翻译越南语（来帮帮我吧）
为什么那个人会说这句话?
可能有人问 了那人从事的职业,羞于启齿所以回答了：我做的这一份工作（工种）不好，不愿意告诉你。
我
Càngyêu
càng
buồn.
Xin
lỗi~~~không
có
tình
rồi,
em
chúc
anh
hạnh
phúc,
vui
mừng!
越爱越愁
对不起~~~没有感情了，我祝你幸福、快乐！
(女孩子要和男孩子分开了，可怜啊！)
Càng yêu càng buồn.
Xin lỗi~~~không có tình rồi, em chúc anh hạnh phúc, vui mừng!
越爱越愁
对不起~~~没有感情了，我祝你幸福、快乐！
(女孩子要和男孩子分开了，可怜啊！)
bo tay ! khong biet you dang noi cai gi, khong ro nghia thi lam sao co the dich ?
谁能帮我翻译一下越南语
请把需要翻的问题写出来
中文翻译越南语:那位大哥能帮我把这些语句翻译成越南文,
有些说法在越文里是没有的, 所以我会找一些意思相似的句子代入.吉祥 : Cat Tuong 如意 : Nhu Y 吉祥如意 : Cat Tuong Nhu Y 大展鸿图 : Lam an Phat Dat (意思类似)马到功成 : Ma Dao Thanh Cong 心想事成 : Van Su Nhu Y = (万事如意)一帆风顺 : Thuan Buom Xuoi Gio 财神到 ...
越南语,帮我翻译成中文,谢谢了!急急急 加分
co gang chan thanh thi dc deo j . thoi thi song gia tao ma dc ton tai 什么是帮派 我有很多钱
帮帮忙,中文翻译成越南语
Vo oi, anh muon em ve som di, and doi em o nha. Bay gio a con chua di tim viec lam, doi em ve hai vo chong lam buon ban, buon ban cua rieng.
急..越南语翻译成中文 请帮我翻译这些越语讯息 拜托
... Sữa mẹ em dứt được , anh là gì em không thể vứt đi你是什么为什么我无法放弃 ???P.S Tâm trạng nhá 保重 ~~~好吧~翻译得乱七八糟~不过大概就是那么个意思了……= ...
帮帮忙越南语翻译
“我爱你老婆找个手机我给你发几张我的照片”= bà xã, anh yêu em! em cho anh biết số điện thoại di động của em đi, anh sẽ gửi hình của anh cho em xem....
求大神帮帮忙翻译下越南语急急急
我知道som考纽dau醉我nguoi宫发生收缩suc当你生人带鬼的内容dau dau我不好
越南语翻译
Anh cũng không muốn làm phiền em Anh ghét em ấy chết đi được Lần sau phải cẩn thận,đừng lại bị người khác mắc l...
越南语翻译
中文是：扣\/钩\/皮带\/拉鍊\/线\/处理\/夹子。有些词，在越南语里是没有的，越南人一般直接用越语字母的发音，去读英文的单词，不知道这样讲你明不明白。越文建议翻译为：buckle \/ hook \/ strap \/ zipper \/ dây \/ xử lý \/ clip ...
麻烦翻译成越南文。不要标点。谢谢谢谢!急…
呵呵， 我们越南语的语法跟中文是有一些区别的，我给你翻译一下吧。Dao: dung nhu the duoc ko? hai ngay hom nay tim cua anh da tan vo roi.Em co muon tiep tuc khong? The thi cho anh nua nam. Anh se hoc tot tieng Lao, tao quan he tot voi nguoi Viet Nam,de ho co the...
壹傅珍母： Càng yêu càng buồn.Xin lỗi~~~không có tình rồi, em chúc anh hạnh phúc, vui mừng!越爱越愁 对不起~~~没有感情了,我祝你幸福、快乐!(女孩子要和男孩子分开了,可怜啊!)
株洲市17080854070： 求助,请会越南语的朋友帮我翻译几句越南常用语句,谢谢. - ？
壹傅珍母： 1, tôi vào trang web2, tôi đã ở nhà3, tôi đang ngồi sau song sắt4, tôi đang ở nơi làm việc5, tôi trở lại6, tôi đang chờ đợi bạn
株洲市17080854070： 有人可以帮我翻译一段越南话吗,对我很重要 - ？
壹傅珍母： Đôikhinóikhôngnênlời,chỉbiếtcườichoquachuyện,lúcnàocũngnghĩthôikệ,thôikhôngsao.,.,.!Vàrôi lai nói hông nên lời !;)) 有时我说不出话来,我只是笑我自己一直在想的事,没关系……然后也没有话说出来!;))
株洲市17080854070： 有朋友能帮我把中文翻译成越南语吗? - ？
壹傅珍母： 拉横幅吗?直译这么写: NHIỆT LIỆT CHÀO MỪNG ĐOÀN ĐẠI BIỂU TỈNH UỶ VÀ UỶ BAN NHÂN DÂN TỈNH CAO BẰNG VIỆT NAM SANG THĂM VÀ KHẢO SÁT TẠI CÔNG TY!越南化一些的这么写: NHIỆT LIỆT CHÀO ...
株洲市17080854070： 谁懂越南语?帮我翻译一下？
壹傅珍母： 2! hello you,toi k hieu ban noi j ca.ban cung k hieu toi dung k?toi cung nho ban va rat muon noi chuyen voi ban.nhung k biet gap ban nhu the nao.ngay mai minh se cho ban so tel nhe chuc ban giang sinh vui ve!嗨,你好! 我不懂你在说什么. 你也不明白我在说什么对吗?我也想你,也很想和你聊天.但也不知道怎样去见你.明天我会给你我的电话号码,祝你圣诞节快乐!
株洲市17080854070： 会越南语朋友请帮我翻译成越南文 - ？
壹傅珍母： 1. goi dien thoai trong nuoc, X dong/phut 2. nghe dien thoai tai Viet Nam. X dong/phut 3. goi dien thoai sang Trung Quoc.X dong/phut
株洲市17080854070： 万能的百度,高手们,在线等.很急.求帮忙翻译,越南语,十万火急. - ？
壹傅珍母： 1 A:这是韩国餐厅吗?B:是的,这是韩国餐厅.2 A:这是HN剧院吗?B:不是,这是ACN剧院.3 A:那是药店吗?B:不是,那是钟表店.4 A:那是实验室吗?B:不是,是SH俱乐部.5 A:那是会议室吗?B:不是,那是休息室.
株洲市17080854070： 帮忙把中文翻译越南语 - ？
壹傅珍母： Tớ là người phương bắc,quê tớ có mưa tuyết ,có biết tuyết không ?đẹp lắm! nướcViệt Nam của các bạn nhất định không có .Trung Quốc có rất nhiều phong cảnh đẹp,muốn đưa bạn đi ngắm lắm,nhưng thật là ...
株洲市17080854070： 将下面的汉语翻译成越南语 别用软件尽量准点 谢谢 - ？
壹傅珍母： 呵呵,让我这个越南语高手来帮你翻译吧:Haha,khng rắc rối gì cả. Ti khng có việc gì nên học tiếng...
株洲市17080854070： 请帮我翻译几句越南语,急用,谢谢 - ？
壹傅珍母： 1. ko the lam viec xau2. lam viec xong thi goi dien cho anh你是女的(em你是男的)3. phai uong thuoc roi4. anh你是女的(em你是男的)ngu ngon ko?5. chua tan ca, ra ngoai nhanh nhe6. dien thoai cua anh你是女的(em你是男的)mat tinh roi,ko goi dc7. den phong chua?
