请懂得亲帮忙 翻译一下 有关服装的英文名词 都是说得服装的哪个部位，详细一点 在线等
请留意 11夏季 款有 版型更改
你应该寄给我们
第一次M码的头板（或者其他尺寸不OK的头板）
头板尺寸确定后，你需要寄给我们齐码板(S/M/L/XL)
齐码版尺寸确认OK后， 我们会给下大货订单
所以 PE11 应该寄给我们齐码板有以确定大货单 而不是船头样
船头样只需要寄给我们一件M码大货样
如果需要检验 需要寄2件
翻译： 英语 �0�3 中文
Straight waistband
Low Hip 3-Pt Msmnt
Thigh 2'' from Rise seam
mid thigh 7'' from rise seam
Hem Height
Inseam-short
Frt Pkt Opening Horiz along waist seam
Frt Pkt opening vert along sideseam
frt pkt bag ht frm wb to bttm edge
onseam coin pocket opening width
coin pkt horiz plcmnt frm frt pkt edge
back dbl.welt opening width(3/8''welt ht)
bk pkt plcmt vert frm wst sm at center 直腰带
低髋关节3铂Msmnt
大腿2 ''从煤层崛起
7日中旬大腿''从煤层上升
哼高度
Inseam短
汽车首次登记税的Pkt开幕Horiz煤层沿腰
汽车首次登记税的Pkt开放沿着垂直sideseam
汽车首次登记税pkt袋羟色胺FRM的世行向bttm边缘
onseam硬币口袋宽度开幕
硬币pkt horiz plcmnt FRM的汽车首次登记税pkt边缘
开幕式后dbl.welt宽度（ 3 / 8 ''世界羟色胺）
浅滩pkt plcmt绿色FRM的吸水试验在中心主义
回来到边缘宽度在脖子-edge hps
颈部深度上front-from hps边
脖子后面,从深度顶部边缘hps
最低的脖子伸展
领口弹性高度
肩斜坡hps
在胸部宽袖窿
在前沿位置从hps
背拉格伦袖子在
袖子长度CB长
\扫边宽度
身高在袍子周围底边上用以供职,扫
尾巴长度从边缘的弓喜结连理
环面。高度在弓
弓结高度
Inseam长度长
腰宽度轻松
腰带
说温氟美： 从hps,总长度-hip袍子周围底边上用以供职回来到边缘宽度在脖子-edge hps颈部深度上front-from hps边脖子后面,从深度顶部边缘hps最低的脖子伸展领口弹性高度肩斜坡hps在胸部宽袖窿在前沿位置从hps背拉格伦袖子在袖子长度CB长\扫边宽度身高在袍子周围底边上用以供职,扫尾巴长度从边缘的弓喜结连理环面.高度在弓弓结高度Inseam长度长腰宽度轻松腰带
武乡县18321172093： 服装术语,帮忙翻译 - ？
说温氟美： 展开全部1 泡泡纱2リップ rip 包缝 的意思ナイロン 耐纶,尼龙,酰胺纤维3 ポリ 是指聚乙烯材质的意思リップ rip 包缝 的意思 スピンドル 服装的明线部分 ストッパー 定位,缝止位 プラスティック 是 外来语plastic 塑料扣 ドット 是指圆形的摁扣
武乡县18321172093： 请帮忙翻译服装方面的英语 - ？
说温氟美： 面料处理:磨毛正常染色工艺
武乡县18321172093： 服装英语,请帮忙翻译一下,O(∩ - ∩)O谢谢fused collar mock turn back cuffs with epaulettes short tail bottom comfort finish cuff seams spare button double ... - ？
说温氟美：[答案] 融合衣领 他正与模拟转回美国 短尾巴底部 安慰完成袖口缝 多余的按钮 双折边和袖窿缝 armholes单需要缝合 回来的轭 半安装 前后飞镖 圆边 隐蔽的门襟 弯曲的前置面板与管道的细节 织物腰部关系自我
武乡县18321172093： 服装英语翻译 - ？
说温氟美： 标准折边的背心款式,前身质量要求:11盎司的严格环绽纺/深蓝洗,古锡色,从图中可见运动夹克上衣,古锡色金属螺栓,粗面古锡色金属材质.
武乡县18321172093： 下文是关于服装方面的,大家懂日语的帮忙翻译一下可以吗,挺急的,谢谢了. - ？
说温氟美： 翻译后是:“70羊毛或皮草大衣是60 %提高至550级600克目付け道格拉斯-迈织物和整理你的m ossa愿m asu石.半长大衣cmcf 78班, 15元至20元. 100 %羊毛和其他男人的阶级.比照83厘米长大衣半价25元非面对面访问混率W (下外层材料无地/姜秀莲衬砌退房) masu石愿有りましたら你. 25元半法院比照见本p型外套,与半法院型见请. 18元至25元的CF 所有价格都是2点58分,颜色种类1共计500pc 200基于PC的. 2时58分颜色的1型, 2000年的PC级是60 %羊毛道格拉斯-迈监视服务器ッ1 5至1 6美元的价格.”
武乡县18321172093： 服装英语,帮忙翻译一下....？
说温氟美： 前口袋宽(顶边) 前口袋开口(沿着边) 前口袋从肩高点到口袋边 前口袋从前中 前口袋高(靠外的一边) 门襟宽 袖笼深(从肩高点) 衣长(肩高点到下摆) 下摆长(底边) 前育克高(从肩高点) 后背宽 前胸宽 领长(沿领缝)
武乡县18321172093： 服装英语请翻译一下,非常感谢哦 - ？
说温氟美： 1 腰部圆形图案上的银白织物掉落,见照片; 2 包装盒应该白色面朝外; 3 毛线衫不应从泡沫衬板上掉落,应该牢靠地包扎; 4 拉链应该上下自由滑动,不应卡; 5 紧身衣的所有拼片要合缝,银色和红色拼接片要合缝; 6 所有的接缝处都要避免起皱.
武乡县18321172093： 服装英语,请帮忙翻译一下..谢谢. - ？
说温氟美： 【译文】:掏出在前面分叉接缝部位的面料,然后交换位置来测量前面腰身的部分. 按照这样,就正好可与朝前的分叉接口缝合处相等对称了. ◆注:此目的是在解决腰身前后会造成不对称的问题,所以要反拉出前面腰身接缝部分直接对应测量后面部位,那就能达到一比一的测量效果.因而就可以前后对称,背后腰身也就不会变得过高了.
武乡县18321172093： 服装方面的,请帮忙翻译 - ？
说温氟美： 大概就是这么个意思:所有接缝与套结处的两侧使用不同的配色.也就是说虽然有接缝,但是还是保持了原先面料的图案与颜色完全吻合.
