田园乐意思王维
《田园乐七首·其六/闲居》原文：
桃红复含宿雨，柳绿更带朝烟。(朝烟一作：春烟)
花落家童未扫，莺啼山客犹眠。
《田园乐七首·其六/闲居》译文：
红色的桃花还含着隔夜的新雨，碧绿的柳丝更带着淡淡的春烟。
花瓣凋落家中的小童没有打扫，黄莺啼叫闲逸的山客犹自酣眠。
诗中写到春“眠”、“莺啼”、“花落”、“宿雨”，与孟浩然的五绝《春晓》相似。两首诗写的生活内容有那么多相类之处，而意境却很不相同。彼此相较，最易见出王维此诗的两个显著特点。中国古代诗歌以五、七言为主体，六言绝句在历代并不发达，佳作尤少，王维的几首可以算是凤毛麟角了。
田园乐 王维 这首诗的意思
《田园乐》诗歌意思：红色的桃花还含着隔夜的新雨，碧绿的柳丝更带着淡淡的春烟。花瓣凋落家中的小童没有打扫，黄莺啼叫闲逸的山客犹自酣眠。【出处】《田园乐》——唐·王维 桃红复含宿雨，柳绿更带朝烟。花落家童未扫，莺啼山客犹眠。
田园乐<唐>王维这首诗的意思是
这首诗的意思是：红色的桃花还含着隔夜的新雨，碧绿的柳丝更带着淡淡的春烟。花瓣凋落家中的小童没有打扫，黄莺啼叫闲逸的山客犹自酣眠。原文：桃红复含宿雨，柳绿更带朝烟。花落家童未扫，莺啼山客犹眠。《田园乐七首》是唐代诗人王维的一组六言诗。这组诗表现了作者退居辋川之后与大自然相亲相近的...
田园乐这首古诗是什么意思啊
田园乐 王维 桃红复含宿雨,柳绿更带朝烟.花落家童未扫,莺啼山客犹眠 [译文]：桃花的花瓣上还含着昨夜的雨珠,雨后的柳树碧绿一片,笼罩在早上的烟雾之中.被雨打落的花瓣洒满庭院,家童还未起床打扫,黄莺啼鸣,山客还在酣眠.王维的诗有"诗中有画,画中有诗"的境界,“桃红”、“柳绿”、“花落”...
田园乐古诗的意思是什么?
1、诗意 《田园乐》是王维的一组六言绝句。该组诗为作者退隐辋川时所作，故一题作“辋川六言”。诗歌表现了作者退居辋川之后与大自然相亲相近的无穷乐趣，同时也集中体现出作者山水田园诗歌创作的艺术化境与归隐自然之后的心迹轨道。2、其一 厌见千门万户，经过北里南邻。官府鸣珂有底，崆峒(kōngtóng)...
田园乐的全文翻译
王维的《田园乐》翻译及原文如下：原文：桃红复含宿雨，柳绿更带春烟。花落家童未扫，莺啼山客犹眠。翻译：红色的桃花还含着隔夜的雨滴，绿绿的柳树笼着淡淡的春烟。家童还没有打扫地上的落花，莺鸟啼叫，山客还在酣眠。《田园乐七首》是唐代诗人王维的一组六言诗，这组诗表现了作者退居辋川之后与...
王维田园乐意思,田园乐意思古诗拼音
1.《田园乐》诗歌意思：红色的桃花还含着隔夜的新雨，碧绿的柳丝更带着淡淡的春烟。2.花瓣凋落家中的小童没有打扫，黄莺啼叫闲逸的山客犹自酣眠。3. 【出处】《田园乐》——唐王维。4. 原文：桃红复含宿雨，柳绿更带朝烟。5.花落家童未扫，莺啼山客犹眠。
田园乐的意思
桃花的花瓣上还含着昨夜的雨珠，雨后的柳树碧绿一片，笼罩在早上的烟雾之中。被雨打落的花瓣洒满庭院，家童还未起床打扫，黄莺啼鸣，山客还在酣眠。
王维田园乐一至七首翻译
笼罩在早晨的烟雾中。被雨打落得花瓣洒满庭园 ，家童还未打扫，黄莺啼鸣，山客还在酣睡。田园乐七首·其七 酌酒会临泉水，抱琴好倚长松。南园露葵朝折，东谷黄粱夜舂。译文 喝酒时正好遇到山泉，醉后喜欢抱琴倚靠在大松树旁。早上到南园去摘折露葵，晚上来到东谷舂捣黄粱。
帮忙找以下王维田园乐的译文
田园乐 王维 桃红复含宿雨，柳绿更带春烟。花落家童未扫，莺啼山客犹眠。[注释]：俗雨：昨夜下的雨。 山客：隐居山庄的人，这里指作者本人。犹眠：还在睡觉。[译文]：桃花的花瓣上还含着昨夜的雨珠，雨后的柳树碧绿一片，笼罩在早上的烟雾之中。被雨打落的花瓣洒满庭院，家童还未起床打扫...
