绿岛小夜曲

绿岛小夜曲 歌词~

歌词：
这绿岛像一只船，
在月夜里摇呀摇，
姑娘哟，你也在我的心海里飘呀飘。
让我的歌声随那微风，
吹开了你的窗帘，
让我的衷情随那流水，
不断地向你倾诉。
椰子树的长影，
掩不住我的情意，
明媚的月光更照亮了我的心。
这绿岛的夜已经这样沉静，
姑娘哟，你为什么还是默默无语。

拓展资料：《绿岛小夜曲》，歌名，作曲：周蓝萍，作词：潘英杰，原唱：紫薇。歌词中的“绿岛”指的是台湾岛，并不是指台湾省的火烧岛（又称火烧屿、绿岛）。
《绿岛小夜曲》有多种翻唱版本，包括粤语填词的《友谊之光》（香港电影《监狱风云》插曲，填词：南燕，原唱：黄宝欣）本曲于1954年，由在中国广播公司工作的周蓝萍（谱曲）、潘英杰（作词）二人创作，描写恋爱中的男女那种患得患失、起伏不定的心情；最早由紫薇灌录，金钱唱片公司发行, 第一个灌录此曲的女歌手可能是司马音（1927 - 2001）。
在EMI 出版的老歌合辑“流声岁月”Vol.1中，于第15首收录了司马音版本的“绿岛小夜曲”，此版的音色古旧，编曲完全依据紫薇版。“宝岛歌后”纪露霞也在台湾中广电台演唱过“绿岛小夜曲”， 当时还获得中广年度听众票选的第一名。
绿岛小夜曲 百度百科

