跪求大虾帮忙。帮我翻译一下刘德华的《笨小孩》歌词。一句一句的翻译。歌词如下：
笨小孩
作词：刘德华 作曲：高枫
演唱：刘德华
哦～ 宁静的小村外 有一个笨小孩
出生在陆零年代
十来岁到城市 不怕那太阳晒
努力在柒零年代
发现呀城市里 朋友们不用去灌溉
花自然会开
哦～ 转眼间那麽快 这一个笨小孩
又到了捌零年代
三十岁到头来 不算好也不坏
经过了玖零年代
最无奈他自己 总是会慢人家一拍
没有钱在那口袋
哎哟 往着胸口拍一拍呀 勇敢站起来
不用心情太坏
哎哟 向着天空拜一拜呀 别想不开
老天自有安排
笨小孩跟聪明的小孩有没有什么分别
哪有分别啦，聪明的小孩很厉害的啦
只是笨小孩也很可爱的
…………
哦～ 他们说城市里 男不坏女不爱
怎麽想也不明白
妈妈说真心爱 会爱得很精彩
结果我没有女孩
笨小孩依然是坚强得像石头一块
只是晚上寂寞难耐
哎哟 往着胸口拍一拍呀 勇敢站起来
不用心情太坏
哎哟 向着天空拜一拜呀 别想不开
老天自有安排
哎哟 往着胸口拍一拍呀 勇敢站起来
管它上天下海
哎哟 向着天空拜一拜呀 别想不开
老天自有安排
老天爱笨小孩
……
作词:刘德华作曲:高枫
哦...宁静的小村外有一个笨小孩出生在陆零年代
十来岁到城市不怕那太阳晒努力在七零年代
发现呀城市里朋友们不用去灌溉花自然会开
哦...转眼间那么快这一个笨小孩又到了八零年代
三十岁到头来不算好也不坏经过了九零年代
最无奈他自己总是会慢人家一拍没有钱在那口袋
哎哟往着胸口拍一拍呀勇敢站起来不用心情太坏
哎哟向着天空拜一拜呀别想不开老天自有安排
哦...他们说城市里男不坏女不爱怎么想也不明白
妈妈说真心爱会爱得很精彩结果我没有女孩
笨小孩依然是坚强得像石头一块只是晚上寂寞难耐
哎哟往着胸口拍一拍呀勇敢站起来管它上天下海
哎哟向着天空拜一拜呀别想不开老天自有安排
老天爱笨小孩
PS:专辑《笨小孩》,经常给人惊喜的刘德华每次出新唱片，都会有一两手妙招。《爱在刻骨铭心时》这张专辑，刘德华特别邀请伍佰帮他作一首台语歌《世界第一等》，赢来好评如潮；《你是我的女人》粤语专辑，邀来素有“萨克斯之王”之称的kenny G合作，创下歌坛佳话。 这次主打歌《笨小孩》，刘德华落足心力，盛邀“小黑”柯受良、吴宗宪一起合唱，华仔自己作词，内地知名音乐人高枫作曲，两岸三地音乐人齐心协力生产“笨小孩”，歌迷一定会非常好奇想一睹这个“笨小孩”的模样。
深受台湾观众喜欢的吴宗宪Jacky,横跨台湾有线无线主持人兼音乐制作人兼拍电影，是个有名的大忙人；飞越黄河的中华好男儿柯受良也很忙，正在拍电影，再加上总是飞来飞去；永远通告告满，所有的档期都至少得在两个月前排定的刘德华；三位大忙人齐聚一堂，为了这首《笨小孩》，抽出宝贵时间来对唱一曲。华仔的天王魅力‘小黑的超人胆识’宗宪的绝佳口才，三个大男人的不同特质完美融合起来的“笨小孩”风头强健，足以让乐迷为之倾倒。
刘德华写词也非一朝一夕，他非常在意也非常了解自己的音乐历程，不忘花很多精力和时间，去体会潮流和各地文化的区别。从《笨小孩》的词中，不难看出看出华仔的成长；历程和踏实本性。歌词很简单，没有迂回没有说教，但很感人。描写的是困苦环境中长大的孩子，不畏艰险、力争上游的故事。华仔从一个寂寂无闻的小演员到红透亚洲的影、视、歌、广告巨星，一路走来，多少辛酸感慨，化为笔下文字，写成这首歌。
刘德华找吴宗宪合唱，因为吴也是几经拼搏，熬了多年，才有今天，另一方面他和华仔又同属BMG唱片公司；而华仔和小黑交情深厚，柯受良飞越黄河，刘德华还亲到现场打气。歌中小黑非常台式的唱腔，宗宪扮演聪明过头的笨小孩，华仔真情演绎人生的起伏跌宕。
哦~~古代的小村外有一间小茅房
名字叫万里乡
几十年如一日
一直在卖棺材才到了这个年代
发现呀城市里人都不需要棺材
人挂了焦代
哦~~转眼间那么快这一间小茅房
来到了玖零年代
万里乡开分店搞投资分公司
开辟了新的时代
升仙堂总之是盼望你快点去呆
打8折生意就来
哎哟往著棺材拍一拍呀勇敢站出来
往下跳速度快
哎哟向着灵堂拜一拜呀快别想不开
升仙堂会安排
哦~~不怕你死得快只怕你死的怪
只要你交一声代
万里乡手脚快也不愿马上来打死你送进棺材
升仙堂灵车开地的确是快
只是怕尸体马上变坏
哎哟往著棺材拍一拍呀勇敢站出来
往下跳速度快
哎哟向着灵堂拜一拜呀快点想不开
升仙堂会安排
哎哟往著棺材拍一拍呀勇敢站出来
往下跳速度快
哎哟向着灵堂拜一拜呀快别想不开
升仙堂会安排
-
Oh... Quiet little village have a stupid boy
Was born in land zero s
