日本双人组KIRORO的<好人>歌词中文翻译和罗马音翻译。

作者&投稿:权耍 (若有异议请与网页底部的电邮联系)
日本双人组KIRORO的<好人>歌词中文翻译!(日文名 好きな人)~

好きな人 (喜欢的人)
歌:Kiroro
作词:玉城千春
作曲:玉城千春

好きな人がつらい时に
喜欢的人难过的时候

一绪にいてあげられない
没办法陪在他身边

今すぐ逢いに行って
现在就想马上去见你

ギュッてきつく抱きしめたい
把你紧紧的抱在怀里

これからずっと2人だから
从今以后我们会一直在一起

神様きっと试练下した
所以神一定会给我们很多试炼

幸せすぎると后でダメになる
太幸福将来肯定没有好结果

だからこんな时乗り越えよう
所以现在一定要忍耐

逢えなくなるね 见送るよ
变得不能再见面了 送送你吧

さよならの前に抱き合う
说再见之前再拥抱一次吧

背中にまわされた大きな手
和那双环绕着我的大手

あの顷ずっとあなたを 独り占めしていたよね
那时的我只想霸占着你

今では声だけでも こんなに大切なのに
而现在却连声音都显得珍贵

逢えなくなるね 见送るよ
变得不能再见面了 送送你吧

さよならの前に抱き合う
说再见之前再拥抱一次吧

颜を上げて 頬を寄せて 笑颜でいった
仰起脸,转过脸庞,那是你的笑脸

电话やベルかけまくって 気持ち伝えているのに
虽然打个电话或透过呼叫器就能传达我的思

どうしてこんな风に 涙ばかりあふれてる
为什麽在这样的风中 我还是眼泪流个不停

逢えなくなるね 见送るよ
变得不能再见面了 送送你吧

さよならの前に抱き合う
说再见之前再拥抱一次吧

背中にまわされた大きな手
和那双环绕着我的大手

逢えなくなるね 见送るよ
变得不能再见面了 送送你吧

さよならの前に抱き合う
说再见之前再拥抱一次吧

颜を上げて 頬を寄せて 笑颜でいった
仰起脸,转过脸庞,那是你的笑脸

逢えなくなるね 见送るよ
变得不能再见面了 送送你吧

さよならの前に抱き合う
说再见之前再拥抱一次吧

背中にまわされた大きな手
和那双环绕着我的大手

离れてても 心の中 君がいるから
即使你不在我身边 你依然在我心里

这个就是日本的罗马字母,我是日语专业的学生。应读作kilaolao这是汉语拼音的读法,声调上,日语没有中国汉语拼音的4个声调,它是按高低音读的,所以这三个音依次往下降音就行了,第一个一声,

好きな人
歌:Kiroro
作词:玉城千春
作曲:玉城千春

好きな人がつらい时に
sukina hito ga tsurai toki ni

一绪にいてあげられない
isshoni ite agerarenai

今すぐ逢いに行って
ima sugu ai ni itte

ギュッてきつく抱きしめたい
gyutte kitsuku dakishime tai

これからずっと2人だから
kore kara zutto futari dakara

神様きっと试练下した
kami sama kitto shiren kuda*****a

幸せすぎると後でダメになる
shiawase sugiru to ato de dame ni naru

だからこんな时乗り越えよう
dakara konna toki norikoe you

逢えなくなるね见送るよ
aenaku naru nemiokuru yo

さよならの前に抱き合う
sayonara no mae ni dakiau

背中にまわされた大きな手
senaka ni mawa sareta ookina te

あの顷ずっとあなたを
ano koro zutto anata wo

独り占めしていたよね
hitorijime *****e ita yo ne

今では声だけでも
ima dewa koe dake demo

こんなに大切なのに
konna ni taisetsuna noni

逢えなくなるね见送るよ
aenaku naru nemiokuru yo

さよならの前に抱き合う
sayonara no mae ni dakiau

颜を上げて頬を寄せて笑颜でいった
kao wo agete hou wo yoseteegao de itta

电话やベルかけまくって
denwa ya beru kake makutte

気持ち伝えているのに
kimochi tsutaete iru noni

どうしてこんな风に
dou*****e konnafuu ni

涙ばかりあふれてる
namida bakari afureteru

逢えなくなるね见送るよ
aenaku naru nemiokuru yo

さよならの前に抱き合う
sayonara no mae ni dakiau

背中にまわされた大きな手
senaka ni mawa sareta ookina te

逢えなくなるね见送るよ
aenaku naru nemiokuru yo

さよならの前に抱き合う
sayonara no mae ni dakiau

颜を上げて頬を寄せて『ほんとうはつらいけど』笑颜でいった
kao wo agete hou wo yosetehontou wa tsurai kedoegao de itta

