由水溪至水心崖记 翻译[完成后给100分]

由水溪至水心崖记翻译~

(1568～1610)明代文学家，"公安派"主帅，袁宗道二弟。字中郎，又字无学,号石公，又号六休。荆州公安(今属湖北)人。
袁宏道始终无意于仕途，万历二十年（1592）就中了进士，但他不愿做官，而去访师求学，游历山川。他曾辞去吴县县令，在苏杭一带游玩，写下了很多著名的游记，如《虎丘记》《初至西湖记》等。他生性酷爱自然山水，甚至不惜冒险登临。他曾说“恋躯惜命，何用游山？”“与其死于床，何若死于一片冷石也。”（《开先寺至黄岩寺观瀑记》）在登山临水中，他的思想得到了解放，个性得到了张扬，文学创作的激情也格外高涨。

只能介绍给你一部分，因为我们老师讲的时候只讲了一小部分。
若盆石，尖秀可玩：就像盆景中的假山，秀气的可以把玩。
江光釉色，透露窗扉间：江光山色，从窗子里、门缝间照了进来。
一老僧……：一个年老的僧人在放猪，见到客人也不恭敬。（指十分随意）（我）问（他）有几个人，（他）说：“只有我一个人。”
根锐而却，末垂水如照影，又若壮士之将涉：山的下部狭窄并向后退缩，山间像是低头对着水面照看着自己的影子，又像是壮士将要过河。(这句肯定对，这是重点解释的句子，老师讲的特别清楚)
众山束水，如……：群山像是束缚住了水，好像不想让它离去，山的仪态从容雅致，没有丝毫雕饰做作。（这句也肯定对的，也是重点句）
伏波：指伏波将军
历历：清楚的样子
一老僧【牧】[豕]：放牧/猪
肃：恭敬
咨X(这个字打不出来)：叹息
波澄黛蓄：流水清澈，潭水墨绿。蓄：指深深的潭水。
淡冶：素雅、艳丽
递相亲媚：互相亲抚的样子
畦：指田地
渴：通“竭”
我已经竭尽所能了，希望能帮到亲呢！纯手打，字解保证对，句子翻译可能稍有出入。
看在我辛苦的份上给分吧！

24]渔仙寺：在桃源西南。

[25]伏波：指东汉初年名将马援，因复兴征战有功，受封为伏波将军。据《后汉书》记载，建武二十四年(公元48年)，马援请战，征湘西的五溪蛮，路经这一带时值酷暑，热不可耐，曾在此凿石室避暑，最后病死这一带。

[26]壶头：山名，在今桃源与沅陵交界处，当时五溪蛮据此。

[27]“余窦”句：其余各洞也都清清楚楚，像是下属官吏的休息处。

[28]盆石：盆景，形容精致。

[29]岫(xiù)：山。

[30]扉(fēi)：门。

[31]方牧豕：正在放猪。

[32]客：作者自指。不肃：不恭。

[33]几何众：有多少僧徒。

[34]单丁：孤单一人。徒侣：徒弟与伙伴。

[35]咨嗟(zī jiē)：叹息。

[36]穿石：山名，在桃源西南。

[37]根锐：下部狭窄。却：向后退的样子。

[38]末：指山尖。垂水：低头向水。照影：照看自己的身影。

[39]涉：渡水。

[40]阙(què)：宫门外的高建筑物，通常左右各一。天阙门：朝廷宫门外两阙之间的通道。

[41]高广略倍：高与宽大致比宫阙高大一倍。

[42]缭、萦：都是缠绕的意思。

[43]千里一规：化用“千里咫尺”语，意谓好像图画一样，这一广大地区的山水都聚缩在这个镜面的圆形之中。“规”，圆形，此指“镜面”。

[44]花源：即桃花源，但与陶渊明《桃花源记》所写不是一地。尤物：杰出的珍品。

---

曲沃县17182779788： 游桃花源记原文及翻译 - ？
荤鲍甘泰： 袁宏道《游桃花源记》翻译如下:第二天经过桃源县,到了绿萝山下,山峰极多,而且很陡峭.到了白马雪涛(可能是一个景点名)前,因为上面有怪石,所以船上的人都蹲坐在船中,(不敢起身).船停泊在溪水旁,我和其他人步行进入桃花...