歌曲诞生于1954年仲夏夜。《绿岛小夜曲》作词者潘英杰和作曲者周蓝萍两人一起到台湾，进入“中广”电台工作，当年创作《绿岛小夜曲》的缘由很简单。1954年盛夏某夜，他们在单身宿舍聊天，谈到外国有许多脍炙人口的小夜曲，但华人尚缺。喜爱文学的潘英杰建议以“抒情优美取胜”的小夜曲来创作一首流行歌，得到周蓝萍的和声。潘英杰趁着灵感，以一个晚上的时间，综合了他对台湾的印象以及对爱情的感受，写出歌词。潘英杰说，他当年一到台北，看到高大的椰子树，觉得很新鲜。此外，他觉得台湾是个绿油油的岛屿，因此歌词中的“绿岛”指的就是台湾，并不是指“火烧岛”。第二天潘英杰就把交给周蓝萍，正处热恋的周蓝萍看了相当满意，有深获我意之感，在爱情甜如蜜的企盼下，立刻谱成《绿岛小夜曲》。这是一首以“绿意盎然”的台湾景观为背景，描写恋爱中男女的患得患失、起伏不定的心情，并交由紫薇（本名胡以衡）在中广录音室灌录。歌曲首先在“中广”白茜如主持的综合节目中由紫薇主唱，一唱而红，至今流行不衰。 潘英杰出身“中央音乐干训班”第一期，与周蓝萍是前后期校友，抗战时期知名的“千人大合唱”画面中，就有潘英杰、周蓝萍的身影。紫薇靠着《绿岛小夜曲》走红，周蓝萍也因此替电影《梁祝》配乐。《绿岛小夜曲》曾被评为二十世纪“百年金曲十大排行榜”的第三名。周蓝萍过世时，潘英杰给他的挽联是：“低吟绿岛小夜曲，永怀家在山那边。”潘英杰对紫薇主唱也有绝佳的推崇，他说：“紫薇的音色婉丽，音质特佳，技巧熟练，以及情感适切的运用，擅长演唱抒情歌曲，她唱这首歌时，其中的词句及旋律，也如清澈溪水般地从歌声中流出，沁人心田。可惜伊人已逝！但她的歌声，永留人间。” 《绿岛小夜曲》原本要用在一部电影中，但是没有成功，想不到菲律宾的万国唱片看上这首歌，把它灌成唱片后引介到菲律宾，立刻在当地十分风行起来，甚至还流传到马来亚（当时马来西亚还没有成立）、印尼一带。马来亚的报纸还绘影绘形地描述，说这首歌原来是一名争风吃醋的杀人犯在狱中写给女友的一封情书，情意感人。在那个资讯不发达的年代，这首充满“凄美”故事的流行歌曲，博得了许多人的同情，而且广为流传，大家都以为这个故事是真的。1958年，台湾的凤鸣唱片发现这首悦耳动听的歌曲，居然是台湾创作的，于是取得紫薇当年在“中广”的录音在台湾发行，歌迷才初次接触到这首歌曲。1961年，四海唱片重新灌录此曲，仍由紫薇演唱，配合广播的播送，很快就在大街小巷流行起来。大人小孩都会唱，各学校社团也纷纷采用此曲当做演唱的曲目。70年代经我国著名歌唱家朱逢博演唱让《绿岛小夜曲》红遍大江南北。 现年83岁高龄的潘英杰，在荣总医院病房中说，歌词就是写台湾，“绿岛”指的是台湾。他说：“我不想用宝岛，绿岛比较有诗意，不俗气。”潘英杰觉得台湾是个绿油油的岛屿，因此歌词中的“绿岛”指的就是台湾。“绿岛”的标题，只是一种想像的情境，毫无他意，更无关政治。有人把歌词中的“绿岛”视为台湾白色恐怖时期，专门关政治犯人的“绿岛”，潘英杰笑着说是曲解。他说：“那个绿岛有椰子树吗？”1958年“八二三炮战”爆发，由于《绿岛小夜曲》词中有“飘啊飘”、“摇啊摇”，台湾警总还曾约谈潘英杰等人，怀疑他们是影射风雨飘摇的台湾。潘英杰说，类似的扭曲也曾发生，并不罕见，但我始终抱持置之不理的态度，我是阿Q型的，谣言不攻自破。潘英杰现年83岁，连同最近卷入话题的周蓝萍、高钰铛、王博文等人都已先后去世，他是唯一仍在世者。 二十世纪六七十年代紫薇灌录的《绿岛小夜曲》，词曲创作都注明潘英杰、周蓝萍。在全球华人社会中，流行将近50年的名歌《绿岛小夜曲》，最近在台湾掀起风波。台湾闹出的《绿岛小夜曲》风波，是由于台湾名作家柏杨，在绿岛的一席谈话，由于柏杨曾是台湾重要的政治犯，在绿岛待过很长一段时间。柏杨说《绿岛小夜曲》是监狱人犯为情所写的词。“台湾音乐博物馆”筹备处执行长李坤城说，柏杨的说法有不少错误，说歌词是犯人为情所写的词，其实是陈年谣言。二十世纪六七十年代紫薇灌录的《绿岛小夜曲》，词曲创作都注明潘英杰、周蓝萍。最近两名当年被关绿岛的政治犯高钰铛与王博文，又被指称是“作词者”和“作曲者”，李坤城强调，当年绿岛管理森严，假设是高钰铛等人创作，但这些词曲如何流传出去？而且马上能在1954年发行唱片？令人难以想像，何况解禁多年，高钰铛等人为何不出面平反？这些都很不合情理。

绿岛小夜曲

这绿岛像一只船
在月夜里摇呀摇
情郎哟你也在我的心坎里飘呀飘
让我的歌声随那微风
吹开了你的窗帘
让我的衷情随那流水
不断的向你倾诉
椰子树的长影
掩不住我的情意
明媚的月光更照亮了我的心
这绿岛的夜已经这样沉静
情郎哟你为什么还是默默无语
( music )

另一版本：
曲:罗大佑词:许常德
这绿岛像一只船
在月夜里摇呀摇
姑娘哟你已在我的
心海里飘呀飘
让我的歌声随那微风
吹开了你的窗帘
让我的衷情随那流水
不断地向你倾诉
椰子树的长影
掩不住我的情意
明媚的月光
更照亮了我的心
这绿岛的夜
已经这样沉寂
姑娘哟
你为什么还是默默无语

