帮忙翻译一段话,谢谢
劳动时间卡信息被用来确定金额要付给员工的工作,并提供记录进行活动。在许多公司、系统的薪资帐户和数据库的项目管理帐户(即支出对经济增长保持独立的行为)。作为一个结果,得到的信息从时间卡记录两次往往是不可通约的格式。这种重复的可能性增加成本和转录错误。一个预处理系统的使用检查错误和不一致的格式信息,每张卡的各种制度所涉及很可能是一个显著的改进(图14-8)。或者,通讯设施在两个数据库的薪金总额及项目管理帐户可能得到发展。
I'm an outgoing girl(boy), who is really socialable, and fond of challenging. Maybe because of my character, I like marketing very much.For the reason of family circomstance, I was independent in my early age. I was always enrich myself during my four years' college life. Except for school curriculum, I like reading books on management, sales marketing, history and biography of famous people etc. I've done many part-time jobs during college, such as market research and sale of electrical equipment and machinery. I've even set up a stand. These experiences make me undertand that the way of life is full of hardship, which calls for step-by-step effort. I hope I could make life colorful by my own attempt.
ついこの前、近くのお店に买い物に行った时のこと。就在前不久，去附近的店里买东西时的事。
私がお店を出ようとすると、前に电动三轮车に乗ったおじいさんがいた。
我刚要从店里出来，前面有一个坐电动三轮车的老爷爷。
私は急いでいたので、そのおじいさんを追い越して、先に自动ドアの前に立った。
我因为挺着急的，所以就超过那个老爷爷，先站在自动门前。
ドアが开くと、「ありがとう」という声が闻こえた。
门开了，我听到一声“谢谢”。
惊いて振り返ると、うれしそうに笑颜でお礼を言うおじいさんがいた。
我惊讶的回头，那个老爷爷看上去很高兴的笑着对我说谢谢。
あっと思った私は、おじいさんが通り过ぎるのを待った。
我很吃惊，等着老爷爷先过去。
私はおじいさんに、とても申し訳ない気がした。
我感到很对不起这位老爷爷。
お礼を言われるまで、おじいさんにとって自动ドアを通ることが大変だなんて、少しも気付かなかった。
直到他跟我说谢谢，我一点都没有意识到对于这位老爷爷来说，通过自动门是很费劲的。
结果として亲切な行动となったが、それは偶然のことで、亲切な気持ちではなかったのだから。
结果却变成了好心帮忙，这是很偶然的一次，因为我并不是带着热心帮忙的心情。
私には何ともないことでも、苦労する人がいるのだと、実感した出来事だった.
虽然这对我来说不算什么，可是我却深切感受到还有很多做这些很吃力的人。
その人の立场にならなければ、なかなか分からないことだけれど、今度こんな状况に出合ったら、すぐに気が付くようにしたい。
如果不站在那些人的角度的，是不会明白的。这回遇到这种事，马上开始意识到这些。
そして、今度はお礼を言われても、それにこたえられるような、気持ちからの行动にしたい。
并且，下次我要努力即使别人对我说谢谢，我也有回应的心情和力量。
**********************
不知道能不能懂，大概就是这个意思啦~
不会很长前，附近一间店铺及东西去买时。
我要离开这里和商店，并提出三个电动轮车祖父骑。我是在仓促之间，因为祖父超车首次自动门站在面前。门开，所以， "谢谢你" ，声音koeta闻。惊回眸笑很高兴地在颜说，谢谢你给他的祖父。我以为我敲他的祖父在街上过girunowo等待。
我的祖父，我感到非常难过。谢谢大爷自动门，是何等的难通过，而不是隐藏起来。结果作为亲切线动说，但后来一个偶然的机会，即亲切的态度并不是这样。
我将永远不会给任何麻烦，向人民负责，并说这起事件的实现。大会及其常务委员会场应，但不知道它，但这个时候，这一封信给况出合ttara很快，然后我就知道它，我想。这一次是谢谢你在应付这样的，你想动的感觉，从路线
我请大家帮我翻译一段话,谢谢
真烦啊！我不知道我能说什么！现在大家都在忙自己的事，没人分享我的心情。我真的想知道，飞，你现在在做什么？今天，我建立起它（不知道你指的是什么？如果是感情，或关系的话，建立是可以的），并希望能将它粉饰的更美丽！我不知道你是否能明白？无话可说！我必须睡觉了，不然妈妈会骂我的（可能...
大家忙忙翻译一下,谢谢了~~ 急~~
On one day morning,I was on my way to school,there was a house firing .I called 119 right now .But i thought the fireman would come later ,so i called the neighborhood to help,finally rescued the person and the firman came....
帮个忙 翻译一段话 a big thank you!!!
在你的新婚大喜当日，什么让你记忆深刻呢？对我而言，坐着马车，挽着爸爸的手一起去婚礼现场深深地留在了我的脑海里。当时思绪万千，没有一个合适的词语能形容我当时的感受。我们手挽手站在一起，四匹马驾着马车向我们飞奔而来，好像它们知道将要发生什么似的。在爸爸把我交给老公之前，我似乎要被眼前...
