荀巨伯探友

荀巨伯探友~

荀巨伯探友
荀巨伯远看友人疾，值胡贼攻郡，友人语巨伯曰：“吾今死矣，子可去。”巨伯曰：“远来相视，子令吾去，败义以求生，岂荀巨伯所行耶？”贼既至，谓巨伯曰：“大军至，一郡尽空，汝何男子，而敢独止？”巨伯曰：“友人有疾，不忍委之，宁以我身代友人命。”贼相谓曰：“我辈无义之人，而入有义之国。”遂班军而还。一郡并获全。（《世说新语》）


荀巨伯探友译文
他远道探望生病的朋友，恰逢胡人攻打城池。朋友对他说，“我今天就要死了，你可以离开了。”荀巨伯说，“我远道来是看你的，你让我离开，败义求生，怎么是我的行为呢？”胡人来了问他，“整个城市都空了，你是什么人，敢独自留下？”他说：“朋友有病，不忍心抛弃他，宁可用我的生命来代替我朋友的。”胡人说：“我们无义之人进入了有义之国。”于是退兵了。全城都得以保全。

他远道探望生病的朋友，恰逢胡人攻打城池。朋友对他说，“我今天就要死了，你可以离开了。”荀巨伯说，“我远道来是看你的，你让我离开，败义求生，怎么是我的行为呢？”胡人来了问他，“整个城市都空了，你是什么人，敢独自留下？”他说：“朋友有病，不忍心抛弃他，宁可用我的生命来代替我朋友的。”胡人说：“我们无义之人进入了有义之国。”于是退兵了。全城都得以保全。

荀巨伯探友
荀巨伯远看友人疾，值胡贼攻郡，友人语巨伯曰：“吾今死矣，子可去。”巨伯曰：“远来相视，子令吾去，败义以求生，岂荀巨伯所行耶？”贼既至，谓巨伯曰：“大军至，一郡尽空，汝何男子，而敢独止？”巨伯曰：“友人有疾，不忍委之，宁以我身代友人命。”贼相谓曰：“我辈无义之人，而入有义之国。”遂班军而还。一郡并获全。（《世说新语》）

荀巨伯探友译文
他远道探望生病的朋友，恰逢胡人攻打城池。朋友对他说，“我今天就要死了，你可以离开了。”荀巨伯说，“我远道来是看你的，你让我离开，败义求生，怎么是我的行为呢？”胡人来了问他，“整个城市都空了，你是什么人，敢独自留下？”他说：“朋友有病，不忍心抛弃他，宁可用我的生命来代替我朋友的。”胡人说：“我们无义之人进入了有义之国。”于是退兵了。全城都得以保全。

---

忠县13450827858： 荀巨伯探友 - 搜狗百科？
佴岸醋酸： 荀巨伯探友 荀巨伯远看友人疾,值胡贼攻郡,友人语巨伯曰:“吾今死矣,子可去.”巨伯曰:“远来相视,子令吾去,败义以求生,岂荀巨伯所行耶?”贼既至,谓巨伯曰:“大军至,一郡尽空,汝何男子,而敢独止?”巨伯曰:“友人有疾...

忠县13450827858： 《世说新语,德行》中的古文“荀巨伯探友”的意思? - ？
佴岸醋酸：[答案] 荀巨伯探友的故事揭示了一个道理:做人应该坚守信义、大义凛然、对友忠诚、舍生取义、重情义、把情意看得比生命还重要.

忠县13450827858： 荀巨伯探病友原文:荀巨伯远看友人疾,值胡贼攻郡.友人语巨伯曰:“吾今死矣,子可去!” 巨伯曰:“远来相视,子令吾去,败义以求生,岂荀巨伯所行... - ？
佴岸醋酸：[答案] 语:对(什什么么人)说 值:遇上 委:抛弃 以:用 败义而求生:背叛道义,用来求得生存 岂荀巨伯所行邪:难道是我荀巨伯的所能做出来的吗 简单感想: 你是苏州女生啊,听说江苏的中考+高考=越来越恐怖. 小弟广东的,已经远离中考和高考了. ...

忠县13450827858： 荀巨伯远看友人疾(荀巨伯探友) - ？
佴岸醋酸：[答案] 荀巨伯探友荀巨伯远看友人疾,值胡贼攻郡.友人语巨伯曰:“吾今死矣,子可去!”巨伯曰:“远来相视,子令吾去,败义以求生,岂荀巨伯所行邪?”贼既至,谓巨伯曰:“大军至,一郡尽空,汝何男子,而敢独止?”巨伯曰:“友...

忠县13450827858： 荀巨伯探友解释字词荀巨伯远看友人疾,值胡贼攻郡,友人语巨伯曰:“吾今死矣,子何去.”巨伯曰:“远来相视,子令吾去,败义以求生,岂荀巨伯所行耶... - ？
佴岸醋酸：[答案] 1友人语巨伯曰(语).“语”,告诉. 2贼既至(既).“既”,已经. 3本文的点睛之笔是哪句?点睛之笔是“败义以求生,岂荀巨伯所行耶?” 4和主题上有何异同?体现了对亲友去世的深切悼念,而此篇表现的则是舍身护友的高义.

忠县13450827858： 荀巨伯探友病急用``````````解释`````````````` - ？
佴岸醋酸：[答案] 荀巨伯探病 荀巨伯远看友人疾,值胡贼攻郡,友人语巨伯曰:“吾今死矣,子可去.”巨伯曰:“远来相视,子令吾去,败义以求生,岂荀巨伯所行耶?”贼既至,谓巨伯曰:“大军至,一郡尽空,汝何男子,而敢独止?”巨伯曰:“友人有疾不忍...

忠县13450827858： 荀巨伯访友＂遂班军而还＂? - ？
佴岸醋酸：[答案] 荀巨伯探友 原文:荀巨伯远看友人疾,值胡贼攻郡,友人语巨伯曰:“吾今死矣,子可去.”巨伯曰:“远来相视,子令吾去,败义以求生,岂荀巨伯所行耶?”贼既至,谓巨伯曰:“大军至,一郡尽空,汝何男子,而敢独止?”巨伯曰:“...

忠县13450827858： 文言文 快荀巨伯探友 - ？
佴岸醋酸：[答案] 阅读《荀巨伯探友》,然后完成题目. 荀巨伯远看友人疾,值①胡贼攻郡②,友人语巨伯曰:“吾今死矣,子可去.”巨伯曰:“远来相视③,子令吾去,败义④以求生,岂荀巨伯所行邪!”贼既至,谓巨伯曰:“大军至,一⑤郡尽空.汝何男子,而敢...

忠县13450827858： 荀巨伯探友解释字词 - ？
佴岸醋酸： 1友人语巨伯曰(语).“语”,告诉.2贼既至(既).“既”,已经.3本文的点睛之笔是哪句? 点睛之笔是“败义以求生,岂荀巨伯所行耶?”4和<人琴俱亡>主题上有何异同? <人琴俱亡>体现了对亲友去世的深切悼念,而此篇表现的则是舍身护友的高义.