帮忙把《依然爱你》的歌词翻译成英文。 一闪一闪亮晶晶 留下岁月的痕迹 我的世界的中心 依然还是你 一年一

哪首歌的歌词是“一闪一闪亮晶晶，留下岁月的痕迹……”？~

依然爱你
歌曲原唱：王力宏
填 词：王力宏
谱 曲：王力宏
一闪一闪亮晶晶，留下岁月的痕迹
我的世界的中心，依然还是你
一年一年又一年，飞逝仅在一转眼
唯一永远不改变，是不停地改变
我不像从前的自己，你也有点不像你
但在我眼中你的笑，依然的美丽
日子只能往前走，一个方向顺时钟
不知道还有多久，所以要让你懂
我依然爱你就是唯一的退路，我依然珍惜
时时刻刻的幸福，你每个呼吸
每个动作，每个表情
到最后，一定会
依然爱你，(依然爱你依然爱你)
我不像从前的自己，你也有点不像你
但在我眼中你的笑，依然的美丽
日子只能往前走，一个方向顺时钟
不知道还有多久，所以要让你懂
我依然爱你 就是 唯一的退路
我依然珍惜 时时刻刻的幸福
你每个呼吸 ，每个动作
每个表情，到最后一定会依然爱你
(依然爱你，依然爱你)
我依然爱你，或许是命中注定
多年之后，任何人都无法代替
那些时光是我这一辈子最美好的，那些回忆
依然无法忘记，我依然爱你
就是，唯一的退路
我依然珍惜，时时刻刻的幸福
你每个呼吸，每个动作每个表情
到最后，一定会依然爱你
你每个呼吸，每个动作每个表情
到永远，一定会依然爱你

扩展资料：《依然爱你》是中国台湾流行音乐男王力宏演唱的一首歌曲，歌曲由王力宏作词作曲，收录在王力宏2011年发行的精选专辑《火力全开》中，于2011年9月14日发行。 2012年该歌曲获得雪碧中国原创音乐流行榜港台金曲奖。
这首歌曲由王力宏创作词曲，王力宏写这首歌，是因为他觉得每一部爱情电影，或是每一段爱情故事，故事结束时其实爱情并没有结束，而是在观众看不到的内在继续延续下去;只要时间继续向前不停止，这份爱情就依然存在，永远不歇；爱情就在每个眼神，每个呼吸，每个动作和表情里堆积出每一刻的小幸福，外界的环境与时空不断的改变，只有这份爱情能够历经岁月依然美丽。
王力宏为了拍《依然爱你》MV，第一次玩仙女棒，喜欢在音乐上尝鲜的王力宏，《依然爱你》MV大胆创新，找来华裔团队Wong Fu Productions来执导，团队的3位成员是年纪不到25岁的年轻人，他们以创意说服“王导”王力宏。王力宏是在网络上看过这团队的创意短片，感受到作品充满年轻创意与活力，于是透过网络联络上他们，大胆采用新人作品，提携新人不遗余力。

歌词“一闪一闪亮晶晶，留下岁月的痕迹”，出自歌曲《依然爱你》
基本信息：
歌曲：依然爱你
歌手：王力宏
词曲：王力宏
专辑：火力全开
歌词：
一闪一闪亮晶晶
留下岁月的痕迹
我的世界的中心
依然还是你
一年一年又一年
飞逝仅在一转眼
唯一永远不改变
是不停地改变
我不像从前的自己
你也有点不像你
但在我眼中你的笑
依然的美丽
日子只能往前走
一个方向顺时钟
不知道还有多久
所以要让你懂 我依然爱你就是唯一的退路
我依然珍惜 时时刻刻的幸福
你每个呼吸 每个动作 每个表情
到最后 一定会 依然爱你
(依然爱你 依然爱你)
我不像从前的自己
你也有点不像你
但在我眼中你的笑
依然的美丽
日子只能往前走
一个方向顺时钟
不知道还有多久
所以要让你懂
我依然爱你 就是 唯一的退路
我依然珍惜 时时刻刻的幸福
你每个呼吸 每个动作 每个表情
到最后 一定会
依然爱你
(依然爱你 依然爱你)
我依然爱你 或许是 命中注定
多年之后 任何人都无法代替
那些时光是我这一辈子最美好的
那些回忆 依然无法忘记
我依然爱你 就是 唯一的退路
我依然珍惜 时时刻刻的幸福
你每个呼吸 每个动作 每个表情
到最后 一定会
依然爱你
你每个呼吸 每个动作 每个表情
到永远 一定会
依然爱你

