叶倩文的 伤逝 粤语的不会唱 T T哪位哥哥姐姐能用汉语拼音 或者汉语同音注释下

叶倩文那版的粤语《祝福》怎么唱啊 有没有汉语拼音版的~

汉语拼音是发不准广东音的。你看“广州话拼音方案”行不行？这是广为流通，最接近汉语拼音，又可以准确拼写粤音的拼音方法。　徘徊丛林迎着雨 pui wui cung lem ying zêg yu染湿风中的发端yim seb fung zung dig fad dün低诉细雨路遥若困倦dei sou sei yu lou yiu jêg kuen gün静靠湾湾小草倚清泉jing kao wan wan siu cou yi qing qun　悠悠流泉随路转yeu yeu leo qun cêü lou jun偶于山中转数圈ngeo yu san zung jun sou hün一片软软渐黄落叶yed pin yun yun jim wong log yib荡向清溪之中早飘远dong hêng qing kei ji zung zou piu yun　啊　过去过去　多少次心乱a, guo hêü guo hêü, do xiu qi sem lün今天今天　随着云烟渐远gem tin gem tin, cêü zêg wen yin jim yun听听鸟语　静望雨丝飘断ting ting niu yu, jing mong yu si piu tün悄悄的风　赠我衷心　祝福一串qiu qiu dig fung, zen ngo cung sem, zug fug yed qun　啊　送你送你　祝福永不断a, sung néi sung néi, zug fug wing bed dün轻轻的飘　寻觅无边路远hing hing dig piu, cem mig mou bin lou yun借那鸟语　路上细添温暖zé na niu yu, lou sêng sei tim wen nün拜托清风　奉上衷心　祝福千串bai tog qing fung, fung sêng cung sem, zug fug qin qun　叮嘱清风　奉上衷心　祝福千串ding zug qing fung, fung sêng cung sem, zug fug qin qun　以下是这种拼音的参考资料：http://zh.wikipedia.org/w/index.php?title=%E5%B9%BF%E5%B7%9E%E8%AF%9D%E6%8B%BC%E9%9F%B3%E6%96%B9%E6%A1%88&variant=zh-cn

经典好听的粤语歌:

陈慧娴－
关心妍- .
卫兰－
卢巧音－
杨千嬅--

满意望采纳~

该goi1 出ceot1 影jeng2 jing2 片pin3 映jing2 于wu1 jyu1 jyu4 一jat1 九gau2 几gei1 gei2 几gei1 gei2 当dong1 dong3 天tin1 跟gan1 你nei5 天tin1 都dou1 不bat1 理lei5 欢fun1 欢fun1 喜hei2 喜hei2 没mut6 有jau5 jau6 预jyu6 备bei6 别bit3 bit6 离lei4 lei6 sit3 只zek3 zi2 想soeng2 永wing5 远jyun5 jyun6 好hou2 hou3 天tin1 气hei3 但daan6 谢ze6 谢ze6 现jin6 在zoi6 互wu6 相soeng1 soeng3 都dou1 不bat1 讨tou2 厌jim1 jim3 陪pui4 情cing4 人jan4 时si4 候hau6 甚sam6 sap6 至zi3 也jaa5 会kui2 wui5 wui6 自zi6 邻leon4 无mou4 言jin4 时si4 谈taam4 论leon4 leon6 没mut6 相soeng1 soeng3 干kin4 gon1 gon3 hon4 的dik1 影jeng2 jing2 片pin3 偏pin1 不bat1 要jiu1 jiu3 见gin3 jin6 面min6 谁seoi4 能nang4 避bei6 免man6 min5 伤soeng1 逝sai6 伤soeng1 逝sai6 但daan6 离lei4 lei6 sit3 别bit3 bit6 是si6 否pei2 fau2 这ze2 ze3 ze5 样joeng6 可ho2 畏wai3 太taai3 多do1 恋lyun5 爱oi3 曾cang4 zang1 铭ming4 ming5 心sam1 刻haak1 hak1 骨gwat1 未mei6 及gap6 kap6 得dak1 到dou3 哪naa1 naa4 naa5 位wai6 哈haa1 haa5 kaa1 haai1 哈haa1 haa5 kaa1 haai1 谁seoi4 还waan4 syun4 害hoi6 hot3 怕paa3 暧oi2 oi3 味mei6 关gwaan1 系hai6 仍jing4 然jin4 有jau5 jau6 是si6 否pei2 fau2 这ze2 ze3 ze5 样joeng6 可ho2 畏wai3 他taa1 to1 只zek3 zi2 怕paa3 再zoi3 拥jung2 ung2 抱pou5 未mei6 着zoek3 zoek6 zyu3 迷mai4 最zeoi3 美mei5 好hou2 hou3 的dik1 记gei3 忆jik1 都dou1 会kui2 wui5 wui6 浪long4 long6 费fai3 bei3 爱oi3 过gwo1 gwo3 不bat1 要jiu1 jiu3 浪long4 long6 费fai3 bei3 不bat1 敢gam2 想soeng2 起hei2 识zi3 sik1 于wu1 jyu1 jyu4 一jat1 九gau2 几gei1 gei2 几gei1 gei2 当dong1 dong3 天tin1 跟gan1 你nei5 怎zam2 么maa1 mo1 一jat1 起hei2 得dak1 到dou3 欢fun1 喜hei2 始ci2 终zung1 得dak1 不bat1 到dou3 你nei5 只zek3 zi2 得dak1 最zeoi3 爱oi3 的dik1 知zi1 zi3 己gei2 但daan6 谢ze6 谢ze6 现jin6 在zoi6 大daai6 家gaa1 gu1 不bat1 需seoi1 恋lyun5 爱oi3 彷fong2 pong4 徨wong4 时si4 遗wai4 wai6 下haa5 haa6 伴bun6 pun5 侣leoi5 也jaa5 要jiu1 jiu3 自zi6 辩bin6 还waan4 syun4 承sing4 认jan6 jing6 大daai6 家gaa1 gu1 样joeng6 子zi2 一jat1 早zou2 改goi2 变bin3 因jan1 此ci2 怕paa3 相soeng1 soeng3 见gin3 jin6