请大家帮我翻译一下这一段的意思,谢谢了
请大家帮我翻译一下这一段的意思,谢谢了 蔡瑁设计欲害玄德一节:……玄德大惊,急解的卢马,开后园门牵出,飞身上马,不顾从者,匹马往西门而走。...玄德到溪边,见不可渡,勒马再回。摇望城西,尘头大起,追兵将至。玄德... 蔡瑁设计欲害玄德一节:……玄德大惊,急解的卢马,开后园门牵出,飞身上马,不顾从者,...
大家帮个忙,帮我翻译几句话!谢谢了
Thought of is one kind of happiness Wants to be one kind of misfortune I can the forever happiness Occasionally misfortune The star knew You are forever lucky!With you in already the full year, actually truly in the together dayactually was the pitiful several months together!You ...
帮个忙,翻译一段话成英语。
Dear XX:Your letter reached me Yesterday,Thank you a lot for your blessings.I was quite busy recently ,so I did’t drop you a line until today.Your son is so lovely that he looks like a cartoon character .Remember to take him to see me frequently before long.Wish your ...
帮忙翻译一段话 谢谢 翻译好的我追分
你应该明白,我之所以自始至终决定不看你的照片,是因为想要亲眼看到你本人.对于你的想象我脑中基本是一片空白.我需要你(我的意思是不仅仅是你的外貌,同时也包括你的性格)来填补我脑中的那片空白.你什么时候会来上海呢?要是你来了,而又有空闲时间的话,能和我一起出来喝点东西吗?
哪位大虾帮个忙把这段话翻译一下,谢谢了...
21世纪是文化管理时代，是文化致富时代。企业文化将是企业的核心竞争力所在，是企业管理最重要的内容。企业拥有了自己的文化，才能使企业具有生命的活力，具有真正意义上人格的象征，才能具有获得生存、发展和壮大，为全社会服务的基础。在当今的这个知识经济时代，企业文化的作用非常重大。本文首先从企业文化的...
帮我翻译一下面一段英语,谢谢各位!
）这样的问题以后你可以用一些在线翻译软件给你翻译就好喜欢的话也可以直接下载个翻译软件，现在的一些翻译软件挺人性化的不像以前一些纯属按字面意思让你看了就算不懂也觉得乖乖的不可思议似的，现在不但人性化设计还可以模拟真人发音。自己看着办吧？参考资料：亲身经历 ...
急,谁能帮我译一下,下面这段话(汉译英)
[手工翻译]您好！首先，非常感谢您百忙之中抽出宝贵时间与我进行交流。就在与您交流的过程中，您就为我打开了一扇成功与希望之门，希望我是能够助您在激烈的市场竞争与知识经济的大潮中所需的综合型跨世纪人才。Dear Sire,First of all, I feel great appreciate that you can spare your time to ...
毕软斯帕： 帮忙翻译一句话.谢谢 明日、雨が降らな!愿い~**语法不大对.雨が降らな!愿い~=应该是:雨が降るな!お愿い~.或は:雨が降らないで!お愿い~.意思:明天千万别下雨,拜托了~.
临潼区15785116161： 帮忙翻译一个句子!谢谢 - ？
毕软斯帕： Everyday I'm counting how many days I have left to spend with you, and I am worried that time is really passing by too quickly. I feel uneasy even if I am not with you for a day, even if it is for a day.
临潼区15785116161： 请各位帮忙翻译一段话..谢谢! - ？
毕软斯帕： I haven't realized and appreciated the more colorful clouds and more beautiful rays of morning or evening sunshine until scores of years later. It is only the rays which grin through the dark clouds that are bright and lustrous. There is neither only joy nor...
临潼区15785116161： 请英语高手帮忙翻译一段话,谢谢~~~~~~~~~~ - ？
毕软斯帕： Dear valuable customer Regarding the product ***,PO ***, sorry to tell you that please change your order to 37 barrels (7030 KG) because of the following reasons:●2 barrels are deformation and shortage of paint from our vendor, this will affect ...
临潼区15785116161： 翻译一段话、谢谢 - ？
毕软斯帕： Darling,we are the only person in our own world.you should cheer up and forget those unhappness with your smile
临潼区15785116161： 帮忙翻译一段话为英语.谢谢你. - ？
毕软斯帕： Insist on is how important for cycling, because is a long way. Explosive provide only a temporary impulse, don't insist on will be thrown far away. Sometimes, the target is how important to a person, goal, only to forget their own pain, and trying to ...
临潼区15785116161： 帮忙翻译一段话 谢谢~ - ？
毕软斯帕： In the boundless universe, each person has a chance of survival, he is unmatched and irreversible. As says Rousseau, god put you created after the belong to your specific mold broke.Fame and wealth knowledge just traps and everybody can ask. ...
临潼区15785116161： 帮忙翻译一段话~谢谢! - ？
毕软斯帕： the roads we ever passed by the people we once loved they all faded with time right or wrong love or hate they are all silent endings when we look back we see everything in peace only stays the bitterness of time in every pieces of memory is it the ...
临潼区15785116161： 帮忙翻译一段话! 谢谢 翻译成英文？
毕软斯帕： Translation is the process of expressing the meaning of words from one language to another. In short, translation is an art in which the original meaning of the author is expressed accurately in different languages. From the above definition, we know...
临潼区15785116161： 请高手帮忙翻译一段话,中译英!...？
毕软斯帕： Hello, I have already received your remittance and the total number is 3066 yuan. I was informed by aunt Helen's sister. We were all happy after hearing the news. Here I would like to thank every uncle on behalf of my family. Chinese New Year is ...