Still love you 依然爱你英文歌词 邓福璋译
一闪一闪亮晶晶 留下岁月的痕迹
The bright stars twinkle, leaving their trace of time.
我的世界的中心 依然还是你
You are still in the centre of my life.
一年一年又一年 飞逝仅在一转眼
Every year passes, disappearing in a twinkle
唯一永远不改变 是不停地改变
The thing that never changes is the constant change.
我不像以前的自己 你也有点不像你
I am not like myself before and you are a little different from the past.
但在我的眼中你的笑 依然的美丽
But in my eyes your smile is still beautiful.
日子只能往前走 一个方向顺时钟
The days have no choice but to move forward clockwise.
不知道能爱多久 所以要让你懂
Not knowing how long I can love you, I try to let you understand it.
我依然爱你 就是唯一的退路
I still love you. This is the only way for my retreat.
我依然珍惜 时时刻刻的幸福
你每个呼吸 每个动作 每个表情
I still cherish every moment of happiness, every breath, every move, every expression of you.
到最后 一定会 依然爱你
At the end, I certainly still love you.
（依然爱你...）
Still love you...
我不像以前的自己 你也有点不像你
I am not like myself before and you are a little different from the past.
但在我的眼中你的笑 依然的美丽
But in my eyes your smile is still beautiful.
日子只能往前走 一个方向顺时钟
The days have no choice but to move forward clockwise.
不知道能爱多久 所以要让你懂
Not knowing how long I can love you, I try to let you understand it.
我依然爱你 就是唯一的退路
I still love you. This is the only way for my retreat.
我依然珍惜 时时刻刻的幸福
你每个呼吸 每个动作 每个表情
I still cherish every moment of happiness, every breath, every move, every expression of you.
到最后 一定会 依然爱你
At the end, I certainly still love you.
（依然爱你...）
Still love you...
我依然爱你 或许是命中注定
I still love you. Maybe it is fated.
多年之后偶然 偶然都无法代替
那些时光 是我这辈子最美好的
Many years later we may happen to meet, but the occasion can’t replace those days, which are most beautiful in my life.
那些回忆 依然无法忘记
Those memories, I still can’t forget.
我依然爱你 就是唯一的退路
I still love you. This is the only way for my retreat.
我依然珍惜 时时刻刻的幸福
你每个呼吸 每个动作 每个表情
I still cherish every moment of happiness, every breath, every move, every expression of you.
到最后 一定会 依然爱你
At the end, I certainly still love you.
你每个呼吸 每个动作 每个表情
Every breath, every move, every expression of you.
到最后 一定会 依然爱你
At the end, I certainly still love you.