田园乐王维翻译
与陶潜那样与世无争的高士为邻。其六 桃花瓣上还含着昨夜的雨珠，雨后的柳树碧绿一片，笼罩在早晨的烟雾中。被雨打落得花瓣洒满庭园 ，家童还未打扫，黄莺啼鸣，山客还在酣睡。其七 喝酒时正好遇到山泉，醉后喜欢抱琴倚靠在大松树旁。早上到南园去摘折露葵，晚上来到东谷舂捣黄粱。
庞戚咪喹： 这首诗的意思是:红色的桃花还含着隔夜的新雨,碧绿的柳丝更带着淡淡的春烟.花瓣凋落家中的小童没有打扫,黄莺啼叫闲逸的山客犹自酣眠. 原文:桃红复含宿雨,柳绿更带朝烟.花落家童未扫,莺啼山客犹眠. 《田园乐七首》是唐代诗...
北塘区13060533512： 诗人王维写的<田园乐)这首诗的意思是什么? - ？
庞戚咪喹： 王维之诗,诗中有画.诗人在这首诗中为我们描绘了一幅一个雨后的早晨田园生活的宁静闲适而又美好的生活图景,表现了诗人的隐逸情怀.你看,一个春天的早晨,桃花带雨,绿柳含烟,花落莺啼,山客犹眠,景象是多幺的宁静美好,生活是多幺地闲适惬意!特别是诗歌所写之“莺啼”而山客“犹眠”的情景,除了具有以动显静动静结合的艺术效果之外,从人物的酣眠的表现我们不难体味到山中生活的无限情趣!
北塘区13060533512： 王维田园乐的意思 - ？
庞戚咪喹： 田园乐①王 维桃红复含宿雨,柳绿更带春烟.花落家童未扫,莺啼山客犹眠.注释:①原诗共七首,与北宋王安石《题西太一宫》同为六言绝句中最优秀的篇章. 赏析:王维之诗,诗中有画.诗人在这首诗中为我们描绘了一幅一个雨后...
北塘区13060533512： 田园乐这首诗的诗意是什么 - ？
庞戚咪喹： 1、诗意《田园乐》是王维的一组六言绝句.该组诗为作者退隐e69da5e887aa62616964757a686964616f31333337383939辋川时所作,故一题作“辋川六言”.诗歌表现了作者退居辋川之后与大自然相亲相近的无穷乐趣,同时也集中体现出...
北塘区13060533512： 王维写的田园乐的意思 - ？
庞戚咪喹： 《田园乐》是王维的一组六言绝句.该组诗为作者退隐辋川时所作,故一题作“辋川六言”.诗歌表现了作者退居辋川之后与大自然相亲相近的无穷乐趣同时也集中体现出作者山水田园诗歌创作的艺术化境与归隐自然之后的心迹轨道是一件不可多得的艺术珍品,也是后人研究王维思想发展与诗歌创作的重要资料. 希望可以帮到你!
北塘区13060533512： 王维的<<田园乐>>全诗意思 - ？
庞戚咪喹： 田园乐 (唐)王维 桃红复含宿雨,柳绿更带朝烟. 花落家童未扫,莺啼山客犹眠. 【诗文解释】 红红的桃花瓣上还含着昨夜的雨珠,雨后的柳树萦绕在早晨的烟雾之中.昨夜被雨水打落下来的满地花瓣,家童还没有打扫,黄莺啼鸣,山客还在酣眠.
北塘区13060533512： 田园乐的意思???? - ？
庞戚咪喹： 田园乐一般指田园乐七首《田园乐七首》是唐代诗人王维的一组六言诗,为作者退隐辋川时所作,故一题作“辋川六言”.这组诗表现了作者退居辋川之后与大自然相亲相近的无穷乐趣,同时也集中体现出作者山水田园诗歌创作的艺术化境与归隐自然之后的心迹轨道,充分体现了王维”诗中有画“的诗歌特色,是不可多得的艺术珍品,也是后人研究王维思想发展与诗歌创作的重要资料.
北塘区13060533512： 田园乐这首古诗是什么意思啊 - ？
庞戚咪喹：[答案] 田园乐 王维 桃红复含宿雨, 柳绿更带朝烟. 花落家童未扫, 莺啼山客犹眠 [译文]: 桃花的花瓣上还含着昨夜的雨珠,雨后的柳树碧绿一片,笼罩在...
北塘区13060533512： 唐朝诗人王维的《田园乐》描写的是什么? - ？
庞戚咪喹： 《田园乐·桃红复含宿雨》是唐代诗人王维(一说皇甫冉)的诗作.诗的一、二句描绘春天夜雨过后清晨美丽的景象;三、四句运用反衬的手法,用“花落”“莺啼”的动作、声响,衬托出“山客”居处的安静与“山客”心境的宁静与愉悦.全诗表达了作者热爱自然、享受自然美景的闲适心情,体现了诗人亲近自然的乐趣. 原文 田园乐桃红复含宿雨,柳绿更带朝烟. 花落家童未扫,莺啼山客犹眠. 译文 红色的桃花还含着隔夜的新雨,碧绿的柳丝更带着淡淡的春烟. 花瓣凋落家中的小童没有打扫,黄莺啼叫闲逸的山客犹自酣眠.
北塘区13060533512： 田园乐 王维 表达了诗人怎么的感情 - ？
庞戚咪喹： 田园乐表达诗人的悠闲情感田园乐(唐)王维桃红复含宿雨,柳绿更带朝烟.花落家童未扫,莺啼山客犹眠.【诗文解释】红红的桃花瓣上还含着昨夜的雨珠,雨后的柳树萦绕在早晨的烟雾之中.昨夜被雨水打落下来的满地花瓣,家童还没...