曲沃县17182779788： 《小石潭记》翻译 - ？
荤鲍甘泰： 一、译文 从小丘向西走一百二十多步,隔着竹林,可以听到水声,就像人身上佩带的佩环相碰击发出的声音,(我)心里感到高兴.砍倒竹子,开辟出一条道路(走过去),沿路走下去看见一个小潭,潭水格外清凉.小潭以整块石头为底,靠近...

曲沃县17182779788： 《西湖游记》翻译 - ？
荤鲍甘泰： 西湖游记二则袁宏道西湖一从武林门而西,望保叔塔突兀层崖中,则已心飞湖上也.午刻入昭庆,茶毕,即棹小舟入湖.山色如娥,花光如颊,温风如酒,波纹如绫,才一举头,已不觉目酣神醉.此时欲下一语描写不得,大约如东阿王梦中...

曲沃县17182779788： 《右溪记》文言文翻译 - ？
荤鲍甘泰： 译文道州城向西走一百多步,有一条小溪.这条小溪向南流几十步远,汇入营溪.两岸全是一些奇石,(这些石头)有的倾斜嵌叠,有的盘曲回旋,不能够用言语形容(它的美妙).清澈的溪流撞击着岩石,水流回旋从上冲下来,激荡倾注;...

曲沃县17182779788： 小石潭记水清澈的翻译? - ？
荤鲍甘泰： 小石潭记 柳宗元 从小丘西行百二十步,隔篁竹,闻水声,如鸣佩环,心乐之.伐竹取道,下见小潭,水尤清冽.全石以为底,近岸,卷石底以出,为坻,为屿,为嵁,为岩.青树翠蔓,蒙络摇缀,参差披拂. 潭中鱼可百许头,皆若空游无所依...

曲沃县17182779788： 急求<荀子劝学>翻译段落 - ？
荤鲍甘泰：君子曰:学不可以已.青、取之于蓝,而青于蓝;冰、水为之,而寒于水.木直中绳,輮以为轮,其曲中规,虽有槁暴,不复挺者,輮使之然也.故木受绳则直,金就砺则利,君子博学而日参...

曲沃县17182779788： 英语翻译明日过桃源县,之绿萝山下诸峰累累,极为嗖削.至白马雪涛处,上有怪石,登舟皆踞坐.泊水溪,与诸人步入桃花源.桃可千余树,夹道如锦幄,花... - ？
荤鲍甘泰：[答案] 翻译:第二天经过桃源县,到了绿萝山下,山峰极多,而且很陡峭.到了白马雪涛(可能是一个景点名)前,因为上面有怪石,所以船上的人都蹲坐在船中,(不敢起身).船停泊在溪水旁,我和其他人步行进入桃花源,到了桃花洞口,大概上千棵桃...

曲沃县17182779788： 文言文翻译 - ？
荤鲍甘泰： 我自己翻译的~~~楼主~~~有分部分 1、观音石阁而西,皆溪,溪皆泉之委[2];皆石,石皆壁之余[3].其南岸,皆竹,竹皆溪周而石倚之[4].燕故难竹[5],至此,林林亩亩[6]. 观音石阁的西面溪流纵横,遍地石砾;溪水全发自一眼泉水,石块则...

曲沃县17182779788： 文言文龙洞山记翻译 - ？
荤鲍甘泰： 1. 龙洞山记翻译→急历下有很多著名的山水,龙洞的景色更加优美.龙洞在城东南三十里处,原来的名字叫禹登山.按照《九域志》,大禹在这里治水,由此得名.龙洞山中有潭,经常有云气出现,干旱的时候祈祷就能降雨,前朝曾...

曲沃县17182779788： 文言文 《右溪记》一字一句翻译 - ？
荤鲍甘泰：[答案] 右溪记[1] 道州城西百余步,有小溪,南流数十步合[3]营溪[2].水抵[4]两岸,悉皆[5]怪石,欹嵌盘屈[6],不可名状[7].清流触石... 北至零陵入湘水,湘江上游的较大支流 . [3]合:汇合. [4]抵:击拍,形容溪流满涌,作者《游右溪劝学者》:“尤宜春水满...