椰子树的长影
掩不住我的情意
明媚的月光
更照亮了我的心
这绿岛的夜
已经这样沉寂
姑娘哟
你为什么还是默默无语

(一)夜曲

nocturne

夜曲一般指由爱尔兰作曲家菲尔德(johnfield，1782-1837)首创的一种钢琴曲体裁。旋律优美，富于歌唱，常用慢速或中速，往往采用琶音式和弦的伴奏型。总的表现意境是夜的沉静与人的内心抒发。肖邦的十九首夜曲是这一体裁最为出色的代表作品。

18世纪的夜曲常以意大利语notturno为名，是一种

器乐合奏的小夜曲。J.海顿、W.A.莫扎特均写有此类乐

曲。19世纪的夜曲是旋律如歌、富于诗意的抒情特性曲，

类似无词歌,但内容较为深沉,常含有忧郁的情绪，始作

者为爱尔兰作曲家J.菲尔德。F.F.肖邦把它发展为一种

形象丰富、情深意远的钢琴音乐体裁，他的19首夜曲是

这一体裁的艺术珍品。C.德彪西的3首夜曲《云》、《节

日》和《海妖》则是管弦乐套曲，不属于特性曲的范畴。

（二）夜曲

歌手：周杰伦 专辑：十一月的萧邦
作曲：周杰伦 作词：方文山 编曲：林迈可

歌词

一群嗜血的蚂蚁被腐肉所吸引
我面无表情看孤独的风景
失去你爱恨开始分明
失去你还有什黱事好关心
当鸽子不再象征和平
我终于被提醒
广场上喂食的是秃鹰
我用漂亮的押韵
形容被掠夺一空的爱情
啊乌云开始遮蔽夜色不干净
公园里葬礼的回音在漫天飞行
送你的白色玫瑰
在纯黑的环境凋零
乌鸦在树枝上诡异的很安静
静静听我黑色的大衣
想温暖你日渐冰冷的回忆
走过的走过的生命
啊四周弥漫雾气
我在空旷的墓地
老去后还爱你
为你弹奏萧邦的夜曲
纪念我死去的爱情
跟夜风一样的声音
心碎的很好听
手在键盘敲很轻
我给的思念很小心
你埋葬的地方叫幽冥
为你弹奏萧邦的夜曲
纪念我死去的爱情
而我为你隐姓埋名
在月光下弹琴
对你心跳的感应
还是如此温热亲近
怀念你那鲜红的唇印
那些断翅的蜻蜓散落在这森林
而我的眼睛没有丝毫同情
失去你泪水混浊不清
失去你我连笑容都有阴影
风在长满青苔的屋顶
嘲笑我的伤心
像一口没有水的枯井
我用凄美的字型
描绘后悔莫及的那爱情
为你弹奏萧邦的夜曲
纪念我死去的爱情
跟夜风一样的声音
心碎的很好听
手在键盘敲很轻
我给的思念很小心
你埋葬的地方叫幽冥
为你弹奏萧邦的夜曲
纪念我死去的爱情
而我为你隐姓埋名在月光下弹琴
对你心跳的感应还是如此温热亲近
怀念你那鲜红的唇印

一群嗜血的蚂蚁被腐肉所吸引
我面无表情看孤独的风景
失去你爱开始分明
失去你还有什么事好关心
那鸽子不再象征和平
我终于被提醒捆着手我现在是奴隶
我用漂亮的押韵形容被掠夺一空的爱情

（三）歌曲:夜曲(nocturne)
专辑:secret garden
演唱：Charlie Haden
歌词：
now let the day
just slip away
so the dark night
may watch over you
nocturne

though darkness lay
it will give way
when the dark night
delivers the day

肖邦的21首夜曲。

目录：
三首夜曲op.9(1830-1831)
1、降b小调夜曲
2、降E大调夜曲
3、B大调夜曲
三首夜曲op.15
1、F大调夜曲（1830－1831）
2、升F大调夜曲（1830－1831）
3、g小调夜曲（1833）
二首夜曲op。27（1834－1835）
1、升c小调夜曲
2、降D大调夜曲
二首夜曲op.32(1836-1837)
1、B大调夜曲
2、降A大调夜曲
二首夜曲op.37
1、g小调夜曲（1838）
2、G大调夜曲（1839）
二首夜曲op.48(1841)
1、c小调夜曲
2、升f小调夜曲
二首夜曲op.55(1843)
1、f小调夜曲
2、降E大调夜曲
二首夜曲op.62(1846)
1、B大调夜曲
2、E大调夜曲
e小调夜曲op.72Nr.1(1827)

