桃之夭夭出自哪里

桃之夭夭,灼灼其华出自哪里~

　　这是出自《诗经》的一句话，有关的解释如下：
　　一、原诗如下：
　　桃之夭夭， 灼灼其华。 之子于归， 宜其室家。
　　桃之夭夭， 有蕡其实。 之子于归， 宜其家室。
　　桃之夭夭， 其叶蓁蓁。 之子于归， 宜其家人
　　二、关键句子翻译：
　　桃之夭夭，翠绿繁茂的桃树啊，
　　灼灼其华。花儿开得红灿灿。
　　三、有关这一首诗的补充解释：
　　《桃夭》毛诗序：《桃夭》，后宫所致也。不妒忌，则男女以正，婚姻以时国无墼民也。桃之夭夭,灼灼其华
　　题解：这是一首贺新娘的诗。诗人看见春天柔嫩的柳枝和鲜艳的桃花，联想到新娘的年轻貌美。诗反映了当时人民生活的片断。

桃 夭(国风·周南) 桃之夭夭，灼灼其华。之子于归，宜其室家。 桃之夭夭，有蕡其实。之子于归，宜其家室。 桃之夭夭， 其叶蓁蓁。之子于归，宜其家人。 夭夭(音yao)：少壮茂盛貌。灼灼(音zho)：花朵盛开的样子。华：花。之子：这个人，那个人，此指新娘。于归：出嫁。宜：使……和顺。室家、家室、家人：均指家庭，倒文以叶韵。《左传》：“女有家，男有室。室家谓夫妇也。”或云：“室谓夫妇所居；家谓一门之内。”(家：叶音gǖ)。蕡(fén)：果实丰腴，红白相间，果将熟的样子。蓁蓁(音zhēn)：树叶繁茂貌。
译文：翠绿繁茂的桃树啊，花儿开得红灿灿。这个姑娘嫁过门啊，定使家庭和顺又美满。 翠绿繁茂的桃树啊， 丰腴的鲜桃结满枝。这个姑娘嫁过门啊，定使家庭融洽又欢喜。翠绿繁茂的桃树啊，叶子长得密稠稠。这个姑娘嫁过门啊，定使夫妻和乐共白头。 《桃夭》是《诗经·国风·周南》里的一篇，是贺新婚歌，也即送新嫁娘歌。在新婚喜庆的日子里，伴娘送新娘出门，大家簇拥着新娘向新郎家走去，一路唱道：“桃之夭夭，灼灼其华……”红灿灿的桃花比兴新娘的美丽容貌，娶到这样的姑娘，一家子怎不和顺美满呢!果实累累的桃树比喻新娘将会为男家多生贵子(旧观念多子多福)，使其一家人丁兴旺。枝叶茂密的桃树比兴新娘子将使一家如枝叶层出，永远昌盛。通篇以红灿灿的桃花、丰满鲜美的桃实、青葱茂盛的桃叶来比对新婚夫妇美好的青春，祝福他们的爱情象桃花般绚丽，桃树般长青。此诗运用迭章、迭句手法，每章结构相同，只更换少数字句，这样反复咏赞，音韵缭绕；优美的乐句与新娘的美貌、爱情的欢乐交融在一起，十分贴切地渲染了新婚的喜庆气氛。

出自《诗经·周南·桃夭》
其作品原为：
　桃之夭夭， 灼灼其华。 之子于归， 宜其室家。

　桃之夭夭， 有蕡其实。 之子于归， 宜其家室。

　桃之夭夭， 其叶蓁蓁。 之子于归， 宜其家人。

作品译文：
桃之夭夭，翠绿繁茂的桃树啊，

灼灼其华。花儿开得红灿灿。

之子于归，这个姑娘嫁过门啊，

宜其室家。定使家庭和顺又美满。

桃之夭夭，翠绿繁茂的桃树啊，

有蕡其实。丰腴的鲜桃结满枝。

之子于归，这个姑娘嫁过门啊，

宜其家室。定使家庭融洽又欢喜。

桃之夭夭，翠绿繁茂的桃树啊，

其叶蓁蓁。叶子长得密稠稠。

之子于归，这个姑娘嫁过门啊，

宜其家人。定使夫妻和乐共白头。
这是一首贺新娘的诗。诗人看见春天柔嫩的柳枝和鲜艳的桃花，联想到新娘的年轻貌美。诗反映了当时人民生活的片断。

《成语词典》
词目 逃之夭夭
发音 táo zhī yāo yāo
释义 本意是形容桃花茂盛艳丽。后借用“逃之夭夭”表示逃跑，是诙谐的说法。
出处 《诗经·周南·桃夭》：“桃之夭夭，灼灼其华。” 「夭夭」是描写桃子生长茂盛的形容词。
示例 撞人者～，众人向他投去愤怒的眼光。