Ten years old to cities are not afraid of the sun
Trying to zero s device
Find ah city friends don't have to irrigation
Flower will naturally open
Oh... Presto so fast that a stupid boy
And the eight zero s
Thirty years old in the end is not good and not bad
After nine zero s
The most helpless he always will slow the somebody else a beat
No money in the pocket
Alas! Go to their chest pats the ah brave stand up
Not too bad mood
Alas! The sky to give worship? Don't take things too hard
God has arranged
Oh... They say the city man not bad women do not love
How to want to also don't understand
Mother said that love will love very wonderful
The results I have no girl
Stupid boy is still strong like a piece of stone
? only
求大虾帮忙翻一下英语,急啊~~!
1.数十万的人口 hundreds of thousands of population 2.突然大哭起来 burst into tears 3.结束这场会议 wind up this meeting make an end of this meeting 4.变成废墟 become ruins 5.dig的过去式 过去分词 进行时态 过去式 dug，过去分词 dug，进行时态 digging 6.引诱Andy去偷东西 tempt Andy ...
请各位大虾帮我翻一句句子!!急急急
Tick the box when job responsibilities have substantially changed to determine impact on corporate wide roles & skills descriptions.当工作职责发生重大调整时请勾选此方框，评判此类调整对个人在全公司角色和技能所产生的影响。
请大虾帮忙翻译点日语
首先我是学机械工程的，比较容易在英国找到合适的工作。私の専门は机器工程ですから、适当な仕事を见つけやすいです。而且我可以从工作中学习到很多有用的东西这对我以后的发展是很有帮助的。また、仕事中から価値のあることをたくさん勉强して以后の発展にとっても役に立ちます。为了实现这个...
请求大虾帮我翻译一下!!!
什么年轻使人想到地方城市？我们做了调查，我们的读者，这就是我们所说的learned.all该电影院好了，但是屏幕上的城市是最好的，在我们的town.it具有最大的屏幕和最舒适seats.however ，镇电影院是最便宜的，而且它有个友善的服务。最流行的服装店是贾森的，它有最佳的品质clothing.it ' s也是cheapest...
哪位大虾帮帮忙啊,帮我翻译一下!在此万分感激啊!
How to Protect Your Data Nobody's data is completely safe. But everybody’s computer can still be well guarded against would-be attackers. Here’s your arsenal:Password Protection 资料保存 没有哪一个人的资料是完全处于安全状态下的。但是每个人的电脑仍然可以在一定程度上防止可能遇到的...
请大虾帮我翻译一篇文章到英文 不要翻译机翻的 还有追分!
令人激动的时刻, 我觉得沮丧、迷惑现在真的好,我可能会冲动,敲之间的那些话。但他的感觉,,, 现在我认识到,他们真的好天真,总是太容易相信别人,总是知道:不能伤害任何人,防御离不开一个很大的启发,知道一切,但我不能做什么,也许是我,中,也许他们是对嘉陵江,我有足够的资本和条件,没有必要弯曲和...
