如何翻译英文机票行程单?
按照题目的顺序翻译如下：
ITINERARY
行程
AIRLINE PNR:MJVB2R
航空公司的内线:MJVB2R
1E PNR:JRP48G
订座记录编号:JRP48G
NAME:
名称:
ETKT NBR:784 - 3981216624
网络购票号码:784 - 3981216624
ID NUMBER:PPG43148102
身份证号码:PPG43148102
CONJ NBR:
联票票号：
ISSUING AIRLINE:CHINA SOUTHERN AIRLINES
发行公司:中国南方航空公司
DATE OF ISSUE:29MAY13
发行日期:六月29日13点
ISSUING AGENT:
发行代理:
IATA CODE:08311951
机场代码:08311951
AGENCY ADDRESS:
机构地址:
TEL:
电话:
FAX:
传真:
ORIGIN/DES
起点/终点
FLIGHT
飞行
CLASS
类
DATE
日期
TIME
时间
ARRTIME
到达时间
PERIOD
期
STATUS
状态
ALLOW
允许
TERMINAL
终端
Takeoff
起飞
Arrival
到来
CAN--BAIYUN
广州白云国际机场
FORM OF PAYMENT:CASH(CNY)
付款方式:现金(元)
TAX:
税收:
CNY90.00
90.00元
CNY50.00
50.00元
CNY600.00
600.00元
FARE:CNY4490.00
票价:4490.00元
TOTAL:CNY5230.00
总计:5230.00元、
RESTRICTIONS:NONEND PENALTY/NOSHOW APPLIES
条件：不得签转，在原航班起飞前更改就只收改期费。
扩展资料:
在使用英文机票出行注意:
1、机票、酒店预订单就是由代理商或者第三方网站开具的机票、酒店预订证明。
2、为避免签证问题带来的损失，我们不建议签证申请人使用已出票的机票证明，或者提供已支付的酒店订单。
3、日本、澳大利亚、以及大部分申根国家都把机票、酒店预订单作为必须材料，部分发达国家将预订单列为补充材料。
机票行程单的翻译并不复杂，但需要注意一些细节以确保翻译的准确性和合法性。首先，您需要找到一家有资质的翻译机构或个人译者进行翻译。在选择时，建议查看其翻译资质和过往经验，确保翻译质量可靠。其次，翻译内容必须准确无误。此外，翻译件需加盖翻译机构或译者的公章，并附上相应的资质证明。
这里我推荐跑政通小程序，不管是签证、移民、还是留学材料，都可以并办理翻译件，是个比较正规且靠谱的翻译公司，翻译资质齐全，可以翻译各种语言及各种类型的证件、材料、文件等等，效率很快，基本当天就能搞定。下面是步骤，有需要的宝子们可以试试。
1、支付宝或者微信搜索【跑政通】
2、进入跑政通小程序，找到【翻译服务】
3、然后选择需要翻译的证件类型，上传材料，等待翻译完成，翻译件上有翻译章和译员章的，可以直接使用，很方便。
英文机票行程怎么翻译?
按照题目的顺序翻译如下：ITINERARY 行程 AIRLINE PNR:MJVB2R 航空公司的内线:MJVB2R 1E PNR:JRP48G订座记录编号:JRP48G NAME:名称:ETKT NBR:784 - 3981216624 网络购票号码:784 - 3981216624 ID NUMBER:PPG43148102 身份证号码:PPG43148102 CONJ NBR:联票票号：ISSUING AIRLINE:CHINA SOUTHERN AIRLI...
机票行程单如何翻译?
1、支付宝或者微信搜索【跑政通】2、进入跑政通小程序，找到【翻译服务】3、然后选择需要翻译的证件类型，上传材料，等待翻译完成，翻译件上有翻译章和译员章的，可以直接使用，很方便。
英文机票的信息如何翻译呀?看不懂,求赐教!
去程：航班号 PS 288（乌克兰国际航空），经济舱出发：11月5号，北京时间凌晨3：30 （不要搞错时间了，4号晚上就要出发去机场）北京\/首都国际机场2号航站楼抵达：11月5号，当地时间上午8：35 （和国内相差6小时，相当于此时国内14：35）乌克兰\/基辅国际机场飞行时长11小时05分可携带2件行李回程：...
机票用英语怎么翻译?
机票的英语:passenger ticket。 读音:英 [ˈpæsindʒə ˈtikit] 美 [ˈpæsəndʒɚ ˈtɪkɪt] 重点词汇: 1、passenger 英[ˈpæsɪndʒə(r)] 美 [ˈpæsəndʒɚ] n.乘客,旅客;行人,过路人。 2、ticket 英[ˈtɪkɪt] 美 [ˈtɪk...