《汉语大辞典》
【逃之夭夭】《诗·周南·桃夭》：“桃之夭夭，灼灼其华。”后因“桃”、“逃”同音，故以“逃之夭夭”作诙谐语，形容逃跑得无影无踪。《石点头·贪婪汉六院卖风流》：“妹子想起哥哥这样赌法，贴他不富，连我也穷，不如自寻去路，为此跟着一个相识孤老，一溜烟也是逃之夭夭。”《二十年目睹之怪现状》第七八回：“等各人走过之后，他才不慌不忙的收拾了许多金珠物件，和那位督办大人坐了轮船，逃之夭夭的到 天津 去了。” 瞿秋白 《乱弹·新英雄》：“ 满洲 的 日本 大炮，轰隆轰隆的响了几下，立刻，那些‘不可多得之将才’一溜烟的逃之夭夭。”

《诗经.周南.桃夭》
你要找的应该是这个、虽然不太详细，但作为常识是够了的。

---

青县15218174491： 桃之夭夭的出处 - ？
实柳马应： 《诗经·周南·桃夭》:“桃之夭夭,灼灼其华.”毛传:“桃有华之盛者,夭夭,其少壮也.”《礼记·大学》:“诗云,'桃之夭夭,其叶蓁蓁,之子于归,宜其家人.'宜其家人,而后可以教国人.”(赠人玫瑰,手留余香.如若,您对我的答复满意,请采纳,O(∩_∩)O谢谢~)

青县15218174491： 我想知道有关“桃之夭夭”的来历等资料``` - ？
实柳马应： 《桃夭》是《诗经·国风·周南》里的一篇,是贺新婚,伴娘送新娘出门,大家簇拥着新娘向新郎家走去,一路唱道:“桃之夭夭,灼灼其华……”红灿灿的桃花比兴新娘的美丽容貌,娶到这样的姑娘,一家子怎不和顺美满呢!果实累累的桃树...

青县15218174491： 桃之夭夭,灼灼其华出自哪里 - ？
实柳马应： 这是出自《诗经》的一句话,有关的解释如下: 一、原诗如下: 桃之夭夭, 灼灼其华. 之子于归, 宜其室家. 桃之夭夭, 有蕡其实. 之子于归, 宜其家室. 桃之夭夭, 其叶蓁蓁. 之子于归, 宜其家人 二、关键句子翻译: 桃之夭夭,翠绿繁茂的桃树啊, 灼灼其华.花儿开得红灿灿. 三、有关这一首诗的补充解释: 《桃夭》毛诗序:《桃夭》,后宫所致也.不妒忌,则男女以正,婚姻以时国无墼民也.桃之夭夭,灼灼其华 题解:这是一首贺新娘的诗.诗人看见春天柔嫩的柳枝和鲜艳的桃花,联想到新娘的年轻貌美.诗反映了当时人民生活的片断.

青县15218174491： 哪个成语出自《桃夭》 - ？
实柳马应： 桃之夭夭:比喻物的繁荣兴盛.亦形容逃跑.桃,谐音“逃”,多做“逃之夭夭”.有时含诙谐义. 【出处】《诗经·周南·桃夭》:桃之夭夭,灼灼其华.之子于归,宜其室家. 桃之夭夭,有蕡其实.之子于归,宜其家室. 桃之夭夭,其叶蓁蓁.之子于归,宜其家人.【近义词】溜之大吉、逃之夭夭【反义词】岿然不动【语法】主谓式;作谓语;含贬义,是逃跑诙谐的说法【示例】:那知卢才听见钮成死了,料道不肯干休,已先~,不在话下.◎明·冯梦龙《醒世恒言》第二十九卷

青县15218174491： 桃之夭夭出自哪里 - ？
实柳马应： 出自《诗经》:《桃夭》作者:佚名 【先秦】 赏析 桃之夭夭,灼灼其华.之子于归,宜其室家.桃之夭夭,有蕡其实.之子于归,宜其家室.桃之夭夭,其叶蓁蓁.之子于归,宜其家人.

青县15218174491： 哪位高人知道“桃之夭夭”这句话出自哪部书啊? - ？
实柳马应： 出自《诗经·周南》.里面有一首《桃夭》: 桃之夭夭,灼灼其华.之子于归,宜其室家

青县15218174491： ＂逃之夭夭＂出自何处,有何典故 - ？
实柳马应： 《成语词典》 词目 逃之夭夭 发音 táo zhī yāo yāo 释义 本意是形容桃花茂盛艳丽.后借用“逃之夭夭”表示逃跑,是诙谐的说法. 出处 《诗经·周南·桃夭》:“桃之夭夭,灼灼其华.” 「夭夭」是描写桃子生长茂盛的形容词. 示例 撞人者~...

青县15218174491： “桃之夭夭,灼灼其华.之子于归,宜其家室.”出自哪首古诗? - ？
实柳马应：[答案] 这首诗选自《国风·周南》,是女子出嫁时所演唱的歌诗.唱出了女子出嫁时对婚姻生活的希望和憧憬,用桃树的枝叶茂盛、果实累累来比喻婚姻生活的幸福美满.歌中没有浓墨重彩,没有夸张铺垫,平平淡淡.