为什么益达英文是写 "EXTRA"? 怎么会是这个单词啊

益达的Extra英文是什么意思啊？~

extra
adj.额外的, 不包括在价目内的, 特大的, 特佳的
adv.特别地, 非常, 另外

益达口香糖上主要有两个英文单词：
Extra 以下词义摘自《牛津高阶词典》
adj. 额外的; 外加的; 附加的: adv. 超过一般地; 特别地; 格外; 分外 n. 额外的事物; 另外收费的事物
瓶上 extra 为双词性：形容词或副词。应理解成“口味”上较特别或给人“超爽体验”。

Wrigey's 这是该口香糖的注册商标，即：里格利，小威廉：(1861-1932) 美国制造商，他于1891年创建了世界上最大的口香糖制造公司，小威廉·怀特公司

如果还有英文单词，就是不同口味的单词了哈，如：apple, pineapple, banana, orange etc.

这个产品是来自国外的，所以是extra翻译成益达而不是益达翻译成extra。

extra近音翻译成益达就是对牙齿有益吧，防蛀嘛。

extra意思是额外的,也就是额外的保护,口香糖嘛~还是木糖醇~
这是音译,为了好让国人接受,也很好听.

谐音翻译

---

康县18668881769： 为什么益达英文是写 ＂EXTRA＂? 怎么会是这个单词啊 - ？
牧房关节： 这个产品是来自国外的,所以是extra翻译成益达而不是益达翻译成extra.extra近音翻译成益达就是对牙齿有益吧,防蛀嘛.

康县18668881769： extid 益达牙膏 - ？
牧房关节： 益达只有口香糖 ,根本就没生产 牙膏,市面上的益达牙膏全部都是山寨的,而且款式很多的,以后不要在买益达牙膏了,益达这个商标只有口香糖,其他牙膏公司就去申请了 益达牙膏,而且很多的 一般都是英文不同.

康县18668881769： 绿箭 黄箭 益达 的英文名分别叫什么? - ？
牧房关节： “绿箭”( Doublemint)、“ 黄箭”(Juicy Fruit)、“白箭”(Wrigley's Spearmint)、、“益达”(Extra)无糖口香糖、“劲浪”(Cool Air)超凉口香糖 、“大大”( Ta Ta)、“真知棒” (Pim Pom)

康县18668881769： 为什么益达口香糖上面有这个TM - ？
牧房关节： 在中国,商标上的TM也有其特殊含义,其实TM标志并非对商标起到保护作用,它与R不同,TM表示的是该商标已经向国家商标局提出申请,并且国家商标局也已经下发了《受理通知书》,进入了异议期,这样就可以防止其他人提出重复申请,...

康县18668881769： 口香糖的牌子“益达”,英文怎么写?？
牧房关节： Extra

康县18668881769： 益达的Extra英文是什么意思啊? - ？
牧房关节： 益达用Extra就好像一般的产品一样 ,本人认为好像表示它加了量的意思,

康县18668881769： 益达装盒子上为什么要写上“extra”?？
牧房关节： extra其中的一个意思是上等品,好东西,估计是说益达比较好吧

康县18668881769： extra是什么意思?不是益达! - ？
牧房关节： 英文词名:extra 英音:['ekstrə] 美音:['ɛkstrə] 中意:形容词 adj 1、额外的;特别的 2、另外收费的 3、特大的;特佳的 副词 ad 1、额外地 2、特别地;非常地 名词 n 1、另收费用的项目;附加费用 2、临时演员 3、(报纸的)号外 4、质量特别好的东西,上等产品

康县18668881769： 益达无糖口香糖:无糖;英文怎么说 - ？
牧房关节： 益达无糖口香糖:无糖 全部释义和例句>>Yida: sugar free sugar free gum 益达无糖口香糖:无糖 全部释义和例句>>Yida: sugar free sugar free gum

康县18668881769： 韩语的益达怎么写? - ？
牧房关节： 益达 字译:익달(ik dal) 音译:이다(即汉语拼音yida).