急 求大神翻译英语片段
作者&投稿：梅削 （若有异议请与网页底部的电邮联系）
为了分开物理和化学反应，这个工作基于一个另加的方法来评估一个被迫环境对耐火性能的影响。设计些具有相同化学成分的样本，并通过改变氧化镁颗粒大小只改变膨胀标准。通过使用这一套实验，可以发现膨胀标准和腐蚀度之间的关联性，阐明了当把形成尖晶石的浇注料应用在钢勺上时，对它性能的约束作用的理解。
采用电熔氧化铝坩埚抑制浇注料的膨胀,
Soudier等6人在两个不同的测试条件下，对尖晶石浇注料的不同的耐腐蚀性能的膨胀行为进行了评估：部分约束或自由扩展。然而，正如作者改变了浇注料的组成为了达到不同的整体体积的变化，这不仅影响到这个物理参数（扩张/孔隙度），但也影响了微观结构特征，如相分布、液相含量等等，观察两种环境水平扩展和腐蚀程度之间没有明确的关联。因此，结构性条件在测试过程中扮演了一个不太重要的角色，小于测试中耐火材料和熔渣之间的不同的化学相互作用。
帽子的尺寸是通过测量人耳朵以上1/2英寸（1.3厘米）处的头部周长，除以圆周率π决定的。在英国，一顶合适尺寸的帽子比在美国要小1/8英寸左右。帽子的尺寸以厘米或者英寸计量取决于生产它的制造商。（昂贵的）呢帽可以根据需要适度拉伸，而便宜的帽子常常是标准尺码的，分为小号、中号、大号。有些帽子尺寸可以调节，比如棒球帽。
帽子的组成
一顶帽子包括四个部分：
帽冠——帽子中包覆着头的部分。
帽沿——从帽顶后端水平伸出并绕帽子一周的坚固金属支撑。
帽舌——（英国称“Peak”，美国称“Visor”，又叫“Bill”）帽子前端的坚固支撑物，用来挡雨或者遮阴。
遮阳布、吸汗带或者帽带——帽子后部放置的布带或者布片。吸汗带通常设置在帽子里面与皮肤直接接触，并且可以通过顶部的绳子进行调节，而遮阳布和帽带设置在帽子外部。各种军帽，比如澳大利亚的宽边软帽和太阳帽，都将帽带当做遮阳布来使用。
帽子
帽子的尺寸大小是通过测量一个人的头约1 / 2英寸（1.3cm）确定的圆耳朵上面除以圆周率。在英国，一个等效的帽子的大小是小于在我们一寸第八。[ 2 ]英寸或厘米可根据厂家毡帽。可拉伸以定制适合。便宜的帽子是标准尺寸，如小，中，large.some帽子，像棒球帽，可调。
一顶帽子一顶由四个主要部分组成分量：帽子盖住头顶部分
从帽冠水平都aroundd帽子的圆周底硬材料brim-a投影。
峰值{英式英语），遮阳板（美国英语），或bill-a僵硬的投影在前面，阴影或阴影或保护眼睛免受太阳和雨水头巾RO吸汗带或hatband-a带或带比周围的帽体的底部运行。汗带可调的顶部有一个线在帽子触及皮肤而帽带和头巾在外面。各种军事帽子带，如澳大利亚没精打采的帽子和遮阳帽，被称为一个头巾
希望能帮到你！O(∩_∩)O~
喻修三九： 一个半月后,科林送了我一份生日礼物,他左翻右找,终于在衬衫里面找到了,这是艾米丽--巴纳斯的一个签名活动,是我崇拜的一位作家. “很抱歉门票的日期是下个周末而不是今天,但是我认为第二次庆祝你的生日也是一样的”他宽慰的说...
定州市17896409635： 急求大神翻译一段英文,有点外贸英语的感觉最好不过了...感激不尽啊... - ？
喻修三九： 1.Accoridng to your request,we prepared 4 documents:Company profiles incuding brief introduction,products parameters,Manufacturing facilities and approved certificates.You can choose what you want for your customers.2.About resolution of ...
定州市17896409635： 英语段落,英语翻译,高手大神求翻译,希望通顺完美些加分.I know that she is hurt.And oppressed but won't show it.And if a tear falls from her,Then the hurt ... - ？
喻修三九：[答案] I know that she is hurt. 我知道她受到了伤害 And oppressed but won't show it. 感到压抑,只是没有表现出来 And if a tear falls from her, 即使是她哭出来 Then the hurt hasn't died. 也不能治愈这种伤痛 Tell me if I should make up with her. 如果需要我和...
定州市17896409635： 英语段落,外语求人工翻译,求大神通顺不甚感激 - ？
喻修三九： 你好,可翻译为:I fell for your eyes,只为君眼而颠醉 I fell,I fell for your love,而颠醉 I never forgot,永远亦无法忘 I wished I would have forget. 但愿早已心忘却 Days, and my love is far away from me,但日日爱随我渐远去 Days, I lived alone ,日日...
定州市17896409635： 大神来译,英语段落,谢绝机翻译,英翻中译,通俗通顺化些 - ？
喻修三九： 你好,可翻译为:[Fire of Desire]渴望之热火 oh my Nights .我那夜夜 Oh how they left tenderness.都思绪着他们所残存的温柔 and oh how they drew on my mind .思绪着如何于我脑海中盘旋 suffering and moans.自珍贵的你同我身边离去后 since ...
定州市17896409635： 各位英语大神,我急求下面两段的翻译,不要有道翻译的,要语句通顺,大意明了的,真的很急？
喻修三九： 老乔治在超市选定的食品比美国宇航局为太空梭选择候选人更仔细,离开收银员(或说 ,购物后)他很高兴的认为他今天 节省了80 美分. 在出口处,寒风提醒他要戴他的手套.(寒风使他感觉应该带上手套,注:我觉得是一个意思,不翻译那么死) 他在他的外套和裤子寻找它们,但找遍全身都找不到.在他得知他的手套是掉了之前他又焦急地把所有口袋彻底搜了一遍,他拿着的购物袋也不例外.
定州市17896409635： 英语段落真心求手翻,高手大神通顺翻译中文,勿软件乱翻译,感谢 - ？
喻修三九： 你好,可翻译为: Such a long time I'm wait.等你已多时 To you to reply all my short messages.等你来回复完我所有短信 Waiting, I'm keep waiting.一直静等 Waiting for you to come pick me up (on date).等你准时来接我 What are you thinking.不知你...
定州市17896409635： 如下英语段落,别敷衍不要翻译器结果,加分求大神通顺中文尽量的美化些？
喻修三九： You don't know why. 你不会晓得 At times when I need someone beside me to complain to. 当我心烦意乱时, 我便希望你 You are the first one I think of. 能在我身旁给予一点安慰 And you are the first one I pour my heart out to.You don't know why 你...
定州市17896409635： 英语翻译:求大神帮忙把下面一段话翻译成英文(急) - ？
喻修三九： 7、At present, the human in the solar system detected nine (eight)major planets, but only in the nearest to the Earth Mars might just have the existence of life. 8、Human life exploring the energies of most on the study on Mars, and try to transform it into human livable planet.
定州市17896409635： 英语段落翻译!求大神!不要用翻译软件 跪求 - ？
喻修三九： ＂Journey to the west＂ not only describes how to overcome a series of difficulties from the team process, and explains the reasons for these difficulties. The so-called ＂heart devils arise, the heart is eternal, all sorts of magic off＂ in the oneself, all ...
