The ting tings-That's not my name歌词的翻译 中文翻译，一定要翻译成中文 哪个英文牛的给我翻译哈吧...
That's not my name
这不是我名字
Four letter word just to get me along
四封信只是让我变得更加孤独
It's a difficulty and i'm biting on my tongue and I
这是一个困境，我咬自己的舌头
I keep stalling, keeping me together
我不断拖延，让我在一起
People around gotta find something to say now
周围的人现在发现有些可说的了
Holding back, everyday the same
抑制自己，每天都是如此
Don't wanna be a loner
不想做个孤独者
Listen to me, oh no
听我说,oh不
I never say anything at all
我不再说任何事
But with nothing to consider they forget my name
不用考虑任何事 但他们忘记我的名字
(ame, ame, ame)
They call me 'Hell'
他们叫我'地狱'
They call me 'Stacey'
他们叫我'史'
They call me 'her'
他们叫我'她'
They call me 'Jane'
他们叫我'简'
That's not my name
这不是我名字
That's not my name
这不是我名字
That's not my name
这不是我名字
That's not my name
这不是我名字
They call me 'quiet girl'
他们叫我'安静的女孩'
But i'm a riot
但我很骚乱
Mary, Jo, Lisa
玛丽祚，丽莎
Always the same
总是相同的
That's not my name
这不是我名字
That's not my name
这不是我名字
That's not my name
这不是我名字
That's not my name
这不是我名字
I miss the catch if they throw me the ball
我错失了捕捉 如果他们丢给我球
I'm the last chick standing up against the wall
我是最后一个站起反对墙壁的小孩
Keep up, falling, these heels they keep me boring
跟上,落后,这些步骤他们令我感到沉闷
Getting glammed up and sitting on the fence now
现在经过盛装扮后然后坐在栅栏上
So alone all the time and i
晚上经常感觉很孤独
Lock myself away
把自己封锁起来
Listen to me, i'm not
听我说,我不是
Although i'm dressed up, out and all with
虽然我盛装打扮了
Everything considered they forget my name
所有得事都考虑了 但他们忘了我的名字
(ame, ame, ame)
They call me 'Hell'
他们叫我'地狱'
They call me 'Stacey'
他们叫我'史'
They call me 'her'
他们叫我'她'
They call me 'Jane'
他们叫我'简'
That's not my name
这不是我名字
That's not my name
这不是我名字
That's not my name
这不是我名字
That's not my name
这不是我名字
They call me 'quiet girl'
他们叫我'安静的女孩'
But i'm a riot
但我很骚乱
Mary, Jo, Lisa
玛丽祚，丽莎
Always the same
总是相同的
That's not my name
这不是我名字
That's not my name
这不是我名字
That's not my name
这不是我名字
That's not my name
这不是我名字
Are you calling me darling?
你叫我亲爱的吗?
Are you calling me bird?
你叫我小鸟吗?
Are you calling me darling?
你叫我亲爱的吗?
Are you calling me bird?
你叫我小鸟吗?
Four letter word just to get me along
四封信只是让我变得更加孤独
It's a difficulty and i'm biting on my tongue and I
这是一个困境，我咬自己的舌头
I keep stalling, keeping me together
我不断拖延，让我在一起
People around gotta find something to say now
周围的人现在发现有些可说的了
Holding back, everyday the same
抑制自己，每天都是如此
Don't wanna be a loner
不想做个孤独者
Listen to me, oh no
听我说,oh不
I never say anything at all
我不再说任何事
But with nothing to consider they forget my name
不用考虑任何事 但他们忘记我的名字
(ame, ame, ame)
They call me 'Hell'
他们叫我'地狱'
They call me 'Stacey'
他们叫我'史'
They call me 'her'
他们叫我'她'
They call me 'Jane'
他们叫我'简'
That's not my name
这不是我名字
That's not my name
这不是我名字
That's not my name
这不是我名字
That's not my name
这不是我名字
They call me 'quiet girl'
他们叫我'安静的女孩'
But i'm a riot
但我很骚乱
Mary, Jo, Lisa
玛丽祚，丽莎
Always the same
总是相同的
That's not my name
这不是我名字
That's not my name
这不是我名字
That's not my name
这不是我名字
That's not my name
这不是我名字
I miss the catch if they throw me the ball
我错失了捕捉 如果他们丢给我球
I'm the last chick standing up against the wall
我是最后一个站起反对墙壁的小孩
Keep up, falling, these heels they keep me boring
跟上,落后,这些步骤他们令我感到沉闷
Getting glammed up and sitting on the fence now
现在经过盛装扮后然后坐在栅栏上
So alone all the time and i
晚上经常感觉很孤独
Lock myself away
把自己封锁起来
Listen to me, i'm not
听我说,我不是
Although i'm dressed up, out and all with
虽然我盛装打扮了
Everything considered they forget my name
所有得事都考虑了 但他们忘了我的名字
(ame, ame, ame)
They call me 'Hell'
他们叫我'地狱'
They call me 'Stacey'
他们叫我'史'
They call me 'her'
他们叫我'她'
They call me 'Jane'
他们叫我'简'
That's not my name
这不是我名字
That's not my name
这不是我名字
That's not my name
这不是我名字
That's not my name
这不是我名字
They call me 'quiet girl'
他们叫我'安静的女孩'
But i'm a riot
但我很骚乱
Mary, Jo, Lisa
玛丽祚，丽莎
Always the same
总是相同的
That's not my name
这不是我名字
That's not my name
这不是我名字
That's not my name
这不是我名字
That's not my name
这不是我名字
Are you calling me darling?
