徐夤是哪个朝代的人

作者&投稿:弘钱 (若有异议请与网页底部的电邮联系)
徐夤《鸡》翻译!~

参考《全唐诗第708卷第017首》知,第四句最后一字应为“阴”,第五句应为“峨冠装瑞璧”,最后一句应为“何由报德音”。
本诗描写鸡是以诚信加入十二生肖。前四句写守信,鸡属于十二生肖之列,它的花色浸透羽毛,守信报晓,用它的啼鸣送走夜影而迎来曙光。之后四句写报德。鸡的高高红冠装点祥瑞如碧玉一般的眼睛,锋利的鸡爪像刻削黄金而成,徒然因主人稻谷饲养而受感动,然而用什么去报答这种善行呢?
以上翻译参考《唐诗六百首作法 插图本 -第七章 禽鸟篇》苏宰西编著;
这样的翻译前六句没有什么问题,就是白描。十二属: 十二生肖, 鸡配十二地支的酉;峨冠:高耸的鸡冠子;瑞璧: 美玉;
然而后面两句议论却有些疑问。“稻梁感”是什么意思呢?这里作者(参考资料书的作者)当作是“主任稻谷饲养而受到感动”,“德音”呢?作者也当成了鸡主人的善行。这不是很有说服力。
另外一种说法,说是“德音”表示雄鸡报晓声。【参考资料《唐诗书画新编·动物百态》 周锡卿,施丁,周用宜编著, 296页 】我国古代称鸡为五德之禽,《韩诗外传》说,它头上有冠,是文德;足后有距能斗,是武德;敌前敢拼,是勇德;有食物招呼同类,是仁德;守夜不失时,天明报晓,是信德。这中说法也不是没有道理。这样以来,后两句就可以翻译为:如果鸡只有为了感恩饲养者的稻梁之恩,它又为什么要每天早上早起报晓呢?(这翻译是我自己的理解,仅供参考)。
还有另外一种解释,是孙士英编著的《酉鸡起舞》(第111页) :
“名列在十二生肖之属
花朵簪在羽毛深处芬芳
按时守信每天催朝阳升起
能唱善鸣迎送流光晓阴
高高的冠冕像美玉镶嵌
尖利的脚爪像消出的黄金
空有取食稻梁五谷的感慨
有什么方法报答天地德音

在这里,他把“稻梁感”解释为了“空有取食的感慨”,把“德音”解释为了“天地德音”,本人觉得也比较牵强,但供一种参考。
图 (清)朱耷作

徐霞客(1587年1月5日—1641年3月8日),名弘祖,字振之,号霞客,汉族,明南直隶江阴(今江苏江阴市)人。伟大的地理学家和旅行家和探险家。崇祯十年(1637)正月十九日,由赣入湘,从攸县进入今衡东县境,历时55天,先后游历了今衡阳市所辖的衡东、衡山、南岳、衡阳、衡南、常宁、祁东、耒阳各县(市)区,三进衡州府,饱览了衡州境内的秀美山水和人文大观,留下了描述衡州山川形胜、风土人情的15000余字的衡游日记。他对石鼓山和石鼓书院的详尽记述,为后人修复石鼓书院提供了一笔珍贵的史料。 徐霞客经30年考察撰写成的260多万字(遗失达200多万字,只剩下60多万字)《徐霞客游记》开辟了地理学上系统观察自然、描述自然的新方向;既是系统考察祖国地貌地质的地理名著,又是描绘华夏风景资源的旅游巨篇,还是文字优美的文学佳作,在国内外具有深远的影响。近年,视徐霞客为游圣,步徐霞客足迹,游览祖国大好河山已成为中国旅游界的崭新时尚。

咱先看徐夤的简介:字昭梦,莆田人。登乾宁进士第,授秘书省正字。依王审知,礼待简略,遂拂衣去,归隐延寿溪。著有《探龙》、《钓矶》二集,诗二百六十五首。
再来看“登乾宁进士第”这句话,这句是说,在乾宁间当了进士。所以乾宁这个年号就是他所在的朝代某个皇帝的年号。
搜一下就可以找到,乾宁(894年正月至898年八月)是唐昭宗李晔的年号。
所以,咱就知道了~~徐夤是唐朝的人。

唐朝的人。字昭梦,莆田人。登乾宁进士第,授秘书省正字。依王审知,礼待简略,遂拂衣去,归隐延寿溪。著有《探龙》、《钓矶》二集,诗二百六十五首。   注:   校 ⑴夤,《唐才子传》卷一〇作“寅”。

唐朝

明朝


求四大名著的主要人物即性格。和主要的章节名称。作者 朝代。急!
合伙人 企业 媒体 政府 其他组织 商城 法律 手机答题 我的 求四大名著的主要人物即性格。和主要的章节名称。作者 朝代。急! 对不起我要的是四大名著可是这位并没有我所想要的。希望大家能自己来回答我不怎么需要长篇大论。希望大家能帮我解答。... 对不起 我要的是四大名著 可是这位并没有我所想要...

