初中文言文单字解释举例

初中中考 主要古文单字解释~

商於子驾豕

商於子①家贫，无犊以耕，乃牵一大豕②驾之而东。大豕不肯就轭③，既就复解：终日不能破一畦。宁毋先④生过而尤之日：“子过矣!耕当以牛，以其力之巨能起块也，蹄之坚能陷淖⑤也。豕纵大，安能耕耶?”商於子怒而弗应。宁毋先生日：“今子以之代耕，不几颠之倒之乎?吾悯而诏子，子乃反怒而弗答，何也?”商於子日：“子以予颠之倒之，予亦以子倒之颠之。吾岂不知服田⑥必以牛，亦犹牧⑦吾民者必以贤。不以牛，虽不得田，其害小；不以贤则天下受祸，其害大。子何不以尤我者尤牧民者耶？”宁毋先生顾谓弟子日：“是盖有激者⑧也。”

(选自明·宋濂《宋学士文集》) 附：宋濂简介、生平与文学观

[注释]

①商於(wù)子：作者虚构的人物。

②豕(s h ǐ)：同“猪”。

③轭(è)：牛拉东西时驾在颈上的曲木。

④宁毋：作者虚构的人物。

⑤淖(nào)：烂泥。

⑥服田：驾牲口耕田。

⑦牧：统治、管理。

⑧有激者：(心中)有不平之气的人。

[练习]

1．解释：①犊_________②尤__________③过__________

④应_________⑤几_________⑥顾_________⑦盖_________

2．翻译：①既就复解，终曰不能破一畦者耶?________________________________；

②吾悯而诏子_____________________________________________；③子何不以尤我者尤牧民者耶？_______________________________________________________________

3．理解：本文的主题思想是____________________________________________________

[文言知识]