你叫我亲爱的吗?
Are you calling me bird?
你叫我小鸟吗?
Are you calling me darling?
你叫我亲爱的吗?
Are you calling me bird?
你叫我小鸟吗?
Four letter word just to get me along
It's a difficulty and i'm biting on my tongue and I
I keep stalling, keeping me together
People around gotta find something to say now
Holding back, everyday the same
Don't wanna be a loner
Listen to me, oh no
I never say anything at all
But with nothing to consider they forget my name
(ame, ame, ame)
They call me 'hell'
They call me 'Stacey'
They call me 'her'
They call me 'Jane'
That's not my name
That's not my name
That's not my name
That's not my name
They call me 'quiet girl'
But i'm a riot
Maybe 'Joleisa'
Always the same
That's not my name
That's not my name
That's not my name
That's not my name
I miss the catch if they through me the ball
I'm the last kid standing up against the wall
Keep up, falling, these heels they keep me boring
Getting glammed up and sitting on the fence now
So alone all the time at night
Lock myself away
Listen to me, i'm not
Although i'm dressed up, out and all with
Everything considered they forget my name
(ame, ame, ame)
They call me 'hell'
They call me 'Stacey'
They call me 'her'
They call me 'Jane'
That's not my name
That's not my name
That's not my name
That's not my name
They call me 'quiet girl'
But i'm a riot
Maybe 'Joleisa'
Always the same
That's not my name
That's not my name
That's not my name
That's not my name
Are you calling me darling?
Are you calling me bird?
Are you calling me darling?
Are you calling me bird?
中文
4个字母的单词正好驱使我向前
这是个困难 我咬着舌头
我一直在失速,一直在一起
周围的人们必须找某些事去说
一直在退缩,每天都一样
不想做个孤独者
听我说,oh不
我不再说任何事
但不用考虑任何事
但他们忘记我的名字
(ame, ame, ame)
他们称我"地狱"
他们称我"stacey"
他们称我"她"
他们称我'jane'
那不是我的名字.....
他们称我'文静的女孩'
但我是个闹事的人
也许'Joleisa'
总是一样的
那不是我的名字
我错失了捕捉
如果他们把球丢给我
我是最后一个站起反对墙壁的小孩
跟上,落后,这些步骤他们令我感到沉闷
现在经过盛装扮后然后坐在栅栏上
晚上经常感觉很孤独
把自己封锁起来
听我说,我不是
虽然我盛装打扮了
所有得事都考虑了
但他们忘了我的名字
(ame, ame, ame)
你叫我亲爱的吗?
你叫我小鸟吗?
这个困难 我咬在我的舌头上
我一直在失速,一直在一起
周围的人们必须找某些事去说
一直在退缩,每天都一样
不想做个孤独者
听我说,oh不
我不再说任何事
但不用考虑任何事
但他们忘记我的名字
(ame, ame, ame)
他们称我"地狱"
他们称我"stacey"
他们称我"她"
他们称我'jane'
那不是我的名字.....
他们称我'文静的女孩'
但我是个闹事的人
也许'Joleisa'
总是一样的
那不是我的名字
我错失了捕捉
如果他们把球丢给我
我是最后一个站起反对墙壁的小孩
跟上,落后,这些步骤他们令我感到沉闷
现在经过盛装扮后然后坐在栅栏上
晚上经常感觉很孤独
把自己封锁起来
听我说,我不是
虽然我盛装打扮了
所有得事都考虑了
但他们忘了我的名字
(ame, ame, ame)
你叫我亲爱的吗?
你叫我小鸟吗?