其实粤语跟普通话的发音真的很不一样~有很多都不能转换代替~因为有很多粤语的发音普通话是没有的~如果硬是要翻译的话我尝试一下~
@是翻译不了 大写是拼音发音规则 小写是英文发音 括号内是日文发音

@棱北民SH-earn赛SH-earn赛
Y-ing饮要洗FAO（je）Y-earn（ho）外
~~~~~~~~~~~
他及葩join雍剖妹@埋
@每hold@给叶都WUI long FAI

由于太费时~分少~和不太可能~就只翻了高潮部分的~
当然有些音还是不能百分之百准确~
还是听得多就会了~
采纳我吧~太辛苦了~

叶倩文《伤逝》粤语谐音发音

---

兴国县19129611610： 谁能告诉我粤语歌曲有那些比较难唱 - ？
冻廖加斯： 缠绵游戏

兴国县19129611610： 求叶倩文的伤逝粤语版的空间音乐链接?？
冻廖加斯： 伤逝 -叶倩文http://a0.snaapa.com/albums2/freetam/music/001_G_008.mp3

兴国县19129611610： 求一首歌名,这首是粤语老歌是个女的唱的里边有句歌词是;一九九几. - ？
冻廖加斯： 叶倩文---伤逝 该出影片,映到一九几几... 当年的十大劲歌金曲之一.....多谢

兴国县19129611610： 叶倩文 - 伤逝 - ？
冻廖加斯： 伤逝 曲:刘以达词:少琪 主唱:叶倩文 该出影片映于一九几几 当天跟你天都不理 欢欢喜喜没有预备别离 只想永远好天气 但谢谢现在互相都不讨厌 陪情人时候甚至也会自邻 无言时谈论没相干的影片 偏不要见面 谁能避免伤逝伤逝 但离别是否这样可畏 太多恋爱曾铭心刻骨 未及得到哪位 哈~~哈~~ 谁还害怕暧味关系 仍然有是否这样可畏 他只怕再拥抱未着迷 最美好的记忆都会浪费 爱过不要浪费 不敢想起识于一九几几 当天跟你怎么一起 得到欢喜始终得不到你 只得最爱的知己 但谢谢现在大家不需恋爱 彷徨时遗下伴侣也要自辩 还承认大家样子一早改变 因此怕相见 夕夜随风

兴国县19129611610： 求救一首粤语女歌？
冻廖加斯： 伤逝 (叶倩文)

兴国县19129611610： 寻找一首粤语歌曲？
冻廖加斯： 楼主,如果满意的话就采纳吧... 应该系叶倩文嘅 伤逝. 该出影片 映于一九几几 当天跟你 天都不理 欢欢喜喜 没有预备别离 只想永远 好天气 但谢谢现在都不讨厌 陪情人时候甚至也会致电 无言时谈论没相干的影片 偏不要 见面 * 谁能避免伤逝伤逝 但离别是否这样可畏 太多恋爱曾铭心刻骨 未及得到那位 ha ha 谁还害怕暧昧关系 人言又是否这样可畏 怕只怕再拥抱未着迷 最美好的记忆 都会浪费 爱过不要浪费 不敢想起 识于一九几几 当天跟你 怎么一起 得到欢喜 至终得不到你

兴国县19129611610： 叶倩文的《伤逝》 歌词 - ？
冻廖加斯： 伤逝 作词:林夕 作曲:Eric Kwok 演唱:叶倩文 该出影片 映于一九几几 当天跟你 天都不理 欢欢喜喜 没有预备别离 只想永远 好天气 但谢谢现在都不讨厌 陪情人时候甚至也会致电 无言时谈论没相干的影片 偏不要 见面 谁能避免伤逝伤逝 但离别...

兴国县19129611610： 叶倩文经典歌曲 - ？
冻廖加斯： 1 系我心弦 叶倩文 2 姐姐妹妹 叶倩文 3 麻烦女人 叶倩文 4 姊姊妹百妹 叶倩文 5 幸运儿 叶倩文 6 最难唱的情歌 叶倩文 7 你听到了没有(国) 叶倩文 8 伤逝度 叶倩文 9 曾经心疼 叶倩文内 10 我的爱和别人一样 叶倩文 11 哭砂+秋去秋来 叶倩文 ...

兴国县19129611610： 叶倩文的粤语标准吗? - ？
冻廖加斯： 叶倩文那时候不仅不会说粤语,而且不认识中文字,她在加拿大生活了16年,接受的是国外教育.不过叶倩文真的很有灵性,进步非常大,91年的劲歌金曲颁奖典礼粤语说得已经非常溜了.

兴国县19129611610： 找一首粤语歌~其中的歌词是 识于一九九几 - ？
冻廖加斯： 歌词是:识于一九几几,叶倩文《伤逝》,去听听是不是你要找的.