翻译： sometimes可以翻译成一些时间吗？ lesson可以翻译成课程吗? young可以翻译成年青吗

我可以占用你一些时间吗?怎样翻译成英语~

Excuse me! May I take picture of you and me?
来自《走遍美国》，说的时候加上手指比划效果更好

可以翻译成：
很长一段时间
We sometimes argued away for a long time.
有时我们连续争论很长时间。
《21世纪大英汉词典》
For a long time, he hiccupped and glanced at me.
过了好长时间，他才呃了一声瞥了我一眼。
《21世纪大英汉词典》
My wife has been at me for a long time to buy her a necklet.
我妻子很久以来总是缠着我，要我给她买一条项链。
《21世纪大英汉词典》

sometimes 还是翻成有时比较好，另外time 在表示时间的时候一般不可数，所以即使把它分开来 some times 也不可以翻译成一些时间，最多某些时间段。
lesson 可以表课程
young 本来做形容词就是表年轻的，想做名词用 the young

sometimes是偶尔，有时候 lesson可以翻译成功课， young 是年轻的，年幼的意思

有时
课程
the young 可以翻译成年轻人

---

葫芦岛市13482845265： 英语:sometime的几种形式分别翻译 1.sometime2.sometimes3.some time4.some times - ？
良包比适：[答案] (1)sometimes的意思是“有时”,是副词.例如:Sometimes he comes by bike and sometimes by bus.他有时骑车来,有时乘公共汽车来.(2)sometime也是副词,意思是“在某个时候”.可用于一般过去时与将来时.例如:You ...

葫芦岛市13482845265： sometimes翻译中文 - ？
良包比适： sometimes 英 [知712;sʌmtaɪmz] 美 [ˈsʌmˌtaɪmz] adv. 时而;有时,间或Sometimes I think he dislikes me 有时候,我觉得他不喜欢我道.

葫芦岛市13482845265： some times 怎么翻译? - ？
良包比适： 你好:为您提供精确解答 因为是没有连在一起,翻译为【几次】 some time 翻译为:一些时间 sometimes翻译为:有时 谢谢,不懂可追问 学习宝典团队为你解答

葫芦岛市13482845265： 有时英文说法有时可以翻译成sometimes,还可以翻译成什么? - ？
良包比适：[答案] sometimes; occasionally; at times; at whiles; now and then; now and again; once in a while; on occasion; in some cases; every so often; from time to time; for time to time

葫芦岛市13482845265： “有时”的英语怎么说 - ？
良包比适： 有时 的翻译副词sometimes有时, 有时候, 时而, 往往, 间或betweentimes间或, 有时

葫芦岛市13482845265： 为什么some times 不能翻译成许多次老师给的课件上说some times不能翻译成“许多次”,而several times可以翻译成“许多次”.我没有理解~~ - ？
良包比适：[答案] some times的确不适合译为许多次,time在此做“次数”讲,为可数名词,some times 意为“几次,数次”,没什么争议,老师是对的. several times.也不适合译为许多次,和some times没有本质区别.要么你老师一时手滑课件打错,要么你记错了....

葫芦岛市13482845265： 一会儿的英语是什么?sometime or sometimes or some time or some times把那四个短语翻译一下 - ？
良包比适：[答案] sometime:在某一时间 e.g.We will visit you sometime last week.译:我们会在下周的某个时间来看望您. sometimes:有时 e.g.I usually go to cinema on Sunday,but sometimes I stay at home.译:我通常会在星期天去看电影,但是有时候我会待在家里. ...

葫芦岛市13482845265： sometimes ,sometime ,some time与some times的区别与翻译 - ？
良包比适： sometimes 有时 sometime某时 some time一段时间 some times几次

葫芦岛市13482845265： 英语里sometimes的翻译(不确定是不是常定规律)比如:汉语里可以说 有时候 你不用考虑这些( - ？
良包比适： 不能,英语是一种比较严格的结构语言,这里的有时候就是指一个频率【有时候】