请高手帮忙将以下一段中文译成英文,谢谢,急!
请问快递是否已经收到
have you received the express yet?
would you please confirm good receipt of the express?
How do you do!Excuse me, whether goods have already receive or not, are your goods to us still satisfied?Later if have any demand very would like to help for you
1.目前在俄罗斯我们还没有合作者2.我们只有英文的使用手册,如果达到我们最小起定量就可以印刷俄文的使用手册
3.我们的证书有:
4.我们是制造商
5.可以接受预付20%,发货前再付80%
6.达到我们最小起定量就可以做你们的LOGO,达不到要加价格
7.需要样品费和快递费
8.达不到样品要求的货物我们可以在下次订单中补齐或者赔偿
下面的是客人的邮件,帮忙参考我这样回复是否妥当
Do you have any existing partners in Russia? If yes, how many?
Does your production have Russian manual? If not, are you able to print it at your side?
What kind of certificates do you have?
How is your price policy: low, middle or high price market?
What are your business terms? What have we done to launch a deal?
What’s about payment terms? (I prefer to see 20% / 80%)
How is MOQ of each model? (by my list).
Is there any difference between order with your original Logo and my own brand? (In Tehnosila we have 16 own brands for different kinds of goods)
Is it possible to get free test samples before deal?
How do you usually solve it if is a bad quality incident?
1. Currently in Russia we have not collaborators
2. We use only English manuals, if we achieve a minimum quantitative can be printed in Russian Manual
3. Certificate:
4. Manufacturers
5. Acceptable 20% prepaid, pre-delivery to pay 80%
6. Meet our minimum quantitative effect on the LOGO you can do, not to increase prices
7. Sample costs and the need Kuaidibi
8. Not require sample the goods we can in the next orders filled or compensation
Below is the e-mail clients, to help restore reference to the adequacy of this I
Do you have any existing partners in Russia? If yes, how many?
Does your production have Russian manual? If not, are you able to print it at your side?
What kind of certificates do you have?
How is your price policy: low, middle or high price market?
What are your business terms? What have we done to launch a deal?
What's about payment terms (I prefer to see 20% / 80%)
How is MOQ of each model (by my list).
Is there any difference between order with your original Logo and my own brand? (In Tehnosila we have 16 own brands for different kinds of goods)
Is it possible to get free test samples before deal?
How do you usually solve it if is a bad quality incident?
求高手帮忙翻译一段文言文
2013-06-22 请高手帮忙翻译以下一段古文段落 5 2012-07-12 语文高手,帮忙翻译一段文言文,很简单 《秦将李信者》 42 2007-08-11 请高手帮忙翻译一段古文,要准确 37 2008-12-03 急求帮忙翻译下面一段文言文 2009-01-01 求日语高手帮忙翻译一段古文(日文现代文或中文都可) 2010-08-20 文言文好的...
英语高手帮忙翻译下面的一段英文
虽然它是可以用简单的软件投票套路服务,异步,它浪费cpu时间,并防止中央执行其他任务,使中断较为常用。在这个实验室,你会设计一个程序来发送和接收串行数据用中断。一个串行设备驱动程序可难调试使用标准软件模拟工具。在这种情况下,是共同的发展模式,模拟外部硬件,让你看看你的硬件,软件设计将互动这...
请高手把一段中文翻译成英文
E-sports is at the core of information technology hardware and software equipment for the equipment, in the information technology to create a virtual environment, in a unified competition conducted under the rules of educational electronic games confrontational campaign. E-sports as a ...
急!!!请高手翻译 以下一段
他们把王位移到了一个所谓的安全距离,继续重复他们愚蠢的行为。这群愚蠢的干涉者认为制止人类彻底研究明白造物主的杰作是帮了神的忙,而阻止和抨击他们是公众义不容辞的责任。物种起源并不是第一个,也不会是最后一个科学衍生的伟大思考,这些疑问都需要在(我们)这代人手中解决。人们的思想正在奇异地...
英语高手请进,帮忙翻译下面一段句子,有急用!!摆脱了!!
战略管理是关于制定、实施和执行公司战略的管理任务。战略的基础是一系列的竞争活动和商业手段。管理层期望通过这些商业手段获得成功业绩。战略,实际上,只是管理层计划加强公司(市场)定位、满足消费者(需求)、实现业绩目标的游戏。管理者制定策略指引如何使公司的业务成为行动中的试探手段。战略管理者的...
请哪位英语高手进,帮忙翻译一下以下一段话,非常感谢!