逢えなくなるね见送るよ
aenaku naru nemiokuru yo

さよならの前に抱き合う
sayonara no mae ni dakiau

背中にまわされた『ほんとうはさびしいよ』大きな手
senaka ni mawa sareta (hontou wa sabishii yo) ookina te

离れてても心の中君がいるから
hanarete temokokoro no nakakimi ga iru kara

喜欢的人难过的时候
没办法陪在他身边
现在就想马上去见你
把你紧紧的抱在怀里
从今以后我们会一直在一起
所以神一定会给我们很多试炼
太幸福将来肯定没有好结果
所以现在一定要忍耐
变得不能再见面了 送送你吧
说再见之前再拥抱一次吧
和那双环绕着我的大手
那时的我只想霸占着你
而现在却连声音都显得珍贵
变得不能再见面了 送送你吧
说再见之前再拥抱一次吧
仰起脸,转过脸庞,那是你的笑脸
虽然打个电话或透过呼叫器就能传达我的思
为什麽在这样的风中 我还是眼泪流个不停
变得不能再见面了 送送你吧
说再见之前再拥抱一次吧
和那双环绕着我的大手
变得不能再见面了 送送你吧
说再见之前再拥抱一次吧
仰起脸,转过脸庞,那是你的笑脸
变得不能再见面了 送送你吧
说再见之前再拥抱一次吧
和那双环绕着我的大手
即使你不在我身边 你依然在我心里


绛县19295817314: 日本双人组KIRORO的<好人>歌词中文翻译!(日文名 好きな人) -
旗宁珠珀: 好きな人 (喜欢的人) 歌:Kiroro 作词:玉城千春 作曲:玉城千春 好きな人がつらい时に 喜欢的人难过的时候 一绪にいてあげられない 没办法陪在他身边 今すぐ逢いに行って 现在就想马上去见你 ギュッてきつく抱きしめたい 把你紧紧的抱...

绛县19295817314: 日本双人组KIRORO的<好人>歌词中文翻译和罗马音翻译.
旗宁珠珀: 已经没有问题,不要担心 你来到快要哭泣的我的身旁 带着永恒不变的笑容 低声私语 还有 还能 还可以 还有机会 你无论何时都闪耀着光芒有时步伐太匆忙 就会有所迷失 你总是面带微笑着的望着我 像以平时一样的拥抱我 你的笑容 不知指引了我...

绛县19295817314: S.H.E里面的ELLA翻唱过的歌? -
旗宁珠珀: 香港红堪演唱会上ELLA唱了陶吉吉的<爱很简单> 香港红堪演唱会上 ELLA唱了莫文蔚的<阴天> 地址:http://www.tudou.com/programs/view/kGe7LjWbLCE/ (还在弹钢琴哦)

绛县19295817314: 《记得要忘记》钢琴版
旗宁珠珀: 《记得要忘记》翻唱自日本的双人组KIRORO的《好人》 到酷狗可以下载你想要的版本!歌词: hebe:在就要转身前忽然又想起你 相遇的那一天漾著微笑的你 那个微笑还是很美丽 可惜那个人常常要让人哭泣ella:太耀眼的城市不适合看星星 ...

绛县19295817314: 谁能介绍几个日本组合或歌手的好听的代表作?越多越好
旗宁珠珀: 组合:Kiroro 代表作:未来へ(后来日文原唱),ひとつぶの涙(原谅日文原唱),长い间(很爱很爱你日文原唱) 个人:大黑摩季 代表作:只想凝视着你(灌篮高手片尾),空(中华小当家片头) RIKKI 代表作:素敌だね(最终幻想系列最经典殇曲) 滨崎步大家都知道吧,就来个老点的曲目:To Be(安又琪《有你陪着我》日文原唱)

绛县19295817314: 有那些日本组合唱歌比较好听的啊??????? -
旗宁珠珀: kiroro这个组合的歌听过吗?据说是日本最纯最美的声音,想要了解她们的话,可以到下面这个网站!!! http://post.baidu.com/f?kz=71988032 虽然我不懂日文,但千春的曲子和歌声真的好美,好像她唱的是埋藏在我心底很久很久的东西.她的...

绛县19295817314: 我想知道SHE的所有的翻唱的歌的原版,有详细的资料吗? -
旗宁珠珀: SHE的翻唱目录 1.《恋人未满》此歌翻唱自美国三人组合“天命真女”Destiny's Child的《Brown Eyes》 2.《I.O.I.O》翻唱自 BEE GEES 比吉斯少年组 的同名歌曲《...

绛县19295817314: 请问SHE唱的还是<记得要忘记>是翻唱的么?那原唱是谁?
旗宁珠珀: 是翻唱.原唱是日本双人组合kiroro---《好人》.知道《后来》《很爱很爱你》吧?原唱都是kiroro.

绛县19295817314: 求一些好听的日文歌 -
旗宁珠珀: 1.best friend --kiroro(我最喜欢的日文歌~kiroro的歌都蛮好听的,后来就是翻唱她们的)2.eternally--宇多田光 (蛮老的一首歌,最近刚刚重新编曲过)3.Prisoner Of Love--宇多田光(日版花样男子主题曲,话说,宇多田光虽然年轻,但在日本真...

绛县19295817314: she唱的记得要忘记的英文版在那下呀
旗宁珠珀: 没找到英文的, 但SHE这首《记得要忘记》 翻唱自日本的双人组KIRORO的《好人》 http://219.159.198.139/estudy/Files/estudy/Forum1/200769165050796/Kiroro%20-%20好きな人(S.H.E%20-%20记得要忘记).mp3

本站内容来自于网友发表,不代表本站立场,仅表示其个人看法,不对其真实性、正确性、有效性作任何的担保
相关事宜请发邮件给我们
© 星空见康网