Twinkle twinkle little star left traces of time
The center of the world is still you
Year after year after year flies as in the blink of an eye
The only change is constant changeI
I don't like myself and you are you
But in my eyes your smile is still beautiful
This can only go in one direction clockwise
Don't know how long I should let you know
I still love you is the only way
I still cherish the every moment of happiness
Your every breath each action expression
It will still love you
Still loving you still loving you
I don't like myself and you are you
But in my eyes your smile is still beautiful
This can only go in one direction clockwise
Don't know how long I should let you know
I still love you is the only way
I still cherish the every moment of happiness
Your every breath each action expression
It will still love you
Still loving you still loving you
I still love you may be decreed by fate
After many years no one can replace
The time is my life the most beautifu
lThose memories are still unable to forget
I still love you is the only way
I still cherish the every moment of happiness
Your every breath each action expression
It will still love youYour every breath each action expression
Will still love you forever
希望能帮到你，望采纳哦，亲~

给你推荐一下，百度翻译网页链接是个不错的软件

Twinkle, twinkle, leave traces of the years

The center of my world is still you

A year after year. Only in the twinkling of an eye

The only thing that never changes is constantly changing

I'm not like myself, and you're a little bit like you

But in my eyes, your smile is still beautiful

Life can only go one direction clockwise

I don't know how long I can love, so I want you to understand

I still love you is the only way out

I still treasure every moment of happiness

Every breath, every move, every expression

In the end will still love you

(still love you...)

I'm not like myself, and you're a little bit like you

But in my eyes, your smile is still beautiful

Life can only go one direction clockwise

I don't know how long I can love, so I want you to understand

I still love you is the only way out

I still treasure every moment of happiness

Every breath, every move, every expression

In the end will still love you

(still love you...)

I still love you, maybe it's fate

After many years, accidents and accidents can not be replaced

Those times are the best in my life

Those memories are still unable to forget

I still love you is the only way out

I still treasure every moment of happiness

Every breath, every move, every expression

In the end will still love you

Every breath, every move, every expression

In the end will still love you

Twinkle twinkle little star left traces of timeThe center of my world is still youYear after year after year flies only in the blink of an eyeThe only never change is changeAs I own you are youBut in my eyes your smile is still beautifulDay can only go in one direction clockwiseDo not know being able to how long to love and to let you knowI still love you is the only wayI still cherish the every moment of happinessYour every breath each action expressionIt will still love you( still love you... )As I own you are youBut in my eyes your smile is still beautifulDay can only go in one direction clockwiseDo not know being able to how long to love and to let you knowI still love you is the only wayI still cherish the every moment of happinessYour every breath each action expressionIt will still love you( still love you... )I still love you may be decreed by fateYears after the accidental cannot replaceThe time is I this life the most beautifulThose memories are still unable to forgetI still love you is the only wayI still cherish the every moment of happinessYour every breath each action expressionIt will still love youYour every breath each action expressionIt will still love you I get wings to fly God knows that I m alive

有两个版 ，差不多，但是要唱的话，你可以试试那个更好唱一点。∩_∩
Flash twinkle
Leave the years trace
The centre of my world
Still you
A year after year
Flies only in in an instant
The only never change
Is constantly changing
I don't like their own past
You are also a bit not like you
But in my eyes you smile
The beautiful still
Day can only go forward
A direction along the clock
Don't know how long
So to let you know I still love you is the only escape
I still cherish every moment of happiness
Every breath you every movement each expression
To the end will still love you
(still love you still love you)
I don't like their own past
You are also a bit not like you
But in my eyes you smile
The beautiful still
Day can only go forward
A direction along the clock
Don't know how long
So to let you know
I still love you is the only escape
I still cherish every moment of happiness
Every breath you every movement each expression
To the end will be
Still love you
(still love you still love you)
I still love you perhaps is meant to be
After many years no one can replace
The time is I this lifetime best
The memories are still can't forget
I still love you is the only escape
I still cherish every moment of happiness
Every breath you every movement each expression
To the end will be
Still love you
Every breath you every movement each expression
Ever will
Still love you 】

