几集啊?要有详细的理由说明或者是主...
15. 与黑色组织面对面 满月之夜的双重迷案 特别篇十五 - 第345话《与黑色组织面对面 满月之夜的双重迷案》两个半小时特别篇 日文名字:黒の组织と真っ向胜负 満月の夜の二元ミステリー 16.怪盗基德令人惊异的空中漫步 特别篇十六 - 第356话《怪盗基德令人惊异的空中漫步》一小时特别篇 日文名字:怪盗キッド...

徕庄铺陈家祖林传说|奇闻异事001
夜里的响声惊动了很多人,陈家当然也不例外,很快就知道了事实真相,然后就组织了几个年轻小伙子到了山上,想把铁橛子拔出来,结果一晃动铁橛子就全都头疼,大晃大疼,小晃小疼,没能拔掉,只好回家。回家一说,在动铁橛子的时候,全族的人都头疼。我们家老祖说:咱家也不缺那几个官,只要家人平安幸福,不拔也罢。便让家...

Kaixin001 上钓鱼里怎么样才能拿到夜明珠?
养珍珠蚌,到达一定斤数的时候,你去你的鱼塘,就会显示让你输真气,你就点一下,就会出现一颗珍珠,当你连续三天收获珍珠后,第四天就收获夜明珠了,也是珍珠蚌的终结

现在柯南已经出到了522集。谁能推荐几集名侦探柯南有关黑衣组织。有关...
345 与黑衣组织直面对决 满月之夜的双重迷案 425 黑色冲击!黑暗组织魔爪伸来的瞬间 462 黑衣组织的影子 年幼的目击者 463 黑衣组织的影子 奇妙的照明 464 黑衣组织的影子 谜样的高额报酬 465 黑衣组织的影子 珍珠的流星 491 红与黑的撞击 开始 492 红与黑的撞击 血缘 493 红与黑的撞击 绝叫 494 ...

名侦探柯南里比较精彩的是哪几集
345与黑衣组织直面对决满月之夜的双重迷案(不多说了) 346,347寻找P股上的印记(上集案件的扫尾,关于哀拒绝证人保护计划的事) 385-387 斯特拉迪瓦里小提琴的不xx音 425 黑色的冲击!黑色组织魔爪伸来的瞬间(水无怜奈登场,小五郎受到怀疑,若不是秀一就挂掉了) 429--430无法回到从前的两个人(本堂) 462 黑衣...

柯南的准确详细剧情介绍
每每柯南要侦查案件,小五郎总以为他要来妨碍办案,所以常在柯南头上留下一个大肿包…… 名字的由来:明智「小五郎」。 初登场:001 云霄飞车杀人事件 妃英理 小兰的母亲,是个有名的律师,开了一家"妃法律事务所"。因受不了小五郎的种种不良嗜好,所以目前处于分居状态。(详见剧场版《十四番目之标的》)。与小兰...

小学3年纪没学过的神话故事名称
宇宙是如何起源的,这是人类一直探索的奥妙。在很久以前,就有盘古开天辟地的神话传说。 相传,天地本来是黑暗混沌的一团,好像一个大鸡蛋。盘下就孕育在中间,过了一万八千年,突然山崩地裂一声巨响,大鸡蛋裂开了。其中一些重而浊的东西渐渐下降变成为地,轻而清的东西冉冉上升,变成了天。混沌不分的天地被盘古分开了,...

海门市17877601666: 一千零一夜是怎样起源的? -
余武氯氮:[答案] 是这样的,一个国王忘记了是因为什么事情受到了刺激,每天娶一个女人,一个晚上之后就杀了他.后来有一个聪明的女子被国王娶到宫里,晚上她就给国王讲了一个曲折离奇的故事,到早上的时候故事还没有讲完,国王就例外地多给...

海门市17877601666: 一千零一夜这个名字的来原是什么 -
余武氯氮: 《一千零一夜》的由来:古时候在阿拉伯有一个国王,他每天要选一个少女进宫,第二天早晨把她杀掉.有一个叫山鲁佐德的女孩子为了救其他姐妹,自愿嫁给国王.她用讲故事的方法让国王认识了善良.她一直讲了一千零一个晚上,讲了许多故事,这就是《一千零一夜》的由来.