求各位大虾帮忙翻议一下日语,在线等
いくらなる（多少钱？---问价格）、いいかな（好吗）
求跪!!大虾,帮我翻阅这几句话。。急急
the intense decoration color as well as the mosaic picture style. therefore, the buddhist valley receives master's creation style, and draws support from the unique material and the craft, has annotated this decoration and mosaic art well by the lacquer painting form.这个绝对正解 ...
请大虾帮我翻译一篇文章到英文 不要翻译机翻的 还有追分!
The TnPM information assistance platform is this company forcoordinates comprehensively to advance the TnPM management pattern theimplementation but specially to develop the development the computermanagement system. It was the TnPM each work development formulatesthe standard flow, has used the...
哪位大虾帮忙把下面一段话翻成日文啊!~~不要翻译器的!~~
日本语は西洋文化の影响を受けて、英语などの外来语を沢山输入した、外来语がよく使われる、特に、体育、医疗、アパレル、美术、音楽などのプロの领域使われる、それに、大量だ。最近、电子技术の高度発展によって、外来语が若者の中で、ファッションになってくる、それに、年齢によって...
察旺慢肝：[答案] Life,there will be Can not help the tears After the tears dry Can not feel tired Can not make a breakout A pain to go back to a back Red corner has a blind alley The total life a man should not regret it Is not a man to life regret Cold wind Do not put out a ...
泌阳县17825143583： 谁帮忙翻译一下 刘德华 - slip away全部歌词?翻译成中文!谢谢 - ？
察旺慢肝： 歌曲歌词 Every time I look into the mirror of my mind /每当我看见镜中的自己I barely recognise the man I see /我都不认识我自己He used to be a dreamer. He used to be like me /他和我一样,曾经是个梦想家But I can see the sadness in his ...
泌阳县17825143583： 刘德华的wonderfulworld演唱会 十七岁这首歌中的旁白谁能帮着翻译一下啊 开头 中间 结尾都要 谢谢了 - ？
察旺慢肝： 好了,香港这个地方真的好温暖,香港人我觉得很念旧,我唱了二十几年大家对我像新人一样大家好像告诉大家我很高兴以及很骄傲可以住在香港.因为我发现你们每一个人的眼神都告诉我,我有刘德华,我骄傲.跟这下来想跟大家分享一下我刚刚入行到现在从17岁开始所以这首歌是不能不唱的 送给你们就是我当年十七岁参加训练班的时候.这是歌前面的. 还记不记得我十七岁的时候你们多少岁呀.
泌阳县17825143583： 找一个刘德华的歌曲名字 里面有一句是 我们都在赶路 忘记前方的路... 求大虾!!! - ？
察旺慢肝： 无间道的国语版无间道演唱:梁朝伟、刘德华我我不愿意结束我还没有结束无止境的旅途看着我没停下的脚步已经忘了身在何处谁能改变人生的长度谁知道永恒有多么恐怖谁了解生存往往比命运还残酷只是没有人愿意认输我们都在不断赶路忘记...
泌阳县17825143583： 跪求大虾帮忙翻译一句英文! - ？
察旺慢肝： 这是谁说的话啊,语法肯定不对,不过如果翻译的话应该是:放下我刚才说的这些话,我知道你现在一定很难过.采纳为答案吧,肯定对.
泌阳县17825143583： 哪位大虾帮我翻译一下,谢谢了! - ？
察旺慢肝： In today's society, even in the car more and more today, bus travel remains the first choice for people, because the bus is convenient, fast, cheap tickets and other...
泌阳县17825143583： 请大虾帮忙翻译一下这段歌词 - ？
察旺慢肝： 从10数到1,在0的时候祈祷吧,好像电影电视剧一样的始末.少女情节一般幼稚的10个数字,力量的不足,将爱情添上加号,取消.开始反应的你的右脑以及感情.装满了我的勇气的声援,送上传达真实感情的短信,即便概率很小,也会立刻...
泌阳县17825143583： 跪求大虾帮忙翻译!I gived up you for ever. - ？
察旺慢肝： 我永远地放弃了你
泌阳县17825143583： 请各位大虾,帮我翻译一下,你永远都不会知道,在我内心深处我有多爱你这句话!一些翻译器翻译的就免了!求英文好的大虾翻译啊! - ？
察旺慢肝：[答案] You will never know my affection to you deep down. 或者 You will never know how I love you deep down. You will never know how much you mean to me deep down.
泌阳县17825143583： 请大虾帮忙看看这句话怎么翻译合适? - ？
察旺慢肝： 不对,这句很不好翻译,看看这个: The exchange rate is subject to the one (或者the rate) by the central bank on the day one day prior to the day of remittance
