俄文短诗《短》的作者是谁?

作者&投稿:孛褚 (若有异议请与网页底部的电邮联系)
~

俄罗斯短诗《短》的作者已经无从考证。

《短》原文如下:

一天很短,

短得来不及拥抱清晨,

就已经手握黄昏。

一年很短,

短得来不及细品初春殷红窦绿,

就要打点素裹秋霜。

一生很短,

短的来不及享用美好年华,

就已经身处迟暮。

总是经过的太快,

领悟的太晚,

我们要学会珍惜。

珍惜人生路上的亲情、友情、

同事情、同学情、朋友情。

一旦擦身而过,

也许永不邂逅。

斗转星移,日月如梭。人的一生,就这样无声无息地流逝。

一天一年一生量短,一寸一尺一丈计长。

人生是一场无法回放的绝版电影,有许多事,在你还不懂珍惜之前,巳成旧事;有许多人,在你还来不及用心之前,已成旧人。

一年又一年,花开花落,岁月无痕;

一年又一年,春夏秋冬,周而复始;

一年又一年,时光有梦,岁月无情;

一年又一年,人生苦短,云淡风轻

既然,昨天过去了,明天还未到,那就要活在当下,珍惜今天!

扩展资料:

《短》俄语版

一天很短,短得来不及拥抱清晨,就已经手握黄昏!

Промежуток времени в один день очень короткий, такой короткий, что ещё не успеешь обнять первый луч зари, как уже держишь последний луч заката!

一年很短,短得来不及细品初春到殷红窦绿,就要打点素裹秋霜!

промежуток времени в один год очень короткий, такой короткий, что ещё не успеешь налюбоваться красными цветами и зеленью весны, как уже встречаешь осенние заморозки и снеговерть!

一生很短,短的来不及享用美好年华,就已经身处迟暮!

промежуток времени в одну жизнь очень короткий, такой короткий, что ещё не успеешь насладиться расцветом юности, как очутишься на склоне лет!

总是经过的太快,领悟的太晚,所以我们要学会珍惜,珍惜人生路上的亲情、友情,爱情;

Если всегда проходить слишком быстро и понимать слишком поздно, то невозможно научиться дорожить родственными, любовными и дружескими чувствами на дороге жизни!

因为一旦擦身而过,也许永不邂逅!

потому что они могут пройти мимо тебя, и ты, возможно, никогда с ними не встретишься!






四年级语文下册,第九课短诗三首,课文里,本文的作者是谁原名是谁?_百度...
冰心(1900年10月5日-1999年2月28日),女,原名谢婉莹,福建省福州市长乐区人 ,中国民主促进会(民进)成员。[1]中国诗人,现代作家、翻译家、儿童文学作家、社会活动家、散文家。笔名冰心取自“一片冰心在玉壶”。[2]1919年8月的《晨报》上,冰心发表了第一篇散文《二十一日听审的感想》和第...

短诗的诗词短诗的诗词是什么
2、在这朴实的短短诗句中,乡情、亲情、酒情尽在其中,有对董酒的赞美,有对童年生活的回味,有对家乡的惦念,不乏对世事沧桑的感叹。3、该书共收录作者长短诗作一十四首。4、唱诵类短诗在英诗中为数甚多,其节奏明快,意象突出,音律所占诗意比重高。5、俳句是日本的一种古典短诗,由十七字音组...

臧克家简介
详情请查看视频回答

《短诗行》 曹操 赏析
《短歌行》这个乐曲,原来当然也有相应的歌辞,就是“乐府古辞”,但这古辞已经失传了。现在所能见到的最早的《短歌行》就是曹操所作的拟乐府《短歌行》。所谓“拟乐府”就是运用乐府旧曲来补作新词,曹操传世的《短歌行》共有两首,这里要介绍的是其中的第一首。 这首《短歌行》的主题非常明确,就是作者希望有大量...

短的现代诗冰心
冰心的现代短诗是《月亮》,原文如下:天上月亮圆又圆,照在海里像玉盘。一群鱼儿游过来,玉盘碎成两三片。鱼儿吓得快逃开,一直逃到岩石边。回过头来看一看,月亮还是圆又圆。冰心原名谢婉莹,福建长乐人,中国民主促进会(民进)成员。中国诗人,现代作家,翻译家,儿童文学作家,社会活动家,散文家。

四年级下册语文第九课《短诗三首》这三首短诗的意思各是什么?_百度知 ...
第一首:在一个月明星稀的夜晚,明亮的月光洒满了花园,花园中的藤萝垂落在廊亭的边缘,给人安全温馨的感觉,“我” 安静地趴在母亲的膝上,感受着她温柔而又关爱的抚摸。表达了作者对童年的回忆,对家的思念,对母亲的牵挂。第二首:描写的是对大海热爱和依恋。第三首:在这里诗人选取了“巢”...

短诗的现代诗
谁曾想 到头来 山河依旧 爱也依旧 你的身影 刚在身后 又到前头 九,《盼望》席慕蓉 其实 我盼望的 也不过就只是那一瞬 我从没要求过 你给我 你的一生 如果能在开满了栀子花的山坡上 与你相遇 如果能 深深地爱过一次再别离 那么 再长久的一生 不也就只是 就只是 回首时 那短短的一瞬 ...

九下语文短诗五首随便选一篇改写散文?
以下是我对其中一首短诗《断章》的改写散文:原文:你在桥上看风景,看风景的人在楼上看你;明月装饰了你的窗子,你装饰了别人的梦。改写散文:在生活这座繁华的桥梁上,你只是一个静静的观景人。你站在桥上,欣赏着周围的美景,那如诗如画的风景深深地吸引着你。然而,你不知道的是,看风景的人...