【Twinkle twinkle little star left traces of time
The center of my world is you
Another year has passed flies only in the blink of an eye
The only forever is constantly changing
Unlike my own before you have like you
But in my eyes you are still beautiful
Days can only go in one direction clockwise
Don't know how long I can love to let you knowI still love you is the only way
I still cherish the every moment of happiness
Every breath you every action of every expressionIt will still love you( still love you... )
Unlike my own before you have like you
But in my eyes you are still beautiful
Days can only go in one direction clockwise
Don't know how long I can love to let you know
I still love you is the only way
I still cherish the every moment of happiness
Every breath you every action of every expression
It will still love you( still love you... )
I still love you may be decreed by fate
For many years after an accidental cannot replace
The time is I this life the most beautiful
The memories are still unable to forgetI still love you is the only way
I still cherish the every moment of happiness
Every breath you every action of every expressionIt will still love you
Every breath you every action of every expressionIt will still love you】 我觉得第一个意境些。好像不大好长。你选选吧。

---

金家庄区19114609545： 帮忙把《依然爱你》的歌词翻译成英文. 一闪一闪亮晶晶 留下岁月的痕迹 我的世界的中心 依然还是你 一年一 - ？
勤梅润正： Twinkle twinkle little star left traces of time The center of the world is still you Year after year after year flies as in the blink of an eye The only change is constant changeI I don't like myself and you are you But in my eyes your smile is still beautiful This ...

金家庄区19114609545： 英文翻译王力宏《依然爱你》的歌词!!!!!! - ？
勤梅润正： Flash twinkle Leave the years trace The centre of my world Still you A year after year Flies only in in an instant The only never change Is constantly changing I don't like their own past You are also a bit not like you But in my eyes you smile The ...

金家庄区19114609545： 依然爱你用英文怎么写?？
勤梅润正： Even now I still love you (我依然爱你)

金家庄区19114609545： 王力宏依然爱你英文歌词 - ？
勤梅润正： 一闪一闪亮晶晶 留下岁月的痕迹 我的世界的中心 依然还是你 一年一年又一年 飞逝仅在一转眼 唯一永远不改变 是不停地改变 我不像以前的自己 你也有点不像你 但在我的眼中你的笑 依然的美丽 日子只能往前走 一个方向顺时钟 不知道能爱多久 ...

金家庄区19114609545： 求英语大神帮忙翻译一段话时间并不能都淡化一切,依然爱你,现在所谓的爱不过是一个代替品,可惜,对你的爱要用一辈子来遗忘. - ？
勤梅润正：[答案] 时间并不能都淡化一切,依然爱你,现在所谓的爱不过是一个代替品,可惜,对你的爱要用一辈子来遗忘.Time cannot fade everything,I love you,now known as love is merely a substitute,unfortunately,love for you to use my whole life to forget.

金家庄区19114609545： 英语翻译我依然爱你 或许是命中注定 多年之后任何人都无法代替 那些时光是我这一辈子最美好的 那些回忆依然无法忘记 麻烦大侠帮帮忙翻译成英文 别拿有... - ？
勤梅润正：[答案] I still love you perhaps it's the fate no one can replace it after many years those time is the best in my lifetime I still can 't forget those memories

金家庄区19114609545： 帮忙翻译一下I Still Love You的歌词 - ？
勤梅润正： 我依然爱你--独幕chatwood--有没有明天,我应该知道,所有的痛苦和悲伤. 我只能看到您心目中措施绝望绝望倍. 我无法忍受疼痛,假设你的爱,我依然爱你. 事实依然,时间会告诉我还是爱...

金家庄区19114609545： (依旧爱你) 请帮我翻译成英语 - ？
勤梅润正： I still love you.

金家庄区19114609545： 不管你变得多黑多松,我都依然爱你...帮忙把这句话翻译成英语.我女朋友不懂中文. - ？
勤梅润正： Whether you become more than black and more loose, I still love you. . .给你

金家庄区19114609545： 我唯一能做的就是静静的看着你,但不让你知道我依然爱着你 翻译英文 - ？
勤梅润正：[答案] 我唯一能做的就是静静的看着你,但不让你知道我依然爱着你 The only thing I could do is just staring at yoy quietly,but never let you know that I'm still in love with you.