大神,这句话中的含义...cut of

作者&投稿:呼何 (若有异议请与网页底部的电邮联系)
But the cult of the authentic and personal,“doing~

和第一个even一样,“就算是”的意思,表示强调。

of 的 o 和前面side连读, f基本不发出来,仅闭合嘴唇做类似[b]的发音准备,然后带出后面的the
连起来就是:[-dəb-ðə-]

建议译文如下:
然而,人们日益崇尚“真我”、“个性”、“我行我素”,於是,正儿八经的讲话、文章、诗词和音乐等,都一股脑儿全遭唾弃。

至於 the + 形容词的例子有:
the rich(富有的人)
the dead (已死的人)
the famous (出名的人)

换言之,“the 加形容词”的意思,通常都是那个形容词後面加上“的人”的意思。
因此,the authentic是指“真实无虚的人”,简单点,便是“真诚的人”。
同样,the personal是指“很个人的人”,也就是“很重视个性的人”。

如果我对 the authentic 和 the personal 的理解没有错的话,那麼,"cult of the authentic and the personal" 便是指对有这类性格的人的热爱,甚至崇拜。换言之,这裏的 cult 字,应该是指一种时尚、流行和受人欢迎的性格和行为(doing our own thing)。所以我才会在译文中,把 "the authentic" 译成“真我”(而不是“真诚的人”),而把 "the personal" 译成“个性”(而不是“很重视个性的人”)。

以上全都只是个人见解,可能有错,谨供参考。如有错误,还望指正!

我给你翻译翻译 你自己看吧:然而,对于权威和个人的崇拜,已经宣告了正规英语中很多东西的死刑,比如,正式的演讲,写作,诗歌和音乐。《随性所欲》这本书就是一个例子。

这是2005年 研究生的 卷子中的 一句话

“the+adj.”应该是指一类人。


九天玄刹,化为神雷,煌煌天威,以剑引之.这句话的含义是什么?
这句话它的含义应该就是说字面意思是天上的一些煞气,然后呢能够变成雷电,彰显天道的一种威严,然后呢,这个主角就能够用剑把这种力量引导过来为自己所用,一般都是修真小说里经常出现的话。人活一辈子,就活一颗心,心好了,一切就都好了,心强大了,一切问题,都不是问题。人的心,虽然只有拳头般...

“举头三尺有神明”是啥意思?
天上有神明在看着自己。出自:《集俗语竹枝词》佚名公门里面好修行,半夜敲门心不惊。善恶到头终有报,举头三尺有神明。释意:这首《竹枝词》是集民间俗语而成的。意思是说在公门里做事(做官)的人,在公门里要好好修行,行事只要公道端正,即使半夜有人敲门,问心无愧,一点也不惊。一个人在世...

解释:仙和圣两个字的含义
仙 仙是会意字。本作“仙”。右边的意思是人爬到高处取鸟巢,加上“人”旁,表示人升高成仙。隶书作“仙”,表示仙人多住在高处。本义:仙人。其含义是:[1](本义)神话中称有特殊能力、可以长生不死的人:仙人。仙女。仙子。仙界。仙境。。[2]比喻具有高超才能的人:诗仙。酒仙。[3]婉称死...

“精足不思淫,气足不思食,神足不思眠”,有何含义?
因此他们把所有的精力都放在了养生上,如何让自己的精气神更旺。但并不是所有人都能做到这一点,一定要摒弃世俗,把目光放远,不能因为一点小事就影响了你的喜怒哀乐。所以你的气场够足,气量够大的时候,你就发现你的境界也和别人不一样了。“神足不思眠”这句话联系到了佛教和道教两个教派,当...

读书破万卷 下笔如有神的启示
在第一单元的综合学习中,我积累了很多条关于读书的名言,在这当中,给我印象最深的,还是那句“读书破万卷,下笔如有神”。在我5岁时,父亲告诉了我这句名言,当时,我并不了解这句话的含义。一天晚上,父亲告诉我:“儿子,读书破万卷,下笔如有神,是鼓励人们发奋读书的名句,只有多读书,在...

