请问 为何联合国 日文是国连?
作者&投稿:苍梧锦 (若有异议请与网页底部的电邮联系)
日本的申请多次被联合国拒绝,日语为何无法成为世界通用语言?
1920年1月10日,巴黎和会宣布《凡尔赛条约》正式生效,国际联盟宣告成立,其总部设在瑞士的日内瓦。
国际联盟(简称LON或国联)是第一次世界大战后成立的国际组织,宗旨是减少武器数目及平息国际纠纷。但国联却不能有效阻止法西斯的侵略行为。第二次世界大战后被联合国所取代。
国际联盟:1919年1月8日巴黎和会通过建立国联的决议。同年4月28日和会通过以美英方案为基础的盟约 , 并作为对德、奥、匈 、保等国和约的第一部分 。1920年1月10日国联正式成立 ,总部设在瑞士日内瓦 。同年7月16日中国批准对奥和约,为国联创始会员国之一。美国威尔逊政府曾企图把国联作为建立世界霸权的工具,后因英、法、意、日反对未能如愿。美国国会拒绝批准《凡尔赛和约》,因而未参加国联。苏联于1934年9月18日加入 。先后有63个国家加入国联。1937~1938 年国联会员国最多时达58个 。 先后共有17国退出国联。
然而实际上国际联盟自成立时起便由英、法等少数大国所控制,并成为大国手中的工具。面对20世纪30年代德、意、日法西斯同盟的形成和对外扩张,由英、法控制的国联竟以牺牲中小国家的领土和主权为代价,推行绥靖政策,使国联陷于瘫痪。第二次世界大战爆发后,国联名存实亡。随着第二次世界大战结束和联合国的成立,国联于1946年4月18日通过决议宣告解散,其所有财产和档案移交给联合国。
一战后的国际联盟日文中称国际连盟,日本文字改革之前写法和中国一样,不过简称LN
btw:日语中还有连合国一词,不过这个是指的一战中的协约国和二战中的同盟国,战后美国占领日本的是机构也称 连合国军最高司令总司令部,也就是盟军司令部(GHQ)
没有理由,记住。
就好像日本人也很奇怪中国人为什么要把国连写成联合国。
国连:国际连合の略称。
郝茗氨麻: 翻译问题,在以前国联是指国际联盟,然而现在已经废了.现在汉语直接说联合国,没有国联的说法.而日语说 国连
临潭县13019423196: 日语为什么不是联合国语言 - ?
郝茗氨麻: 在二次世界大战中,作为轴心国的日本是当时的战败国,同时,日语相对其他语言是一中比较模糊的语言,日本人往往不喜欢把事情讲得很明白,往往讲到关键的地方用语气助词让人引起联想,从中体会意思,用日本著名作家川端康成的话说,日本是个暧昧的民族.众所周知,联合国语言需要简洁,易懂,且不宜出错,没有歧义,所以日语很难成为其官方用语. 希望能对你有帮助~
临潭县13019423196: 日语无法成为联合国通用语言,是为什么呢? - ?
郝茗氨麻: 因为日本在国际上没有太大的影响力.日文化只是亚洲文化的一部分.天天在说日本不是一个强国.英语成为世界语言,是因为当时的英国是世界第一强国,坚船利炮,让英语的影响力扩大.
临潭县13019423196: 日语是联合国通用语言吗? - ?
郝茗氨麻: 不是,英语是主要的联合国通用语言.其次有:阿拉伯语、汉语、法语、俄语和西班牙语
临潭县13019423196: 为什么日语是世界上第六大语言?求救、、、谢谢 - ?
郝茗氨麻: 按使用人数世界六大语言有汉语、英语、印地语、西班牙语、阿拉伯语、俄罗斯语 联合国的六个工作语言英语、法语、西班牙语、俄语、阿拉伯语、中文 按使用人数排十大语言排名为:1.汉语.使用人口9.07亿,约占全球人口的15%.中国现有...
临潭县13019423196: 有人说日本从前就是联合国常任理事国!?回答:佐佐木级别:新手3月 ?
郝茗氨麻: 他要这么说到也不是全错. 一次世界大战之后,国际社会上出现了一个叫国联的组织,即联合国的前身.由美 英 法 日四个国家担任常任理事国. 日本是由1923年加入的,并成为常任理事国.但后来日本发动9.18事变,入侵中华民国东三省.其侵略行径遭到国际舆论强烈的谴责,日本于1934年被迫宣布退出其常任理事国,并让出席位. 整个事件的来拢去脉就是这样.
临潭县13019423196: “官方语言”日语怎么写? - ?
郝茗氨麻: こうようご【公用语】1((国の))公文用语gongwén yòngyu. 2((国际机関の))通用语tongyòngyu.
临潭县13019423196: 联合国官方语言有日语吗?
郝茗氨麻: 联合国官方语言有:汉语、法语、俄语、英语、西班牙语、阿拉伯语六种.没有日语.
临潭县13019423196: 日语是联合国工作语言吗? - ?
郝茗氨麻: 不是
临潭县13019423196: 思维训练题答案联合国召开会议,在会议厅里,4位代表围桌而坐.他们用了中,英,法,日4种语言.现在已知: (1)甲,乙,丙各会两种语言,丁只会一... - ?
郝茗氨麻:[答案] 甲与丙不能直接交谈,且甲丙各会两种语言,所以他们会的互补. 甲会日语,所以丙不会日语,同时乙不会日语,所以日语... 所以 丁唯一会的是中文. 丙与丁不能直接交谈,丙不会中文. 所以 甲会中文和日文. 所以 丙会法文,英文. 因为乙与丙...