鲁侯养鸟个别字、句翻译

作者&投稿:晋钩 (若有异议请与网页底部的电邮联系)
鲁候养鸟翻译和寓言四则~

从前,有一只海鸟停留在鲁国国都的郊外,鲁王迎接它并在宗庙里给它敬酒,演奏《九韶》使它高兴,准备牛、羊、猪的肉作为它的食物。于是海鸟(眼睛)昏花看不清楚,忧愁悲伤,一块肉也不敢吃,一杯酒也不敢喝,三天后就死了。
这是用别人供养自己的方式来养鸟,不是用养鸟的方法来养鸟啊!
一篇寓言往往有多种寓意,越是优秀的寓言,涵盖面可能越大,寓意可能越深刻。这篇寓言的寓意是什么呢?有的人读了这篇寓言,浅尝辄止,就会率尔回答:是讽刺那些不以正确的养鸟的方法养鸟,而用供养自己的方法养鸟的国君。这种回答没有错,但总觉得不深刻、不全面、没有与有关养鸟的大背景,即环境与历史联系起来考察。
这篇寓言本来是一篇历史故事:《国语·鲁语》中有记载:"海鸟曰爱居,止于鲁东门之外,臧文仲使国人祭之。"受到了鲁国的贤人展禽的批评,认为臧文仲是无故加典,非政之宜。庄子把养鸟的主人公改成鲁侯,增加了鲁侯用九韶的乐章和猪、牛、羊三牲盛宴养鸟的情节。这些养鸟的具体情节,在奴隶制全盛时代,也许是本该如此的,但在臧文仲时代,就是 "无故加典,非政之宜",使庄严的祀典成为愚蠢而可笑的了。
人与人,人与物,差异很大。你认为最好的,人家可能觉得不好,甚至可能觉得最差。以己度人,有时是错误的;主观臆断,往往导致事情失败。鲁侯养鸟,过于人性化,把鸟当成人,这种做法是不对的。

从前,有一只海鸟停留在鲁国国都的郊外,鲁王迎接它并在宗庙里给它敬酒,演奏《九韶》使它高兴,准备牛、羊、猪的肉作为它的食物。海鸟于是双目昏花,心情悲伤,不敢吃一块肉,不敢喝一杯酒,三天后就死了。鲁国国君的这种做法,就是用供养自己的办法养鸟,不是用豢养鸟的办法养鸟。

1 具 准备
2 以为 作为
3 膳 饭食
4 乃 却
5 眩 头晕眼花
此己养养鸟也,非以鸟养养鸟也
鲁侯是用他自己享乐的方式来养鸟的,而不是按照鸟的生活方式来养鸟啊。

从前,有一只海鸟停落在鲁国国都的郊外,鲁侯十分喜欢,以最隆重的礼节欢迎它,并且在宗庙里宴请它,用牛、羊、猪三牲全备的宴席作为它的饭食,还为它演奏虞舜时《九韶》之乐。但奇怪的是:这只海鸟却忧愁悲伤,头晕眼花,不吃一块肉,也不喝一杯酒,三天就死掉了。鲁侯是用他自己享乐的方式来养鸟的,而不是按照鸟的生活方式来养鸟啊。


鲁侯养鸟停顿划分
鲁侯养鸟停顿划分用来形容划分行政区域或其他事物时,不连贯或不合理的情况。这个成语来源于中国古代《论语》中的一则故事,据说鲁国的国君鲁桓公养了一些鸟,他想要在一个特定的时刻划分鸟群,但由于鸟群飞行速度太快,他只能凭直觉停下来,并且进行划分。结果划分的区域不合理,不连贯,划分可以指将一个...

鲁侯养鸟中主人公的分析
它是怎样适应它长期生活的环境的,到了新的环境,该怎样帮助它适应新的环境.如果对于事物的特点和个性以及它过去生活的环境,一点也不了解,就盲目地去想当然地按照自己的意愿和习惯,就不可能把事物处理好.《鲁侯养鸟》寓言故事中,鲁侯的失败,就是一个非常深刻的教训.,故事中的鲁侯,是一个鲁莽愚蠢的国君...

鲁侯养鸟
    海鸟被弄得不知所措,心惊胆战,不敢吃一块肉,也不敢饮一口水,三天后就连饿带吓地死掉了。    鲁侯看到海鸟死了,怅然若失地叹:“唉,这海鸟怎么会不明不白地就死了呢?”他哪里知道,他是用供养自己的方法来供养海鸟,而不是用养鸟的方法来养鸟啊!&#...

古文《鲁侯养鸟》的意思是什么?
海鸟于是双目昏花,心情悲伤,不敢吃一块肉,不敢喝一杯酒,三天后就死了。鲁国国君的这种做法,就是用供养自己的办法养鸟,不是用豢养鸟的办法养鸟。出自战国时期庄子《庄子·外篇·至乐》,原文:昔者海鸟止于鲁郊,鲁侯御而觞之于庙。奏《九韶》以为乐,具太牢以为膳。鸟乃眩视忧悲,不敢食一...

