剪不断理还乱是离愁别是一番滋味在心头是什么意思

剪不断,理还乱,是离愁,别是一番滋味在心头是什么意思？~

剪不断，理还乱，是离愁，别是一番滋味在心头的大意为那剪也剪不断，理也理不清，让人心乱如麻的，正是亡国之苦。那悠悠愁思缠绕在心头，却又是另一种无可名状的痛苦。出自唐代诗人李煜的《相见欢·无言独上西楼》。

原文：

相见欢·无言独上西楼

【唐】李煜

无言独上西楼，月如钩。寂寞梧桐深院锁清秋。

剪不断，理还乱，是离愁。别是一般滋味在心头。

译文：

默默无言，孤孤单单，独自一人缓缓登上空空的西楼。抬头望天，只有一弯如钩的冷月相伴。低头望去，只见梧桐树寂寞地孤立院中，幽深的庭院被笼罩在清冷凄凉的秋色之中。

那剪也剪不断，理也理不清，让人心乱如麻的，正是亡国之苦。那悠悠愁思缠绕在心头，却又是另一种无可名状的痛苦。

扩展资料：

创作背景

975年（开宝八年），宋朝灭南唐，李煜亡家败国，肉袒出降，被囚禁待罪于汴京。宋太祖赵匡胤因李煜曾守城相拒，封其为“违命侯”。李煜后期词作多倾泻失国之痛和去国之思，沉郁哀婉，感人至深。《相见欢》便是后期词作中很有代表性的一篇。

李煜的这首词情景交融，感情沉郁。上片选取典型的景物为感情的抒发渲染铺垫，下片借用形象的比喻委婉含蓄地抒发真挚的感情。整首诗铿锵有力，恰当地表现了词人悲痛沉郁的感情。

参考资料：百度百科-相见欢·无言独上西楼

　　1、释义
　　“剪不断，理还乱，是离愁。别是一般滋味在心头”意思是那剪也剪不断，理也理不清，让人心乱如麻的，正是亡国之苦。那悠悠愁思缠绕在心头，却又是另一种无可名状的痛苦。
　　2、原文
　　相见欢
　　李煜
　　无言独上西楼，月如钩。寂寞梧桐深院锁清秋。
　　剪不断，理还乱，是离愁。别是一般滋味在心头。
　　3、译文
　　默默无言，孤孤单单，独自一人缓缓登上空空的西楼。
　　抬头望天，只有一弯如钩的冷月相伴。
　　低头望去，只见梧桐树寂寞地孤立院中，幽深的庭院被笼罩在清冷凄凉的秋色之中。
　　那剪也剪不断，理也理不清，让人心乱如麻的，正是亡国之苦。
　　那悠悠愁思缠绕在心头，却又是另一种无可名状的痛苦。
　　4、简析
　　《相见欢·无言独上西楼》是南唐后主李煜（存疑）的名篇，词牌名为《相见欢》，咏的却是离别愁。这是作者被囚于宋国时所作。词中的缭乱离愁不过是他宫廷生活结束后的一个插曲，由于当时已经归降宋朝，这里所表现的是他离乡去国的锥心怆痛。这首词感情真实，深沉自然，突破了花间词以绮丽腻滑笔调专写“妇人语”的风格，是宋初婉约派词的开山之作。

心中的思绪,想要减断,却怎样也减不断,想好好梳理,却更加的杂乱,这样的离异思念之愁,而今在心头上却又是另一般不同的滋味.

南唐后主 李煜
相见欢
　　无言独上西楼,
　　月如钩,
　　寂寞梧桐深院锁清秋.
　　剪不断,
　　理还乱,
　　是离愁,
　　别是一般滋味在心头.

1.“剪不断，理还乱，是离愁，别是一番滋味在心头”意思是那剪也剪不断，理也理不清，让人心乱如麻的，正是亡国之苦。那悠悠愁思缠绕在心头，却又是另一种无可名状的痛苦。

此调原为唐教坊曲，又名《乌夜啼》、《秋夜月》、《上西楼》。李煜此词即有将此调名标为《乌夜啼》者。三十六字，上片平韵，下片两仄韵两平韵。离愁：指去国之愁。别是一般：另有一种。

词名《相见欢》咏的却是离别愁。此词写作时期难定。如系李煜早年之作，词中的缭乱离愁不过属于他宫庭生活的一个插曲，如作于归宋以后，此词所表现的则应当是他离乡去国的锥心怆痛。

李煜（937年―978年），南唐中主李璟第六子，初名从嘉，字重光，号钟隐、莲峰居士，汉族，祖籍彭城（今江苏徐州铜山区），南唐最后一位国君。

北宋建隆二年（961年），李煜继位，尊宋为正统，岁贡以保平安。开宝四年（971年）十月，宋太祖灭南汉，李煜去除唐号，改称“江南国主”；并于次年贬损仪制，撤去金陵（今南京）台殿鸱吻，以示尊奉宋廷。开宝八年（975年），宋军攻破金陵，李煜被迫降宋，被俘至汴京（今开封），封为右千牛卫上将军、违命侯。太平兴国三年（978年）七月七日，李煜死于汴京，世称南唐后主、李后主。李煜精书法、工绘画、通音律，诗文均有一定造诣，尤以词的成就最高。李煜的词，继承了晚唐以来温庭筠、韦庄等花间派词人的传统，又受李璟、冯延巳等的影响，语言明快、形象生动、用情真挚，风格鲜明，其亡国后词作更是题材广阔，含意深沉，在晚唐五代词中别树一帜，对后世词坛影响深远。