海门市17877601666: 《一千零一夜》是怎样得来的? -
余武氯氮: 《一千零一夜》(旧译《天方夜谭》)是中古阿拉伯文学中一部规模宏大、内容丰富的民间故事集,有漫画版的,是世界文学中一颗璀璨的明珠. 《一千零一夜》的故事由三部分组成,第一部分是一部叫《赫左尔•艾夫萨乃》的古代波斯故事...

海门市17877601666: “一千零一夜”的由来? -
余武氯氮: 相传古时候,在古印度和中国之间的海岛上,有一个萨桑王国,国王名叫山努亚.有一天,山努亚和他的弟弟萨曼来到一片紧邻大海的草原,当他们正在一棵树下休息时,突然海中间冒起一个黑色的水柱,一个女郎来到了他们身边,并告诉他们...

海门市17877601666: 一千零一夜的来历 -
余武氯氮: 《一千零一夜》是阿拉伯民间故事集.相传古代印度与中国之间有一萨桑国,国王山鲁亚尔生性残暴嫉妒,因王后行为不端,将其杀死,此后每日娶一少女,翌日晨即杀掉,以示报复.宰相的女儿山鲁佐德为拯救无辜的女子,自愿嫁给国王,用讲述故事方法吸引国王,每夜讲到最精彩处,天刚好亮了,使国王爱不忍杀,允她下一夜继续讲.她的故事一直讲了一千零一夜,国王终于被感动,与她白首偕老.

海门市17877601666: 一千零一夜的由来 -
余武氯氮:[答案] 相传古时候,有一个萨桑王国,国王名叫山努亚.山努亚国王每天要娶一 个女子来,在王宫过夜,但每到第二天雄鸡高唱的... 我将把这些故事记录下来,永远保存." 这就是一千零一页的由来.

海门市17877601666: 《一千零一夜》的故事来源???? -
余武氯氮: 《一千零一夜》(阿拉伯语:كتاب ألف ليلة و ليلة,波斯语:هزار و یک شب,又称《天方夜谭》),一部源于东方口头文学传统、于9世纪左右以阿拉伯文成书的故事集. 《一千零一夜》成书后一直在阿拉伯地区流传...

海门市17877601666: 一千零一夜的由来 -
余武氯氮: 相传古时候,有一个萨桑王国,国王名叫山努亚.山努亚国王每天要娶一 个女子来,在王宫过夜,但每到第二天雄鸡高唱的时候,便残酷地杀掉这个女子.这样年复一年,持续了三个年头,整整杀掉了一千多个女子.宰相将两个女儿,长女叫桑鲁卓,二女儿名叫多亚德献给国王.桑鲁卓每天讲一个故事,桑鲁卓的故事无穷无尽,一个比一个精彩,一直讲了一千零一夜,桑鲁卓一共讲了一千零一个故事,终于感动了国王.他说:"凭安拉的名义起誓,我决心不杀你了,你的故事让我感动.我将把这些故事记录下来,永远保存." 这就是一千零一页的由来.

海门市17877601666: 一千零一夜是怎样起源的? -
余武氯氮: 是这样的,一个国王忘记了是因为什么事情受到了刺激,每天娶一个女人,一个晚上之后就杀了他.后来有一个聪明的女子被国王娶到宫里,晚上她就给国王讲了一个曲折离奇的故事,到早上的时候故事还没有讲完,国王就例外地多给她一天的时间.第二天晚上她把前一天的故事讲完了,又开始了新的故事,天亮了,故事又只讲了一半,国王就又给了他一天的时间活命,就这样一天一天,这个聪明的女子给国王生了好几个孩子,国王也爱上了她,她所讲的故事集成了《一千零一夜》.“一千零一夜”不是确指,只表示多!

海门市17877601666: 一千夜的来历是什么意思 -
余武氯氮: 《一千零一夜》(tales from the thousand and one nights)是阿拉伯民间故事集,又名《天方夜谭》.相传古代印度与中国之间有一萨桑国,国王山鲁亚尔生性残暴嫉妒,因王后行为不端,将其杀死,此后每日娶一少女,翌日晨即杀掉,以示报...

本站内容来自于网友发表,不代表本站立场,仅表示其个人看法,不对其真实性、正确性、有效性作任何的担保
相关事宜请发邮件给我们
© 星空见康网