需要<读书要有记性>的翻译(注:不是课文,而是翻译!!!!!)

作者&投稿:屠黛 (若有异议请与网页底部的电邮联系)
怎样才有好记性 阅读短文答案~

要有记性,那只有多看多背了。有了丰富的知识和准确的语感,阅读短文也不是太难。

读书要有记性,记性难强[1]。要练记性,须用“精熟一部书”之法。不拘大书小书,能将这部烂熟,字字解得道理透明,诸家记[2]俱能辨其是非高下。此一部便是根,可以触悟[3]他书。如领兵十万,一样看待,便不得一兵之力;如交朋友,全无亲疏厚溥,便不得一友之助。领兵必有几百亲丁死士[4];交友必有一二意气肝胆[5],便此外皆可得用。何也?我所亲者又有所亲,因类相感,无不通彻。
只是这部书,却要实是纯粹无疵、有体有用[6]之书,方可。倘熟一部没要紧的书,便没用。如领兵,亲待[7]一伙没用的兵,交友,却亲待一伙没用的友,如何联属[8]得他人。若亲待一班作奸犯科[9]及无赖之徒,则更不可问矣。
注释:
[1]强(qiǎnɡ抢):勉强。
[2]诸家记:即可家笺注。
[3]触:触类旁通。悟:领悟。
[4]亲丁:关系比较亲密的兵士。死士:敢于死难的壮士。
[5]意气肝胆:意气相投,肝胆相照。
[6]体:本体,根本。用:“体”外的表现方法。这里“有体有用”,是指文章内容健康充实,表现方法完美高超。
[7]亲待:待之亲密。
[8]联属(zhǔ主):连结。
[9]作奸犯科:干坏事违犯法律。

读书法·(清)梁章钜
读书要有记性,记性难强[1]。要练记性,须用“精熟一部书”之法。不拘大书小书,能将这部烂熟,字字解得道理透明,诸家记[2]俱能辨其是非高下。此一部便是根,可以触悟[3]他书。如领兵十万,一样看待,便不得一兵之力;如交朋友,全无亲疏厚溥,便不得一友之助。领兵必有几百亲丁死士[4];交友必有一二意气肝胆[5],便此外皆可得用。何也?我所亲者又有所亲,因类相感,无不通彻。
只是这部书,却要实是纯粹无疵、有体有用[6]之书,方可。倘熟一部没要紧的书,便没用。如领兵,亲待[7]一伙没用的兵,交友,却亲待一伙没用的友,如何联属[8]得他人。若亲待一班作奸犯科[9]及无赖之徒,则更不可问矣。
注释:
[1]强(qiǎnɡ抢):勉强。
[2]诸家记:即可家笺注。
[3]触:触类旁通。悟:领悟。
[4]亲丁:关系比较亲密的兵士。死士:敢于死难的壮士。
[5]意气肝胆:意气相投,肝胆相照。
[6]体:本体,根本。用:“体”外的表现方法。这里“有体有用”,是指文章内容健康充实,表现方法完美高超。
[7]亲待:待之亲密。
[8]联属(zhǔ主):连结。
[9]作奸犯科:干坏事违犯法律。

SORRY..没别的了~~

读书法·(清)梁章钜
读书要有记性,记性难强[1]。要练记性,须用“精熟一部书”之法。不拘大书小书,能将这部烂熟,字字解得道理透明,诸家记[2]俱能辨其是非高下。此一部便是根,可以触悟[3]他书。如领兵十万,一样看待,便不得一兵之力;如交朋友,全无亲疏厚溥,便不得一友之助。领兵必有几百亲丁死士[4];交友必有一二意气肝胆[5],便此外皆可得用。何也?我所亲者又有所亲,因类相感,无不通彻。
只是这部书,却要实是纯粹无疵、有体有用[6]之书,方可。倘熟一部没要紧的书,便没用。如领兵,亲待[7]一伙没用的兵,交友,却亲待一伙没用的友,如何联属[8]得他人。若亲待一班作奸犯科[9]及无赖之徒,则更不可问矣。
注释:
[1]强(qiǎnɡ抢):勉强。
[2]诸家记:即可家笺注。
[3]触:触类旁通。悟:领悟。
[4]亲丁:关系比较亲密的兵士。死士:敢于死难的壮士。
[5]意气肝胆:意气相投,肝胆相照。
[6]体:本体,根本。用:“体”外的表现方法。这里“有体有用”,是指文章内容健康充实,表现方法完美高超。
[7]亲待:待之亲密。
[8]联属(zhǔ主):连结。
[9]作奸犯科:干坏事违犯法律