潜心贯注,心会神凝,成了“何妨一下楼”的主人.这句话有什么含义
“潜心贯注”和“心会神凝”意思相近,都是说用心极专极深,除学术研究外,没有别的任何事情使他分心。

“南无阿弥陀佛”具体到底有何含义??
而对于其背后的含义如果不加以追究的话,往往不能参透。这句话的含义可以概括为“皈依佛陀、皈依佛门”。的确,佛教的修行、修心在于日积月累的积淀,不能忘却尘世间的凡尘琐事,往往不能成佛。在日日夜夜的祈福中,这句就变成了众多佛家子弟中的座右铭,带领他们通向宁静如水的境地。

"人类一思考,上帝就发笑"是什么意思啊
“人类一思考,上帝就发笑。”这句如今广为流传的警句是对生命和整个人类世界的全部感悟,大意是指作为有局限的人类在有限的生命内,不明白自己的渺小与无知,偏偏喜欢喜欢作超越无限的思索与僭行。因为人的自作聪明,也因为人自身的渺小和微不足道。我们思考得越多,以为越接近真理了,却发现我们反被...

阿波罗神庙上刻着三句箴言是什么? 您们是怎么理解的?
不过别忘了在座这居高临下的神庙留下一张美美的倩影,这里的风景是相当出名的。还有,根据传说中的故事,酒神就是在阿波罗神庙前发现被抛弃、来自克里特的米诺安公主阿莉阿德。 阿波罗神庙的三句箴言分别是: 1认识你自己、2你是、3勿过度。 代表探索、肯定、约束 反过来就是等待(懒惰,其结果就是...

二元对立是什么意思
这句话中的含义需要耐心的领悟,可以这么理解:人的内心不被具体的事物所系缚,住即系缚,做自己该做的事情,人的注意力自然而然的随着自己关注的丰富的外部和内心世界而自然的切换,把注意力放在了对具体的事物的关注上,人就摆脱了无意识状态,避免了内心冲突。 先...>> 问题三:什么是二元对立? 就是矛盾对立 ...

乌恰县18571273428: 大神,这句话中的含义...cut of
圭寇卡文: 建议译文如下: 然而,人们日益崇尚“真我”、“个性”、“我行我素”,於是,正儿八经的讲话、文章、诗词和音乐等,都一股脑儿全遭唾弃. 至於 the + 形容词的例子有: the rich(富有的人) the dead (已死的人) the famous (出名的人...

乌恰县18571273428: 你们所谓的大神 是什么含义啊. -
圭寇卡文: 额 大神含义就是 风骚走位 专业补刀 快速出装 完美配合 和大神一起打的话 你一个动作他就知道你想干啥 你能打的很舒服 大神其实就是高手的高手- -

乌恰县18571273428: 大神这句话是什么含义 -
圭寇卡文: 这句话是日语.日语文字是从汉字来的あ出自汉字“安”な出自汉字“奈”た出自汉字“太”を出自汉字“远”い出自汉字“以”し出自汉字“之”て出自汉字“天”る出自汉字“留”所以这句话用日语打...

乌恰县18571273428: 请问中国语中的"大神"是什么意思? -
圭寇卡文: 我是中国的..当你觉得这个人很厉害,你可以用”大神“当你觉得这个人做错事,说错话,你狠无奈的时候你也可以用”大神“

乌恰县18571273428: 请问情感大神这句话的所有意思 -
圭寇卡文: 他说的这两句话非常好理解.第一句的意思是:他觉得你们现在还小,生活,工作方面还不太稳定,如果接受你的表白,以后不一定会有结果,所以他不想白白付出.第二句的意思是:你们先保持现在的这种关系,等以后生活和工作都稳定了,再考虑这件事.

乌恰县18571273428: 请问英语大神 这句话什么意思? -
圭寇卡文: 原句Don't let the noise of other opinions drown out your own inner voice. domiwb网友的解释是对的.我修了一点. Don't let the noise of other opinions drown your own inner voice. 应该去掉out

乌恰县18571273428: Fξùóχετìйε 请问大神这句是什么意思 感谢感谢 -
圭寇卡文: Fξùóχετìйε 源语言是 希腊语 中文意思是 想像一下

乌恰县18571273428: 各位大神 帮我解释下这句话的意思 -
圭寇卡文: 就是说一个人个人魅力很大,很招别人喜欢,有亲和力,所以很多人自然而然的喜欢与这个人交谈,喜欢他,其实就是烂桃花一大堆,自己没把持住中了别人的圈套,引来后患无穷

乌恰县18571273428: 求问日语大神,这句话是什么意思? 游戏怎么也登不上 内存不足? -
圭寇卡文: 错误存储空间容量不足返回标题画面

乌恰县18571273428: 世知辛い世の中になりました.请问日语大神,这句话什么意思?谢谢 -
圭寇卡文: 现今已是世道艰辛.或者换平直点 这年头日子难过.

本站内容来自于网友发表,不代表本站立场,仅表示其个人看法,不对其真实性、正确性、有效性作任何的担保
相关事宜请发邮件给我们
© 星空见康网