翻译英语,去程机票,返程机票
分为单程票和返程票：one-way ticket单程票 round-trip ticket返程票
谁能帮我详细翻译一下电子机票行程单 翻译写在对应的英文后面,谢谢
回答：你够猛。啥啥都有
行程单翻译下?
第一个是mu指的是东方航空公司，727s是航班号，后面是航班日期11.14号，后面就是航线2到5写的am就是墨西哥国际航空，11.14出发，要等1.20才回来了，第六个就是ca中国国际航空。所有的机票总共要1698美金。这个不用翻译的，你入境的时候直接给海关看看证明你是有去有回的就行。
哪位可以帮我详细翻译一下电子机票行程单 翻译写在对应的英文后面,谢 ...
ITINERARY 行程 AIRLINE PNR: WHSY3X 1E PNR: WHSY3X 航空公司订座纪录编号 NAME: ZHAN\/SUIYI ETKT NBR: WHSY3X 姓名： 电子机票编号：ID NUMBER: G41474181 CONJ NBR:身份识别号： 中转续航号：ISSUING AIRLINE: AIRASIA DATE OF ISSUE: 2015-03-11 出票航空公司：亚航 ...
机票用英语怎么说英文翻译是什么
机票英语说法 plane ticket air ticket passenger ticket 机票的相关 短语 机票确认 ticket confirm ; Ticket confirmation ; Air ticket confirmation 机票导航 Online advice 行动机票 Mobile Flight 特价机票 Special ticket ; Teamticket ; Beijing special ticket ; budget fare [air ticket]航空...
英文版的机票行程帮我翻译一下
3月31号 周一 北京首都国际机场 飞往 芝加哥o‘hare机场 早上10点十分起飞 抵达时间是10点5分上午 美国航空公司 航班号 AA186 经济舱 出发航站楼3 抵达航站楼5 直飞不停 飞机上有午餐和早餐 飞行时长12小时55分钟 飞机机型：波音777-200\/300 座位号 34C 不能吸烟 ...
胥柯十滴： “飞机票行程单”英文说法:flight itinerary 举例: Can you print my flight itinerary for me? “你能帮我打印一下我的飞机行程单吗?”
兴义市18352777367： 英文机票翻译 麻烦翻译下这个机票信息全一点的 - ？
胥柯十滴：[答案] 第一张行程单:从标色部分开始翻译起:旅客姓名:shaykhov/sher(一个人)航程:第一段:出发地 杜尚别-乌鲁木齐 (航班号)CZ 6020 (舱位)L (航班日期)6月23日凌晨1点30 第二段:出发地 乌鲁木齐...
兴义市18352777367： 电子机票行程单用英文怎么说 - ？
胥柯十滴： 电子机票行程单 Electronic ticket itinerary 电子机票行程单 Electronic ticket itinerary
兴义市18352777367： 机票电子客票行程单翻译,我机票直接出了,代理给了我一个电子客票行? ？
胥柯十滴： 如果英文有楼主的姓名(含护照号等讯息),航班资讯(例如 5J 234 MNL15:30-PEK 19:00 )和订票代码( PNR)就行了,机场的人员看得懂.
兴义市18352777367： 电子机票行程单 英文 - ？
胥柯十滴： 航空运输电子客票行程单 ITINERARY/RECEIPT OF E-TICKET FOR AIR TRANSPORTATION 电子客票行程单 ITINERARY/RECEIPT OF E-TICKET
兴义市18352777367： 请出示你的飞机票英文怎么说 - ？
胥柯十滴： Please show your airline ticket
兴义市18352777367： 看不懂机票上面的英文...55555555 - ？
胥柯十滴： 按照您所提问的要求,您所得的应该是一张机票预定单,可以为您翻译部分内容如下:1 DL 621T 07NOV MO MSPNRT HK1 125P 520P#1/O $ J01 E达美航空621航班,舱位T舱,11月7日星期一,由明尼阿波利斯飞往东京,1位乘客已预定起飞...
兴义市18352777367： 请翻译,国外机票行程单上一段话 -- Although this itinerary doesn't？
胥柯十滴： -虽然这个行程不符合“感谢点,你仍然可以赚到一定积分,如果您添加了一间酒店的预订在今天或之前的任何时间内,您的旅行.
兴义市18352777367： 春秋航空行程单打印用英语怎么说 - ？
胥柯十滴： 春秋航空行程单打印 英文翻译 Spring and autumn air travel single print