本篇选自梁章钜撰《退庵随笔》。作者从宋代以来的史书杂记中,采择关于道德、学问、养生、家礼、官常、政事等方面的语录故实,编纂成册,借以“检束身心,讲求实用”“劝善黜邪,订论砭惑”。虽有不少是道学家的迂腐说教,但也有一些论述,在今天仍有借鉴意义。
作者所讲的读书法是很有道理的。他认为,读书要精选、精读。为了把道理讲得易于理解、易于接受,他运用了一系列比喻(如以领兵为喻,以交友为喻);为了把道理讲得有说服力,他不仅以正面论述,还从相反的角度来作反证(如说不必“亲待一伙没用的兵”,不可交些“无赖之徒”),这样,就把道理讲得比较透彻了。
关于精读,他强调要选思想内容与表现方法均属上乘的“纯粹无疵,有体有用”之书;关于精读,他指出要把经过精读的好书不仅读得烂熟,而且要理解得十分透彻。此外,文中还讲了精读在触类旁通方面的作用等。这些,至今对我们都仍有借鉴意义。


张国荣为什么要跳楼自杀?
最直接的原因自然其自身所患的抑郁症的缘故。而且张国所患的抑郁症并非心理疾病,而是由于其脑内化学物质不平衡,导致的生理上的抑郁症。张国荣在生前与亲友说过:“我有钱,这么多仁爱,又很开心,为什么会患有抑郁症?”说明了这个病对他本人的打击是相当大的,也是其走向自杀这条不归路的直接原因。张...

人死了以后,为什么要做七?哪几个七是主要的?
1、佛教说:学者多认为做七习俗来源于生缘说,大约在佛教传至东汉后到南北朝这段时期内形成,从唐初起突破信众范围,走向世俗化。为何要规定“七”为忌日?谓人生有六道流转,在一个人死此生彼之间,有一个“中阴身”阶段,如童子形,在阴间寻求生缘,以七日为一期;若七日终,仍未寻到生缘,则可以...

男朋友因为现实问题要分手,怎么办?
1、理清自己的心,态度要端正 为什么男人面对现实问题都会退缩,其实很多时候女人都很勇敢,基本上能够不怕苦,只要男人给自己足够的信心。但很多时候问题的形成,是因为男人的态度,让女人心寒,所以女人也会退缩,从而演变成了因为现实问题分手的局面。你首先要理清自己的心,先不管他什么态度,你的态度要...

“古风顶流”任嘉伦,冒着事业尽毁的风险,也要娶聂欢的原因是什么?_百 ...
任嘉伦冒着事业尽毁也要娶聂欢的原因就是因为他是一个有当担和责任感的男人,任嘉伦从来没有把自己的爱情和事业联系在一起,就算冒着事业尽毁也一定要官宣和聂欢的爱情,还有很重要的一个原因就是因为任嘉伦真心喜欢聂欢,和聂欢的感情并不是只是玩一玩而已,从这一点就可以看出任嘉伦是一个很重感情的人,而且也是一...

为什么这么多国家挤破头也要加入北约欧盟?你知道吗?
北约的成员国里有美国,有德国、法国等,对这些国家开战,他们的军事实力,还是蛮强悍的。所以,这些国家加入北约,就是为了获得北约其他成员国的军事支持。要是有了北约强国的支持,也就意味着自身的安全。有了安全感,做事情的时候,就不用那么束手束脚了。想加入北约的国家,从国家安全的角度出发,是...

司马迁为何要冒天下之大不韪,将项羽列入帝王本纪?
并且是按照历史上存在的时间来排序的。也就是说司马迁承认了项羽在中国历史上的合法性,否则也不会出现在《史记》中,为什么司马迁将项羽列入只有帝王才能称为纪的传记呢?第一个原因就是:汉朝的合法性来自项羽。项羽一般来说,一个新生朝代一定要有一个合法性来源,汉朝的合法性来源就是项羽封刘邦为...

李世民质问李承乾为什么要造反,他是怎么回答的?
李世民登基后,就册封李承乾为太子,对他更是悉心教导,希望他成为一代明君,可是最终的结局却是,李承乾起兵,李世民质问李承乾为什么要这样做,他是怎么回答的?李承乾,自小也是聪明伶俐,并且十分孝顺,唐太宗李世民和长孙皇后对其都十分的疼爱,除了孝顺,李承乾对师长也是十分的尊敬,太子太师李刚...

房子要装修了,物业说要装修设计图,水电图,这怎么画呀
【算一算你家装修要花多少钱】装修设计图、水电图,可以通过电脑画出来,或者是进行手绘。一般情况下,装修设计图可以让设计师帮忙设计并出具,而水电图的话,可以联系水电工,大致画一张,具体方法如下:1、把将户型作为一个整体来考虑,哪里要水管,哪里需要电管。只有有了大概的了解和设计,才能画图...