举例鲁侯养鸟生活中类似
譬如某些家长溺爱孩子。人与人,人与物,差异很大.你认为最好的,人家可能觉得不好,甚至可能觉得最差.以己度人,有时是错误的;主观臆断,往往导致事情失败.鲁侯养鸟,过于人性化,把鸟当成人,鸟不死才怪.生活中很多人,以自我为中心.自以为是,难道你以为的真的是你以为吗?不可能!人间正道是沧桑,只有正...

鲁侯养鸟的原文
昔者海鸟止于鲁郊,鲁侯御而觞之于庙。奏《九韶》以为乐,具太牢以为膳。鸟乃眩视忧悲,不敢食一脔,不敢饮一杯,三日而死。此以己养养鸟也,非以鸟养养鸟也。出自《庄子·外篇·至乐》

简短寓言故事:鲁侯养鸟
鲁庄公不解地问颜阖说:“你是怎么知道东野稷的马要累垮的呢?”颜阖回答说:“马再好,它的力气也总有个限度。我看东野稷驾的那匹马力气已经耗尽,可是他还要让马拼命地跑。像这样蛮干,马不累垮才怪呢。”听了颜阖的话,鲁庄公也无话可说。故事点评:鲁侯养鸟的故事反映了一段历史故事。寓言讽刺...

鲁侯养鸟中揭示寓意的一句
您好!世界上的事物是多种多样,纷繁芜杂的;人们做事都要看清对象,根据不同的对象,采用不同的方式方法,这样才能收到预期的效果.如若不然,必然招致鲁侯养鸟的可笑结局,适得其反。《鲁侯养鸟》(原文)昔者海鸟止于鲁郊,鲁侯御西觞之于庙,奏九韶以为乐,具太牢以为膳。鸟乃眩视忧悲,不敢食一...

《鲁侯养鸟》中鲁侯是个什么样的人
如果对于事物的特点和个性以及它过去生活的环境,一点也不了解,就盲目地去想当然地按照自己的意愿和习惯,就不可能把事物处理好。《鲁侯养鸟》寓言故事中,鲁侯的失败,就是一个非常深刻的教训。,故事中的鲁侯,是一个鲁莽愚蠢的国君,按他养鸟的办法是绝对养不好鸟的。庄子写这篇寓言的寓意,绝不...

用鲁侯养鸟造句
、鲍叔牙闻鲁侯引兵而来,乃严阵以待。2、市南宜僚从外地旅行回来后,特地到宫中去拜见鲁侯,兴致勃勃的想与他谈谈路上的见闻。3、晚上八点,萨鲁侯爵准时到来,这个老淫棍,一来就抱住那金发美女,而且上下其手,显然对此他已十分熟稔。4、鲁侯逆五庙之祀,汉帝罢三年之制,丧祭之礼废,则骨肉之恩薄...

东兴区19897572534: 鲁侯养鸟个别字、句翻译 -
望晓利福: 1 具 准备 2 以为 作为 3 膳 饭食 4 乃 却 5 眩 头晕眼花 此己养养鸟也,非以鸟养养鸟也 鲁侯是用他自己享乐的方式来养鸟的,而不是按照鸟的生活方式来养鸟啊. 从前,有一只海鸟停落在鲁国国都的郊外,鲁侯十分喜欢,以最隆重的礼节欢迎它,并且在宗庙里宴请它,用牛、羊、猪三牲全备的宴席作为它的饭食,还为它演奏虞舜时《九韶》之乐.但奇怪的是:这只海鸟却忧愁悲伤,头晕眼花,不吃一块肉,也不喝一杯酒,三天就死掉了.鲁侯是用他自己享乐的方式来养鸟的,而不是按照鸟的生活方式来养鸟啊.

东兴区19897572534: 《庄子》中鲁侯养鸟如何翻译啊 -
望晓利福: 昔者,海鸟止于鲁郊.鲁侯御而觞之于庙,奏”九韶”以为乐,具太牢以为膳. 鸟乃眩视忧悲,不敢食一脔,不敢饮一杯,三日而死.此以己养鸟也,非以鸟养鸟也.注释昔――――从前、过去的意思. 御――――指鲁侯亲自迎接的意思. ...

东兴区19897572534: 《庄子》中鲁侯养鸟如何翻译啊 -
望晓利福:[答案] 昔者,海鸟止于鲁郊.鲁侯御而觞之于庙,奏”九韶”以为乐,具太牢以为膳.鸟乃眩视忧悲,不敢食一脔,不敢饮一杯,三日而死.此以己养鸟也,非以鸟养鸟也.注释昔――――从前、过去的意思.御――――指鲁侯亲自迎接的意思.觞...