短一点的现代诗,要有作者名字的,13行以内,有标点?
《远和近》顾城 你 一会看我 一会看云 我觉得 你看我时很远 你看云时很近 【距离】“你”与“我”近在咫尺,却远若浮云;“你”与“云”远如天涯,却近在眼前。短短24个字,三种形象,“你”、“我”、“云”,却像一幅留白的画,给人以**的想象空间,让人久久回味。《从前慢》木心 记得...

关于搭石的诗句
关于搭石的诗句有:1、溪水潺潺,走上故乡的搭石,流水环绕,清波漾漾,脚步轻快,一路欢歌。2、清风习习,走上故乡的搭石,人影绰绰,如诗如画,搭石联着小路,乡音联着乡情。3、一排排搭石,任人走,任人踏。

东丰县15535657262: 俄罗斯小诗《短》的作者是谁? -
学实狄苏: 我曾经爱过你普希金爱情,也许在我的心灵里还没有完全消亡,但愿它不会再打扰你,我也不想再使你难过悲伤.我曾经默默无语、毫无指望地爱过你,我既忍受着羞怯,又忍受着嫉妒的折磨,我曾经那样真诚、那样温柔地爱过你...

东丰县15535657262: 俄罗斯一首小诗《短》是谁的作品啊!谢谢 -
学实狄苏: 具体作者姓名已经无从考证 自己的这首诗的大概是这样的译文 一天很短,短得来不及拥抱清晨,就已经手握黄昏! 一年很短,短得来不及细品初春殷红窦绿,就要打点素裹秋霜! 一生很短,短的来不及享用美好年华,就已经身处迟暮! 总是经过的太快,领悟的太晚,所以我们要学会珍惜,珍惜人生路上的亲情、友情、同事情 、同学情 、朋友情 .因为一旦擦身而过,也许永不邂逅!

东丰县15535657262: 诗《短》的意思是什么?描写的是什么意境? -
学实狄苏: 《短》 (俄罗斯的一首小诗) 一天很短, 短得来不及拥抱清晨, 就已经手握黄昏.一年很短, 短得来不及细品初春殷红窦绿, 就要打点素裹秋霜.一生很短, 短的来不及享用美好年华, 就已经身处迟暮.总是经过的太快, 领悟的太晚, ...

东丰县15535657262: 短诗歌作者是谁? -
学实狄苏: 短歌行 【作者】曹操 【朝代】魏晋 对酒当歌,人生几何!譬如朝露,去日苦多.慨当以慷,忧思难忘.何以解忧?唯有杜康.青青子衿,悠悠我心.但为君故,沉吟至今.呦呦鹿鸣,食野之苹.我有嘉宾,鼓瑟吹笙.明明如月,何时可掇?忧从中来,不可断绝.越陌度阡,枉用相存.契阔谈䜩,心念旧恩.月明星稀,乌鹊南飞.绕树三匝,何枝可依?山不厌高,海不厌深.周公吐哺,天下归心.

东丰县15535657262: 普希金的诗和简介 -
学实狄苏: 亚历山大·谢尔盖耶维奇·普希金(Александр Сергеевич Пушкин),1799年6月6日/俄历5月26日)出生于沙俄莫斯科,1837年1月29日逝世于圣彼得堡,是俄国著名的文学家、伟大的诗人、小说家,及现代俄国文学的创始人.19世纪俄国浪漫主义...

东丰县15535657262: 静静的顿河 的作者是谁? -
学实狄苏: 静静的顿河作者: 米哈依尔·亚历山大维奇·肖洛霍夫 《静静的顿河》(俄文:Тихий Дон)是前苏联著名作家米哈依尔·亚历山大维奇·肖洛霍夫的作品.《静静的顿河》是俄罗斯文坛上一部不朽的巨著

东丰县15535657262: 苏联小说'烟'的作者是谁
学实狄苏: 《烟》作者伊凡·谢尔盖耶维奇·屠格涅夫(即伊万·屠格涅夫)(俄文名:ИванСергеевичТургенев)(1818⑴883)是109世纪俄国有世界名誉的“现实主义艺术大师”和“现实主义作家”是批评现实主义作家、诗人和剧作家

东丰县15535657262: 现代诗歌急急急急急急急急急急急急急急急急急急超急 -
学实狄苏:屠格涅夫 (俄罗斯)《春天的黄昏》 金黄色的乌云 在静息着的大地上飘扬; 寥阔的无声的田野, 在闪耀着露珠的光芒; 小溪在峡谷的阴暗处潺潺滚...

东丰县15535657262: 邓稼先 杨振宁的资料? -
学实狄苏: 杨振宁(1922--),美国华裔物理学家.生于中国合肥.1938年考入西南联大.1945年赴美国芝加哥大学留学,1948年获博士学位.1949年在普林斯顿高等研究院从事研究工作.1963年起任库兰特研究所...

东丰县15535657262: 求一个关于战争的俄语诗歌.比较短的.能多短就多短.5句左右的最好. -
学实狄苏: 译文: 我会回来的: 死神一次次被我挫败! 就让那不曾等待我的人 说我侥幸——感到意外! 那没有等下去的人不会理解—— 亏了你的苦苦等待, 在炮火连天的战场上, 从死神手中,是你把我拯救出来. 原文: Жди меня, и я вернусь Всем смертям назло, Кто не ждал меня, тот пусть Скажет:--повезло. Не понять не ждавшим, им, Как среди огня Ожиданием своим Ты спасла меня.

本站内容来自于网友发表,不代表本站立场,仅表示其个人看法,不对其真实性、正确性、有效性作任何的担保
相关事宜请发邮件给我们
© 星空见康网