为什么很多工作不愿意要性格内向的人?
在职场中,虽然内向的人不代表没有能力,甚至有些内向的人因为性格问题,更沉稳,更能在某些专业深耕出成绩,但这些也需要时间的沉淀。在刚入职场初期,我们不得不承认,性格外向的人会比内向的人在和同事、领导、客户打交流上要有优势。特别是与领导沟通,有时候一个好的领导就是一个好的师父,能和...

盗墓笔记。张起灵为什么要杀死重生玉俑里的人,还说你已经活的太久了...
小哥作为后代和抗争派老九门重要人物合作,寻找记忆并且阻止外有人破坏想要得到秘密,痛恨迫害先祖的人,掐死了玉俑里无论是谁的破坏者,小哥活了那么久,无论在哪个时期都是哪怕牺牲也是守护秘密,让后面不要有悲剧,救赎世人,汪藏海是金牌造墓者,我觉得他不是张家人,不然不会把秘密放在蛇眉铜鱼...

铅山县19522141420: 需要<读书要有记性>的翻译(注:不是课文,而是翻译!!!!!) -
宏念胸腺: 读书法·(清)梁章钜 读书要有记性,记性难强[1].要练记性,须用“精熟一部书”之法.不拘大书小书,能将这部烂熟,字字解得道理透明,诸家记[2]俱能辨其是非高下.此一部便是根,可以触悟[3]他书.如领兵十万,一样看待,便不得一...

铅山县19522141420: 读书有三到,分别是( ).告诉我们读书不仅要( ),还要( ) -
宏念胸腺: 眼到、心到、手到 不仅要(专心致志、用心读书),还要(做好笔记、划出重点……俗话说:“好记性比不上烂笔头”,就是说,用心读书的同时还要手头勤快,做好辅助工作.)

铅山县19522141420: 结合自己的读书经历,谈谈你对读书须做笔记这一观点的看法 -
宏念胸腺: 1. “笔记”是人脑有效的外存贮器,是人的记忆能力的延伸. 2. 在读书学习的过程中,把所阅书文中有价值的“东西”用笔记录下来,不但能够增强记忆,储存信息,准确地掌握知识,积累丰富的资料,有利于提高写作水平,而且读书笔记是...

铅山县19522141420: 怎么样才能养成读书的好习惯?
宏念胸腺: 一本书读过了,就会渐渐淡忘.而如果把读书的体会和心得及时记录下来,无论过去多久,你还是一看到笔记,就能唤醒尘封的记忆,回想起读过的内容,让知识在脑中牢牢地扎下根来. 亚里士多德说过:"求知是人类的本性,亦是人之基本权利...

铅山县19522141420: 怎么样看书更能记住? -
宏念胸腺: 简单地说一是把握正确的读书方法,比如可粗则粗、可细则细,有的一遍就过、有的就反复阅读;二是把握读书时间,早晨及下午四五点钟记性好,就多读一些记忆的书.三是多写读书笔记,好记性不如个烂笔头,该记得记,深刻理解,必然看书能记住.

铅山县19522141420: 读书守则有哪些 -
宏念胸腺: 1读书时动笔:写摘要,做批注等等. 2学会使用目录. 3边读边想象书中描绘的情景. 4先要读懂,再讨论. 5把好词好句记下来. 6用本子把学到的新知识记下来,以后要经常翻阅 7学会安排好时间.

铅山县19522141420: 你觉得读书除了心到、眼到、口到,还需要什么“到”呢? -
宏念胸腺: 还需要手到——好记性不如烂笔头,该记得还是要记下来.

铅山县19522141420: 读书法梁章钜翻译、、急!!! -
宏念胸腺: 读书要有记忆力,记忆力难于勉强.要训练记忆力,必须使用“精熟一部书”的方法.不拘限是大书小书,要能把这部书读得烂熟,每个字解释得清清楚楚,各家的注释解说都要能够辩别得出它们的对错和高明不高明.这一部书就是基础,可以...

铅山县19522141420: 怎样提高阅读速度和记忆力 -
宏念胸腺: 一.如何提高阅读的速度:1. 快速阅读要默读,不要朗读.默读是不出声地阅读,只用视觉扫视文字来理解内容,省去了发声器官的活动,不用考虑停顿、重音、声调、节奏等.默读是加快阅读速度的基础. 2.快速阅读要逐句逐行地读,不能逐...

铅山县19522141420: 怎样才会有好记性阅读 -
宏念胸腺: 阅读,先阅后读.阅览其意思,读则是大声读出来,用物理方法加深记忆.做到了,就记住了,但因人而异,一遍不够多读几遍方可奏效.

本站内容来自于网友发表,不代表本站立场,仅表示其个人看法,不对其真实性、正确性、有效性作任何的担保
相关事宜请发邮件给我们
© 星空见康网