上文“子以予颠之倒之”中的“以”，作动词用，解为“认为”。有时“以”与“为”组合成“以为”或“以……为”，也解为“认为”。

上文“必以贤”中的“以”，解为“任用”，也作动词用。

上文“无犊以耕”中的“以”，作连词用；

“子何不以尤我者尤牧民者耶”中的“以”，作介词用，解为“把”。



梓人传

裴封叔之第，在光德里。有梓人款其门，愿佣隙宇而处焉。所职，寻、引、规、矩、绳、墨，家不居砻斫之器。问其能，曰：“吾善度材，视栋宇之制，高深圆方短长之宜，吾指使而群工役焉。舍我，众莫能就一宇。故食于官府，吾受禄三倍；作于私家，吾收其宜大半焉。
他日入其宜，其床阙足而不能理，曰：“将求他工。”余甚笑之，谓其无能而贪禄嗜货者。
其后京兆尹将饰官署，余往过焉。委群材，会群工，成执斧斤，或执刀锯，皆环立向之梓人左持引，右执杖，而中处焉。量栋宇之任，视木之能举，挥其杖，曰“斧！”彼执斧者奔而右；顾而指曰：“锯！”彼执锯者趋而左。俄而，斤者斫，刀者削，皆视其色，俟其言，莫敢自断者。其不胜任者，怒而退之，亦莫敢愠焉。画宫于堵，盈尺而曲尽其制，计其毫厘而构大厦，无进退焉。既成，书于上栋曰：“某年、某月、某日、某建”。则其姓字也。凡执用之工不在列。余圜视大骇，然后知其术之工大矣。其后，京兆尹将饰官署，余往过焉。委群材，会群工，或执斧斤，或执刀锯，皆环立向之。梓人左持引，右执杖，而中处焉。量栋宇之任，视木之能举，挥其杖，曰：「斧！」彼执斧者奔而右；顾而指曰：「锯！」彼执锯者趋而左。俄而，斤者斫，刀者削，皆视其色，俟其言，莫敢自断者。其不胜任者，怒而退之，亦莫敢愠焉。画宫于堵，盈尺而曲尽其制，计其毫厘而构大厦，无进退焉。既成，书于上栋曰：「某年某月某日某建」。则其姓字也。凡执用之工不在列。余圜视大骇，然后知其术之工大矣。
继而叹曰：彼将舍其手艺，专其心智，而能知体要者欤！吾闻劳心者役人，劳力者役于人。彼其劳心者欤！能者用而智者谋，彼其智者欤！是足为佐天子，相天下法矣。物莫近乎此也。彼为天下者本于人。其执役者为徒隶，为乡师、里胥；其上为下士；又其上为中士，为上士；又其上为大夫，为卿，为公。离而为六职，判而为百役。外薄四海，有方伯、连率。郡有守，邑有宰，皆有佐政；其下有胥吏，又其下皆有啬夫、版尹以就役焉，犹众工之各有执伎以食力也。
彼佐天子相天下者，举而加焉，指而使焉，条其纲纪而盈缩焉，齐其法制而整顿焉；犹梓人之有规、矩、绳、墨以定制也。择天下之士，使称其职；居天下之人，使安其业。视都知野，视野知国，视国知天下，其远迩细大，可手据其图而究焉，犹梓人画宫于堵，而绩于成也。能者进而由之，使无所德；不能者退而休之，亦莫敢愠。不炫能，不矜名，不亲小劳，不侵众官，日与天下之英才，讨论其大经，犹梓人之善运众工而不伐艺也。夫然后相道得而万国理矣。
相道既得，万国既理，天下举首而望曰：「吾相之功也！」后之人循迹而慕曰：「彼相之才也！」士或谈殷、周之理者，曰：「伊、傅、周、召。」其百执事之勤劳，而不得纪焉；犹梓人自名其功，而执用者不列也。大哉相乎！通是道者，所谓相而已矣。其不知体要者反此；以恪勤为公，以簿书为尊，炫能矜名，亲小劳，侵众官，窃取六职、百役之事，听听于府庭，而遗其大者远者焉，所谓不通是道者也。犹梓人而不知绳墨之曲直，规矩之方圆，寻引之短长，姑夺众工之斧斤刀锯以佐其艺，又不能备其工，以至败绩，用而无所成也，不亦谬欤！
或曰：「彼主为室者，傥或发其私智，牵制梓人之虑，夺其世守，而道谋是用。虽不能成功，岂其罪耶？亦在任之而已！」
余曰：「不然！夫绳墨诚陈，规矩诚设，高者不可抑而下也，狭者不可张而广也。由我则固，不由我则圮。彼将乐去固而就圮也，则卷其术，默其智，悠尔而去。不屈吾道，是诚良梓人耳！其或嗜其货利，忍而不能舍也，丧其制量，屈而不能守也，栋桡屋坏，则曰：「『非我罪也』！可乎哉？可乎哉？」
余谓梓人之道类于相，故书而藏之。梓人，盖古之审曲面势者，今谓之「都料匠」云。余所遇者，杨氏，潜其名。
[编辑本段]译文
翡封叔的家宅在德里地方。有位木匠敲他的门,情愿租间空屋子居住,用替屋主人服役来代替房租.他所执掌的是些度量长短,规划方圆和校正曲直的工具；家里不储备磨砺和砍削的器具。问他有什么能耐,他说：“我善于计算,测量木材。观看房屋的式样和，高深，圆方，短长的适合不适合；我指挥驱使,而由众工匠去干。离了我,大家就不能建成一栋房子。所以被官府供养,我得到的奉禄比别人多三倍；在私人家里干活,我取全部报酬的一大半。”后来有一天,我进了他的住屋。他的床缺了腿却不修理,说：“将要请别的工匠来修理。”我很耻笑他,说他是没有才能却贪图俸禄,喜爱钱财的人。
后来,京兆伊将要修饰官衙的房屋,我到过那里。（在那里）蓄积了大量木材,招集了许多工匠。有的拿着斧斤,有的拿着刀锯,都围成一圈站着,面朝着（那位）木匠。木匠左手拿着长尺,右手拿着木杖,站在中间。他衡量房屋的承担情况,察看木料的性能酌情选用。挥动他的木仗说：“用斧子砍!”那拿斧子的就跑道右边去砍；回头指着木材说：“用锯锯!”那拿锯的就跑道左边去锯。不一会,拿斧子的砍,拿刀的削,全都看着他的脸色,等待他的发话,没有一个敢自做主张的。那些不能胜任的人,被他愤怒地斥退了,也不敢有一点怨恨。他在墙上绘了官署房子的图样,刚满一尺大小的图样却细致详尽地画出了它的建筑构造.计算图上微小的尺寸而建造起高楼大厦,没有一点误差的地方。已建成后,在上栋上写道：某年某月某日某某修建,原来是他的姓名,凡是被他役使的工匠都不在上面列名。我围绕着一看,感到非常惊讶,然后我才知道他技术的精湛和伟大啊！
接着我就感叹地说：他大概是放弃了他的手艺，专门使用他的思想智慧，能知道全局要领的人吧？我听说“劳心的人役使别人，劳力的人被别人役使”；他大概是劳心的人吧？有一般技艺的人出力劳动，有才智的人出谋划策，他大概是有才智的人吧？这满可以作为辅佐天子，作天下宰相的人所效法学习的呀！事情没有比这再相近似的了。那辅佐天子，作天下宰相的人，推荐人材，委任职责，发出命令，指派任务，整顿纲纪，进行增减，统一法治。这就好象梓人有正方圆和定曲直的工具而绘制出图样似的。选择天下的官吏，使他们适合自己的职务；安置天下的老百姓，使他们安居乐业。看了国都就了解了郊外，看了郊外就了解了诸侯国，看了诸侯国就了解了整个天下。全国远近，大小各方面的情况，可以根据手中的图本来研究，了解。这就好象梓人在墙上绘画官署房子的图样而完成工程一样。把有才能的人提拔上来，并充分发挥他的本领，使他不必对任何人感恩戴德；把没有才能的人辞退，让他休息，他也不敢恼恨。不夸耀自己的才能，不自尊自大，虚图功名，不亲自去做那些微小琐碎的事情，不干涉众官的工作，每天和天下的杰出的人材一起讨论治理国家的根本道理。这就象梓人善于运用众工匠而不自夸手艺一样。这样以后，做宰相的道理才算懂得，各诸侯国才得到了治理。那些不知道全局要领的人却与此相反。（他们）以谨小慎微，忙忙碌碌为大事，以抄写官署中的文书，薄册为重责，夸耀自己的才能，自尊自大，亲自去做那些微小琐碎的事情，干涉众官的工作，侵夺部下官吏应做的事拿来自己做，并洋洋得意地在相府夸耀自己，却丢掉了那些重大的，长远的事情。这是所说的不懂得做宰相的道理的人。这就象梓人不懂得绳墨可正曲直，规矩可画方圆，寻引可量短长，暂且夺取工匠们的斧子刀锯来帮助他们发挥技艺，却又不能完成他们的工作，以至于事情失败，使用了（他们）却没有成功一样。这不也是错误的吗？