形容亲情的诗句关于爷爷
年代: 宋 作者: 释普济 一片爷爷古化基,又逢寒食拜标时。 满前骨肉俱承荫,一个无聊乞养儿。 《沁园春·记得爷爷》 年代: 宋 作者: 陈彦章妻 记得爷爷,说与奴奴,陈郎俊哉。笑世人无眼,老夫得法,官人易聘,国土难媒。印信乘龙,夤绿叶凤,选似扬鞭选得来。果然是,西雍人物,京样官坯。 郑郎上马三杯。莫...

郦道元是什年么朝代的人
公元527年,雍州 (今陕西西安一带)刺史肖宝夤企图反对北魏政权,憎恨郦道元的人为了达到除掉他的目的,玩弄了借刀杀人的阴谋,故意怂恿北魏政权派郦道元去西安一带任关右大使。肖宝夤果然怀疑郦道元是要去与他作对,于是派部下半路劫杀。当郦道元赴任行至阴盘驿亭 (今陕西临潼县东)时,受到肖部的围困。建在山冈上,而...

郦道元是什么朝代的?
郦道元仕途坎坷,终未能尽其才。其曾任御史中尉、北中郎将等职,还做过冀州长史、鲁阳郡太守、东荆州刺史、河南尹等职务。执法严峻,后被北魏朝廷任命为为关右大使。北魏孝昌三年(527年),被萧宝夤部将郭子恢在阴盘驿所杀。著作历程 郦道元在给《水经》作注过程中,十分注重实地考察和调查研究,...

在地理方面郦道元,是什么朝代的他的著作是什么?
郦道元十多岁时,就游青洲江河,喜爱大自然。曾袭封永宁侯,後降为伯。曾任东荆州刺史,因得罪权贵,被免去官职。十年後,朝廷复起用为著河南尹。明帝孝昌元年,率军去彭城讨平元法僧叛乱,因功升为御史中尉。因他弹劾过汝南王元悦,在雍州刺史萧宝夤想反叛北魏时,元悦乘机叫朝廷派郦道元去宣抚,...

王冕 郑燮 于谦 的个人简介
合伙人 企业 媒体 政府 其他组织 商城 手机答题 我的 王冕 郑燮 于谦 的个人简介 急需王冕郑燮于谦的个人简介包括作品朝代备注(如:苏轼的备注就是唐宋八大家之一著名书画家)明白?速度急需... 急需 王冕 郑燮 于谦 的个人简介 包括作品 朝代 备注 (如:苏轼的备注就是唐宋八大家之一 著名书画家) 明白...

贺知章是哪一个朝代的诗人他的诗还有哪一些
贺知章(659年-744年),字季真,号石窗,晚年号四明狂客,唐代越州永兴(今浙江萧山)人,著名诗人.唐玄宗开元十三年(710年)迁礼部侍郎兼集贤院学士,后迁太子宾客、检校工部侍郎、秘书监等官.性格爽直,豁达而健谈,好饮酒,一日鼻子流出类似黄胶的涕液数盆,医生说是饮酒太过,贺知章不以为然,照旧日饮...

应星楼的千古传说
继古城墙保护区、生态景观区之后,市水利发展有限公司又在市区江滨景观带上设计建设“体现人水相亲、诠释绿谷神韵、彰显古城文化”的城市意象区,表达了丽水城市发展不同时期的历史人文和民俗风情,通过纪念性建筑、名人文化雕塑等,展示丽水城市意象。而规划重建南宋时期丽水名楼——应星楼则成为该区块的重点建设项目,以此...

贺知章是什么朝代的人,还写过什么诗
夤畏诚洁,匪遑宁舍。礼以琮玉,荐厥茅藉。念兹降康,胡宁克暇。裘冕而祀,陟降在斯。五音克备,八变聿施。缉熙肆靖,厥心匪离。太和 唐 · 贺知章 昭昭有唐,天俾万国。列祖应命,四宗顺则。申锡无疆,宗我同德。曾孙继绪,享神配极。题袁氏别业 唐 · 贺知章 主人不相识,偶坐为林泉...

郦道元来自哪个朝代
并且多次出任地方官。他为官“执法情刻”、“素有严猛之称”,得罪不少皇族、豪强。北魏孝昌三年(公元527年),汝南王元悦乘雍州剌史萧宝夤企图反叛之机,怂恿朝迁派郦道元去作关右大使。途中萧宝把他和他的弟弟道峻及两个儿子一同杀害。著作另有《本志》、《七聘》,均已失传。

开原市15289467743: 徐霞客是哪个朝代的
冉民镇咳: 徐 霞 客 简 介 徐霞客(1586—1641),名弘祖,字振之,号霞客,江苏江阴人.明地理学家、旅行家和文学家.他经30年考察撰成的60万字《徐霞客游记》,开辟了地理学上系统观察自然、描述自然的新方向;既是系统考察祖国地貌地质的地...