东兴区19897572534: 鲁侯养鸟的翻译 急用阿 -
望晓利福: 鲁侯养鸟 昔者,海鸟止于鲁郊,鲁侯御而觞之于庙,奏“九韶”以为乐,具太牢以为膳.鸟乃眩视忧悲,不敢食一脔,不敢饮一杯,三日而死.此以己养鸟也,非以鸟养鸟也!解释:昔:从前,过去.御:( )鲁侯亲自迎接的意思.觞:( )动词.敬酒的意思.九韶:古代舜时一种音乐的名称.太牢:指猪、牛、羊三牲做的供品.脔:切成块状的肉.翻译过来就是:一只海鸟停落在鲁国都城外,鲁国国君赶忙把它迎接到太庙里,给它摆上酒宴,给它演奏《九韶》乐章,准备了猪、牛、羊来供奉它.海鸟却双目昏花,心情悲伤,不敢吃一块肉、不敢喝一杯酒,三天后就死了.鲁国国君的这种做法,就是用供养自己的办法养鸟,不是用养鸟的办法养鸟.

东兴区19897572534: 鲁侯养鸟的意思 -
望晓利福: 原文: 昔者海鸟止于鲁郊,鲁侯御而觞之于庙.奏《九韶》以为乐,具太牢以为膳.鸟乃眩视忧悲,不敢食一脔,不敢饮一杯,三日而死. 此以己养养鸟也,非以鸟养养鸟也.出自《庄子•外篇•至乐》 译文: 从前,有一只海鸟停留在鲁国国都的郊外,鲁王让人驾车迎接它,并且在宗庙里对它敬酒,演奏《九韶》使它高兴,准备牛、羊、猪的肉作为它的食物.于是海鸟眼花了,忧愁悲伤,一块肉也不敢吃,一杯酒也不敢喝,三天就死了. 这是用自己的生活方式来养鸟,不是用养鸟的方法来养鸟啊!

东兴区19897572534: 鲁侯养鸟的译文急急急!……
望晓利福: 鲁侯养鸟从前,有只罕见的海鸟远远地飞来,栖息在鲁国都城郊外.鲁侯以为它是神鸟,命人将它捉住,亲自在宗庙恭敬地大设酒宴迎接,并将它供养起来:天天为它演奏虞舜乐曲《九韶》,安排祭祖时用的牛、羊、猪给它吃.海鸟被鲁侯这番隆重的“礼节”吓得惊恐万状,一块肉也不敢吃,一杯水也不敢喝, 3天后就死了.

东兴区19897572534: 《鲁侯养鸟》文言文翻译(选自《庄子·至乐》) -
望晓利福: 译文 从前,有一只海鸟停留在鲁国国都的郊外,鲁君用车子迎接它,(并且)在宗庙里对它敬酒,演奏《九韶》使它高兴,准备牛、羊、猪三牲全备的肉作为它的食物.海鸟于是眼花,忧愁悲伤,一块肉也不敢吃,一杯酒也不敢喝,三天就死...

东兴区19897572534: 鲁侯养鸟中揭示寓意的一句 -
望晓利福: 您好! 世界上的事物是多种多样,纷繁芜杂的;人们做事都要看清对象,根据不同的对象,采用不同的方式方法,这样才能收到预期的效果.如若不然,必然招致鲁侯养鸟的可笑结局,适得其反.《鲁侯养鸟》(原文) 昔者海鸟止于鲁郊,鲁侯...

东兴区19897572534: 谁知道《鲁国国君与神鸟》这篇文言文的原文和译文? -
望晓利福: 鲁侯养鸟 我国古代的那些国君,在他们自己的国家里都是有着至高无上的地位.他们每天接受着至尊的膜拜,欣赏着最美妙的音乐,吃着最讲究最丰盛的食物.这些人养尊处优,却不见得有多少过人的智慧. 有一天,一只巨大的鸟飞落在鲁国...

东兴区19897572534: 语文古文翻译.10分昔者海鸟止于鲁郊,鲁侯用车子迎接而觞之于庙.秦《九韵》,具太牢以为膳.鸟乃眩视忧悲,不敢食一脔,不敢饮一杯,三日而死.此以已... -
望晓利福:[答案] 从前,有一只海鸟停落在鲁国国都的郊外,鲁侯隆重地迎接它,并且在宗庙里宴请它,为它演奏虞舜时《九韶》之乐,又用牛、羊、猪三牲全备的宴席作为它的饭食.但是这只海鸟却头晕眼花,忧愁悲伤,不敢吃一块肉,也不敢喝一口酒,...

本站内容来自于网友发表,不代表本站立场,仅表示其个人看法,不对其真实性、正确性、有效性作任何的担保
相关事宜请发邮件给我们
© 星空见康网