高凤笃学
【原文】
高凤,字文通,家以农亩为业.妻常(尝)之田,曝麦于庭,令凤护鸡.时大暴雨,凤持竿诵经,不觉潦水流麦.妻还怪问,乃省.
【翻译】
高凤很喜欢读书
高凤，字文通，家庭以种田为生，妻子（曾经）有一次到田地里去，在庭院里面晾晒麦子，让高凤看住鸡（以防吃麦）。当时突然下了雨，高凤拿着竹竿读经书，没有发觉水已经把麦子冲走了。妻子回来觉得很奇怪，便责问他，才发觉发生了这样的事（小麦被冲走了）。
①高凤：汉朝人。 ②常：同“尝”,曾经。 ③护鸡：指守住鸡，不让它吃麦子。 ④经：指儒家经典著作。 ⑤潦水：雨后地上积水。⑤字：人的表字。⑥乃：才。⑦暴：突然。
【比喻】做事认真，专心致志的人。

1.动词：①判断动词“是”；不为远者小。——《列子·汤问》
治不病以为功。——《韩非子·喻老》
②做；可以为师。——《论语》
人之为学。——清· 彭端淑《为学一首示子侄》
③作为，当做，成为；终为忠臣。——《世说新语·自新》
而改为入。——宋· 洪迈《容斋续笔》
④认为。为汝多智。——《列子·汤问》
惊为生人。——清· 薛福成《观巴黎油画记》
我将为无人会使此法。——《大唐三藏取经诗话》

2.介词：①表示行为动作的对象：向、对；
为具言所闻。——晋· 陶渊明《桃花源记》
不足为外人道。——晋· 陶渊明《桃花源记
②表示行为动作的替代：替、给；为王吹竽。——《韩非子·内诸说上》
为长安君计短。——《战国策·赵策》
为楚王作剑。—— 晋· 干宝《搜神记》
为国戍轮台。——宋· 陆游《十一月四日风雨大作》
③表示行为动作的的目的：为了；
愿为市鞍马。——《乐府诗集·木兰诗》
生为之饱。——清· 周容《芋老人传》
④表示行为动作的的时间或处所：
今之时人,辞官而隐处为乡邑之下。——《淮南子》