心中的思绪，想要减断，却怎样也减不断，想好好梳理，却更加的杂乱，这样的离异思念之愁，而今在心头上却又是另一般不同的滋味。

---

丹徒区14740859427： “剪不断,理还乱,是离愁,别是一番滋味在心头”出处、意思? - ？
燕枫得必：[答案] 李煜《相见欢 无言独上西楼》 剪不断、理还乱,是离愁.别是一番滋味在心头. 相见欢① 无言独上西楼, 月如钩, 寂寞梧桐深院锁清秋.② 剪不断, 理还乱, 是离愁,③ 别是一般滋味在心头.④ 【注释】 ①此调原为唐教坊曲,又名《乌夜啼》、《秋...

丹徒区14740859427： 剪不断,理还乱.是离愁,别是一翻滋味在心头.的意思 - ？
燕枫得必：[答案] 那剪也剪不断,理也理不清,让人心乱如麻的,正是离别之苦.那悠悠愁思缠绕在心头,却又是另一种无可名状的痛苦.

丹徒区14740859427： 剪不断,理还乱,是离愁,别是一番滋味在心头!解释!急剪不断,理还乱,是离愁,别是一番滋味在心头!这句话的意思啊!急,在线等,好心人帮帮忙啊 - ？
燕枫得必：[答案] 心中的思绪,想要减断,却怎样也减不断,想好好梳理,却更加的杂乱,这样的离异思念之愁,而今在心头上却又是另一般不同的滋味. 赏析 剪不断,理还乱,这样的情绪想要抛开不理,却是怎样也无法割舍,想要好好的梳理,却又更加的杂乱失序...

丹徒区14740859427： 剪不断 理还乱 是离愁 别是一般滋味在心头是什么意思快急 - ？
燕枫得必：[答案] “剪不断,理还乱,是离愁”:表现了心宇深处深深的寂寞、万般的无奈和无法排遣的离愁.“别是一般滋味在心头”:“别是一般滋味”指离愁,即“离愁在心头”之意.如果说前文还用“剪”和“理”的动作对离愁加以形象摹刻,...

丹徒区14740859427： 剪不断 理还乱 是离愁 的下句是 别是一番滋味在心头 还是 别是一般滋味在心头 ? - ？
燕枫得必： 别是一番滋味在心头

丹徒区14740859427： “剪不断,理还乱,是离愁,别是一番滋味在心头.”此诗的题目是什么?表达了怎样的心情? - ？
燕枫得必： 剪不断,理还乱,是离愁,像波涛汹涌,把全篇推向高潮.离愁本身是一种抽象的思想情绪,它能感觉到,但却看不见,摸不着,要对它本身作具体描写,确实非常困难.然而,在这首词中,词人通过比喻使之变得具体可感,而且表达得如此贴切、自然,以至成为千古名句. “别是一般滋味在心头”又用了一个比喻,写离愁的另外一个境界,即人对它的具体感受.这种感受是不可名状的,不知是什么滋味,它既不能用酸、甜、苦、辣之类滋味来概括,也不能用任何一种具体东西的滋味来比拟,它只可意会,不可言传,所以只能称之为“别是一般滋味”,亦即稼轩词所谓“欲说还休”,可见词人体验之深,愁情之苦.

丹徒区14740859427： 剪不断,理还乱,是离愁,别有一番滋味在心头是什么意思 - ？
燕枫得必： 意思是 你对他或她忘不掉 呵呵 那就要看你对ta的感情了 有时候放手去寻找新的开始也未必不是一件好事

丹徒区14740859427： 请问:剪不断理还乱,是离愁,别是一番滋味在心头,是哪首词里的句子? - ？
燕枫得必：[答案] 李煜的《相见欢》

丹徒区14740859427： 剪不断,理还乱,是离愁,别有一番滋味在心头.这句名诗出自哪朝谁写的哪首诗?请说的详细一些 - ？
燕枫得必：[答案] 相见欢① 【南唐】李煜 无言独上西楼, 月如钩, 寂寞梧桐深院锁清秋.② 剪不断, 理还乱, 是离愁,③ 别是一般滋味在心头.④ 【注释】 ①此调原为唐教坊曲,又名《乌夜啼》、《秋夜月》、《上西楼》.李煜此词 即有将此调名标为《...

丹徒区14740859427： “剪不断,理还乱.是离愁,别是一翻滋味在心头”这句话出自哪里? - ？
燕枫得必：[答案] 南唐李后主即李煜的《相见欢》 无言独上西楼,月如钩 寂寞梧桐深院锁清秋 剪不断,理还乱 是离愁,别是一番滋味在心头