六、 申请亚太经合组织能源项目资金具体要求 Six : Definite \/Specific \/ Concrete Requirements applying for energy project funds of APEC (Asia-Pacific Economics Cooperation)(一) 项目应结合落实 APEC 领导人倡议、符合能源工作组(EWG)优先领域,符合我国内需要并结合 (One) Project should combine...
如何将下面一段中文邮件译成日语?高手请帮忙?
返事が送れて申し訳ありません。こっちには长期的な通訳がいないので、昨日に送った英文メールのことをご理解顶きたいと思います。上次订单的70%余款我们已经收到了,谢谢。前回注文书分の70%残金は既に受け取りました。有难う御座います。对的,支付条款还和上次一样,30%预付款,70...
哪位高手能帮忙将以下文字翻译成韩文?!谢谢!!!不要翻译器!!!_百度知...
사실 이 없다 고 무슨 무슨 특별한 취미 가 다른 애호가 들 처 럼 에 탐닉 ...
英语高手请进,请帮忙翻译下面一段话,有急用!!!
管理层的功能与技巧运用取决于管理者在整个组织中的层次。战略管理者作为高级执行官,负责组织全面的管理工作。战术管理者将战略管理者所制定的总目标和计划转化为更加详细的目的与行动。运营管理者则是相对较低等级的管理者,监管整个组织运营情况。
请教英语高手帮忙翻译一段英文。。。谢谢
今年吗?我们会记住这个感恩节作为一个宴会的混合的情绪。毕竟,这是一个有着深刻的美国节日。这个undertow看起来像往常一样的特别强。战争的阴影,对未来的忧虑织机的脑海中我们中的许多人。多年以来,我们喜欢的隐私,不过今年的感恩节假期,不知何故,感觉就像一个公共的努力的一部分,并且夺回自己记住这是...
师放复方:[答案] 你的货物我们正在抓紧时间做,在货物完成之前我们会通知您,然后请您将余款付清并告知详细的进仓地址,由于周先生的离职给您造成的不便,我表示十分的歉意Your order is being made with no interregnum,and we will inf...
鹿邑县18578913216: 请高手帮忙将以下一段中文译成英文,您好!请问货物是否已经收到,您对我们的货物还满意吗?以后如果有任何需要很愿意为你效劳 - ?
师放复方:[答案] How do you do!Excuse me,whether goods have already receive or not,are your goods to us still satisfied?Later if have any demand very would like to help for you
鹿邑县18578913216: 请高手帮忙把下面的一段话翻译成英文,谢谢!我们财务今天出去银行付这个订单的款,预计这两天你就可以收到这笔钱.我们国庆放假9月30日到10月5日,... - ?
师放复方:[答案] Today our financial department is going to the bank to pay money of this order.We except that you will receive the money these two days.We will be off on September 30th to October 5th during the National Day.Therefore I hope you could arrange the ...
鹿邑县18578913216: 请高手帮忙将以下一段中文译成英文,谢谢 - ?
师放复方: We have prepared the products. They are all made according to your required models. And there are you Logos on the products. Cardboard boxes are also made as your expectations. Therefore, we can not sell there products to the other customers. ...
鹿邑县18578913216: 请英语高手帮忙把下面汉语翻译成英语哪位大神能帮我美化一下的话那就更好了 不过美化后的意思要告诉我 谢谢了翻译:如果真的有上帝,我愿用一生为你... - ?
师放复方:[答案] If there really is a God,I am willing to spend each and every day of my time praying for you,and you will always be safe,joyful and happy. If there really is no God,I am willing to use each and every inch of my life protecting you,and you will always have safety,...
鹿邑县18578913216: 请高手帮忙翻译下下面这小段中文成英文,谢了!!!!?
师放复方: 楼上俩个的答案肯定不对,正解应该是as sson as xiaoming arrives,we will start our job.上面的明显用google翻译的 Don't eat up the chicken,leaving some for your dad
鹿邑县18578913216: 请高手把下段中文翻译成英语! - ?
师放复方: When you graduate from high school,you will face a problem on how to choose a university for further study.However,how to choose a suitable university?Many people think that it's better to choose a best, reputable and famous university.Actually, it is ...
鹿邑县18578913216: 请高手帮忙将下面的中文翻译成英文,本文主要阐述了我国专利审查制度中存在的问题,并在参考了外国 - ?
师放复方:[答案] 本文主要阐述了我国专利审查制度中存在的问题,并在参考了外国 This paper describes our patent examination system problems,and in reference to overseas
鹿邑县18578913216: 求高手帮忙把下面中文翻译成英文 - ?
师放复方: 英文翻译:If one day, you picked up the "Aladdin lamp", it can only complete a desire, that is, you can become a person.This person can be a great celebrity, can be obscure cleaners, can be ancient people, and so on.Please say who you want ...