粗俗的话只会让我感到孤独
这很困难，我咬紧牙关
我一直拖延，想要保持不变
周围的人现在终于找到话题
踌躇不决，每天都这样
我不想成为一个孤独的人
听我说，我根本未曾说过什么
他们什么都没想，就忘记了我的名字
他们叫我恶魔，他们叫我史黛西
他们叫我她，他们叫我简
这都不是我的名字，不是我的名字，不是我的名字，不是我的名字
他们叫我安静的女孩，但我是个不安分的人
玛丽、乔、丽莎，全都一样
这都不是我的名字，不是我的名字，不是我的名字，不是我的名字
他们把球扔给我，我接不住
我是一直靠墙站着的女孩
跟随又落后，他们的脚步让我厌烦
装扮得迷人，依然呆坐观望
一直觉得很孤单，把自己关起来
听我说,我不是
虽然我打扮得很漂亮，想到了每个细节
但他们还是忘记了我的名字
（下面一大段重复）
你在叫我亲爱的吗?
你在叫我美女吗?
你在叫我亲爱的吗?
你在叫我美女吗?
（下面一大段重复）
自己翻的。翻歌词真费劲啊。
富党复方：The Ting Tings,一个英国独立流行音乐组合 基本资料 【成 员】Jules De Martino(鼓手,吉他手,和声),Katie White(主唱,吉他手,低音鼓手) 【成 立 时 间】2006年 【成 立 地 点】Castle Irwell, Salford 【目前签约公司】Columbia Records 参考自百度百科: http://baike.baidu.com/view/1620238.html?wtp=tt
益阳市15313615978： the ting tings的成员分别是谁?？
富党复方： The Ting Tings,一个由两个人组成的英国独立流行音乐组合.他们在2007年电视转播的英国格拉斯顿伯里音乐节(Glastonbury Festival)上的出色表现,在流行乐坛上拥有了一批专注的拥护者,代表作品《That's Not My Name》在上榜首周就获得了英国单曲榜冠军. 主唱 吉他手:Katie White 鼓手 和声:Jules De Martino
益阳市15313615978： the ting tings 汉译是什么?？
富党复方： the ting tings是英国的一个india-pop乐队,由一男一女组成,jules de martino(鼓,吉他)和katie white(吉他,贝司,鼓,主唱),他们来自 leigh.乐队于2006年成立于Salford的Islington Mill.
益阳市15313615978： the ting tings是什么意思 - ？
富党复方： 那个铃在发出响声
益阳市15313615978： 谁知道The Ting Tings这个组合？
富党复方： The Ting Tings 是去年在格拉斯顿伯里音乐节上表演后开始被众人关注的. Ting Tings 组合在去年电视转播的英国格拉斯顿伯里音乐节(Glastonbury Festival)上给人以引人注目的出色表现,并以此在流行乐坛上拥有了一批专注的拥护者. 他们...
益阳市15313615978： the ting tings的所有歌都有啥啊?？
富党复方： 01 Great DJ 02 That's Not My Name 03 Fruit Machine 04 Traffic Light 05 We Walk 06 Shut Up and Let Me Go 07 Keep Your Head 08 Be The One 09 We Started Nothing 10 Impacilla Carpisung
益阳市15313615978： The Ting Tings中那个美女叫什么名字? - ？
富党复方： The Ting Tings是一个英国独立流行音乐组合,乐队包括两名成员:Jules De Martino(鼓手,吉他手,和声)和 Katie White(主唱,吉他手,低音鼓手).他们于2006年在Castle Irwell, Salford成立.迄今为止,他们已经在Columbia Records旗下发表了三支单曲,其中歌曲“That's Not My Name”,在08年5月18日还获得了UK Singles Chart的第一名.新专辑We Started Nothing于08年5月19号发行,并马上获得UK专辑榜第一名.
益阳市15313615978： 求the ting tings 《 in your life》 歌词 - ？
富党复方： This could have been my destiny I've hit the wall arrestlessly Discovered though was part of me I let you make a fool of me Now in your life, you had my love And in your life, you wasted time Now I should leave without a noise Or fall in love with other ...
益阳市15313615978： 电影《我知女人心》刘德华跳舞的音乐是the ting tings的什么歌?？
富党复方：所有插曲 1. The way I are ---Timbaland(非刘德华用电脑听歌时播放的音乐) 2. 到底是谁---IC女乐队 3. 姑娘---IC女乐队 4. 滚动 5. 进入你的场景 6. Today(今天) 7. Here with me --Suehee(同我一起)【这是猜兰花左右的一段曲子,女声】 8. ...