如果您认为本词条还有待完善，需要补充新内容或修改错误内容，请 编辑词条

---

临淄区19863576669： 绿岛小夜曲 - 搜狗百科？
望炒正大： 歌曲名:绿岛小夜曲 歌手:梦之旅合唱组合 专辑:温情时代-最浪漫的事 绿岛小夜曲---梦之旅合唱组合--- 这绿岛像一只船 在月夜里摇呀摇 姑娘呀你也在我的心海里飘呀飘 让我的歌声随那微风 吹开你的窗帘 让我的衷情随那流水 不断的向你倾诉 ...

临淄区19863576669： 绿岛小夜曲什么时代的歌 ？
望炒正大： 歌曲诞生于1954年仲夏夜. 《绿岛小夜曲》作词者潘英杰和作词者周蓝萍两人一起到台湾,进入“中广”电台工作,当年创作《绿岛小夜曲》的缘由很简单.1954年盛夏...

临淄区19863576669： 关于绿岛小夜曲的故事 - ？
望炒正大： 《绿岛小夜曲》原来是成就了一段“师生恋”的情歌在台湾流行歌曲史上不可或缺的经典名曲《绿岛小夜曲》原来是首成就一段“师生恋”的情歌.在台北市文化局举办的《我们的故事我们的歌,口述历史特展》上,《绿岛小夜曲》作者周兰萍的女儿周扬明拍摄的纪录片《音乐家周兰萍》向人们揭开了这首歌曲的秘密.当年在金瓯女中兼职音乐课的周兰萍,对还在读高二的李慧伦一见钟情.李慧伦对“师生恋”一度拒绝,后来周兰萍用这首《绿岛小夜曲》诉说爱慕之情,终于打动了李慧伦,成就了他们的爱情,也留下了这首台湾最早灌制成唱片发行的华文歌曲.

临淄区19863576669： 绿岛小夜曲原唱晋秦歌词和谱曲 - ？
望炒正大： 这绿岛像一只船 在月夜里摇啊摇 姑娘呀 你也在我的心海里飘啊飘 让我的歌声随那微风 掀开了你的窗帘 让我的衷曲随那流水 不断地向你倾诉 椰子树的长影 掩不住我的情意 明媚的月光 更照亮了我的心 这绿岛的夜已经这样沉静 姑娘哟 你为什么...

临淄区19863576669： 绿岛小夜曲的原唱是谁 - ？
望炒正大： 蔡琴

临淄区19863576669： 萨克斯《绿岛小夜曲》的歌手是谁? - ？
望炒正大： 绿岛小夜曲》,歌名,作曲:周蓝萍,作词:潘英杰,原唱:紫薇(胡以衡).

临淄区19863576669： 谁知道韩庚CY里《绿岛小夜曲》的歌词? - ？
望炒正大： 这绿岛像一只船 在月夜里摇呀摇 情郎哟你也在我的心坎里飘呀飘 让我的歌声随那微风 吹开了你的窗帘 让我的衷情随那流水 不断的向你倾诉 椰子树的长影 掩不住我的情意 明媚的月光更照亮了我的心 这绿岛的夜已经这样沉静 情郎哟你为什么还是默默无语

临淄区19863576669： 那首绿岛小夜曲是谁唱的 - ？
望炒正大： 台湾歌手谢采云唱过这首歌.她唱的版本.古筝夹弦乐,节奏鲜明,清新而不妩媚.画面歌手靓丽,与情郎相依树丛,清歌袅袅.应当是你找的版本了.下载的地址可能不多.

临淄区19863576669： 友谊之光国语版谁唱的 - ？
望炒正大： 《友谊之光》国语版是《绿岛小夜曲》,紫薇为原唱版本.《绿岛小夜曲》作词:潘英杰 作曲:周蓝萍 原唱:紫薇 这绿岛像一只船,在月夜里摇呀摇,姑娘哟,你也在我的心海里飘呀飘.让我的歌声随那微风,吹开了你的窗帘,让我的衷情随...