开原市15289467743: 竹的作者是谁? -
冉民镇咳: 李贺(约公元791年-约817年),字长吉,汉族,唐代河南福昌(今河南洛阳宜阳县)人,家居福昌昌谷,后世称李昌谷,是唐宗室郑王李亮后裔.有“诗鬼”之称,是与“诗圣”杜甫、“诗仙”李白、“诗佛”王维相齐名的唐代著名诗人[1] .有《雁门太守行》、《李凭箜篌引》等名篇.著有《昌谷集》

开原市15289467743: 徐夤:<<荔枝二首>> -
冉民镇咳: 唐 - 徐夤 - 荔枝二首 【年代】:唐 【作者】:徐夤 【题目】:荔枝二首 【内容】:朱弹星丸粲日光,绿琼枝散小香囊.龙绡壳绽红纹粟,鱼目珠涵白膜浆.梅熟已过南岭雨,橘酸空待洞庭霜.蛮山蹋晓和烟摘,拜捧金盘奉越王.日日熏风卷瘴烟,南园珍果荔枝先.灵鸦啄破琼津滴,宝器盛来蚌腹圆.锦里只闻销醉客,蕊宫惟合赠神仙.何人刺出猩猩血,深染罗纹遍壳鲜.

开原市15289467743: 徐骁是哪个朝代的历史人物
冉民镇咳: 徐骁是明朝代的历史人物,原型是徐达.离阳王朝硕果仅存的异姓王——北凉王.统御西北三州.年少与慕容女帝相识.十岁从军杀人,从东北锦州杀匈奴到南部灭大小六国屠七十余城再到西南镇压蛮夷十六族,征战西楚时左腿中了流矢一箭,落下了微瘸的后遗症.亲领战力第一大雪营龙骑军.现御敌北莽军三十五万.在北凉“私下”交位给徐凤年后不久安详地死在床上长子徐凤年.次子徐龙象.长女徐脂虎,次女徐渭熊.旗下三十万北凉铁骑.

开原市15289467743: 徐铉简介 徐铉是哪个朝代的 徐铉书法 -
冉民镇咳: 徐铉(916年—991年),字鼎臣,五代至北宋初年文学家、书法家. 徐铉工于书,好李斯小篆.与弟徐锴有文名,并精小学,世称“江东二徐”.雍熙(984~987)间,曾受诏与句中正、葛湍等共同校订《说文解字》,新补19字于正文中,又以经典相承及时俗通用而为原书所不载者402字附于正文之后,世称“大徐本”.

开原市15289467743: 徐霞客是哪个朝代的搜搜问问
冉民镇咳: 明朝; 徐霞客(1587年1月5日—1641年3月8日),名弘祖,字振之,号霞客,汉族,明南直隶江阴(今江苏江阴市)人.伟大的地理学家和旅行家和探险家.崇祯十年(1637)正月十九日,由赣入湘,从攸县进入今衡东县境,历时55天,先后游历了今衡阳市所辖的衡东、衡山、南岳、衡阳、衡南、常宁、祁东、耒阳各县(市)区,三进衡州府,饱览了衡州境内的秀美山水和人文大观,留下了描述衡州山川形胜、风土人情的15000余字的衡游日记.

开原市15289467743: 徐霞客是哪个朝代人 -
冉民镇咳: 明万历年间.徐霞客(1587年1月5日-1641年3月8日,即万历十四年十一月二七日—崇祯十四年正月二七日),生于江苏江阴马镇南旸岐,名弘祖,字振之,号霞客,是明代著名的地理学家和旅行家.

开原市15289467743: 徐霞客是哪个朝代的 -
冉民镇咳: 徐霞客(1587年1月5日—1641年3月8日),名弘祖,字振之,号霞客,汉族,明南直隶江阴(今江苏江阴市)人.

开原市15289467743: 徐贵是哪个朝代的人? -
冉民镇咳: 这个剧本是有历史背景的,剧中的主人公,在历史上是 明朝的 刘伯温.. 剧中徐伯明曾对卢惟恭说:“我曾为自己卜过一卦,我会死在你手上!” 历史上有刘伯温被胡惟庸毒杀的说法,而且明朝初年胡惟庸谋逆案中,胡的罪行之一就是毒杀刘基.

开原市15289467743: 历史生物"徐文长"是哪个朝代的人物 -
冉民镇咳: 明朝. 徐渭(1521年3月12日—1593年),汉族,绍兴府山阴(今浙江绍兴)人.初字文清,后改字文长,号青藤老人等.明代著名文学家、书画家、戏曲家、军事家.与解缙、杨慎并称“明代三才子”.

本站内容来自于网友发表,不代表本站立场,仅表示其个人看法,不对其真实性、正确性、有效性作任何的担保
相关事宜请发邮件给我们
© 星空见康网