⑤表示被动。为乡里所患。——《世说新语·自新》
为予群从所得。——宋· 沈括《梦溪笔谈·活板》
为操所先。——《资治通鉴》

孤独、孤立。令母在后单。（孔雀东南飞）
衣物等单层。晚成单罗衫。（孔雀东南飞）
衣物单薄。可怜身上衣正单,心忧炭贱愿天寒。《卖炭翁》

---

河池市19626459424： 初中语文文言文单个字解释 - ？
阿聂爱欣： 1.贤能为之用的“用” 使用 作用2.将军岂有意呼的“将” 率领3.屋舍俨然的“然” 的,的样子4.然数年恒不一见的“数” 许多5.自是指物作诗立就的“就” 马上6.邻人京城氏之孀妻有遗男的“遗 留下7.肉食者谋之,又何间焉的“间” 区别8.在乎山水之间也的“间” 之中 里面9.所遇有甚于生者,故部位苟得也的“者” 的人

河池市19626459424： 初中文言文单字翻译 - ？
阿聂爱欣： 然:1.这样,如此 2.是,对 3.通“燃” 故:1.老,旧,过去的 2.死(指人) 3.所以 之:1.的 2.这个 3.用语主谓之间的助词,无义 于:1.介词,表示在,给,向 2.姓 亡:1.逃 2.死亡 3.灭 乃:1.你,你的 2.才 3.竟 4.是,为 5.就,于是 使:1.派遣,...

河池市19626459424： 初中文言文常见字词及其解释 - ？
阿聂爱欣： 之,做代词,代指“他,她,它”;做助词,“的”;做动词,“去,到”;然,做副词,“就,于是,竟然”.做判断词,“就是”;以,做介词,“用,按照”,做连词,“因为,由于”,做动词,“以为,认为”

河池市19626459424： 初中文言文几个词语的解释 南岐之见南歧在秦蜀山谷中,其水甘而不良,凡饮之者辄病瘿,故其地之民无一人无瘿(ying,三声)者.及见外方人至,则群小... - ？
阿聂爱欣：[答案] 参考:群小妇人:一群儿童和妇女异哉,人之颈也是倒装句,“人之颈异哉也“是顺句焦而不吾类:顺承关系,由”焦“引... 也是”非吾类“,即他不是我们一类.省略主语句子.焉:就是哪里的意思,表达反问的用法.”哪里用得着去掉呢?“ ...

河池市19626459424： 八年级语文文言文中的字词解释 - ？
阿聂爱欣： 正为你提供答案,打字中 晏:安然自若 意:这个人认为是指书中的意志,因为内容只要是认识字的人都能看懂 意:楼上错误,意没有随意的解释,这里表示心意,意图.任意就是指随着(他的)意图 道:字面义:路 引申义:思想主张 道:在途中 则:却 有疑问再问吧

河池市19626459424： 文言文 焉解释为“它”的举三例 解释为“哪里”的找三个例子,语气词的找两个 解释为“于此”的举两例举初中里的例子 回答满意的再加五分 - ？
阿聂爱欣：[答案] 一、“它”例:①谨食之,时而献焉.(焉:它,指蛇.) ②俟夫观人风者得焉.(焉:它,指作者自己所写的这篇文章.) ③草木无知,叩焉何益.(焉:它,指草木.) 二、“哪里”例:①且焉置土石?②非再至,焉知其若此?③焉有...

河池市19626459424： 初中语文文言文常用字词翻译？
阿聂爱欣： ①的②助词,不译⑶放在主谓间,取消句子独立性

河池市19626459424： 初中必背的文言文及必掌握的文言文中的字词解释 - ？
阿聂爱欣： 我只知道初一的.要背的:《枭逢鸠》,《穿井得人》,《蜀鄙二僧》,《河中石兽》,《木兰诗》要背字词解释的:《两小儿辩日》,《晏子使楚》,《世说新语》三则,

河池市19626459424： 初一文言文单字翻译 - ？
阿聂爱欣： 克:能够 捷:取胜,成功 以:把,用,将.此句为倒装,应为以忠恕推

河池市19626459424： 初中文言文几个字词解释？
阿聂爱欣： 1、对于 2、普通,一般 3、这样,如此