NANA中的某句对白

NANA里的经典台词~

接上楼

1话
嘿,nana
还记得我们的相遇吗?
我是一个非常相信命运的人.
我想这绝对是命运的安排.
你尽管笑我吧.

还记得我们的相遇吗?
窗外不知何时又开始下雪.
车子停了又走,走了又停.
结果花了5个小时才到达东京.
我却一点都不觉得无聊.
不过,我只顾着说自己的事情.
完全没有问nana的个人事情.
只要是有关nana的事
就算我问,我想你也一定会岔开话题.

嘿,nana
我们曾经肩并肩,站在河边.
欣赏河面闪闪发亮的波光.
那时,你随口哼出的曲调
我,好想再听一次.
*******************************************************
2话
那个时候,不知为什么,
我突然有一股想哭的冲动.
到底为什么想哭,我也说不清楚.
nana伸出的手,竟然是这么的温暖.
连我的内心都感觉到温暖.

可是,我对跟nana开始一起生活的事.
却不可思议的,丝毫忧虑都没有.
到底是为什么呢?
真的很难用言语解释清楚.

VIVIENNE
PISTOLS
SEVEN STARS
加了牛奶的咖啡和放了草莓的蛋糕.
还有莲花
nana喜欢的东西,一直都没有改变.
对喜新厌旧的我来说,
nana的性格简直太帅了.
*******************************************************
3话
老是逞强的话,幸福就会溜走喔

喂,nana
nana好像一只任性的流浪猫一样.
又傲慢又自由.
可是,身上却负了无法痊愈的伤.
乐天开朗的我,竟然把他当成了很酷的事情
当然,我根本不了解这伤有多痛.
*******************************************************
4话
nana的手臂上,有一朵红色的莲花的刺青.
这莲花到底代表什么
那个时候我当然是毫不知情

越痛苦越有价值,一种活着的实在感.(nana说莲花的刺青)

那一晚的事情,真的令我非常难忘.
还没有填上歌词的曲子,nana随便加上乱编的英语哼唱
就好象不可思议的咒语一样
在我身上施了咒
我从此变成那歌声的俘虏了.
餐桌变成了舞台
手机变成了麦克风
下弦月变成了聚光灯
能够有这种魔法的
这世界上只有nana
我到现在都是这么认为
*******************************************************
5话
到今天,我才能够坦白的说出来.
我对nana的崇拜,其实有点接近恋爱.

甚至连我的主唱,都变成了TRAPNEST吉他手的女人.
你跟莲真的很相似呢,莲在来东京之前,也曾经说过跟你刚才说的一模一样的话:
"结果每个人都是孤独的,无论怎么靠近,还是无法变成一体,要让一个人属于自己,是不可能的

nana
虽然跟你在一起这么久了,却完全不了解你的事.
连你受到伤害我都没有发现,原谅我吧.

6~18?
*******************************************************
19话

到底我想要得是什么,总是这样随波逐流的话,什么东西都抓不住啊----阿八

啊nana
即使到了现在,我仍然每天期待着看到你出现在桌子的另一端.
在心理呼唤着你的名字,
一遍又一遍....
*******************************************************
20话
那一晚,nana在演唱伸夫创作的那手歌时,心中在祈求着什么呢?
呐喊的歌声,传送到我的耳边,现在的我,总算明白了.
*******************************************************
21话
nana
如果我们是情侣的话,这种程度的空隙
只要拥抱在一起,就可以填补了吧
还是...这种寂寞的感觉..是每个人都有的呢?
我并不想,一个人独自去占有nana.
只是希望nana需要我.
*******************************************************
22话
能够做出让layla歌声发挥到最大极限的音乐的...就只有我!----takumi

一定可以的,跟takumi说再见
如果做不到的话,就必须挣脱这双手臂
"见吧"说的出口吧,可以的,没问题的.一定会很幸福的.
因为在这双手臂中,有我想要得全部的未来
我有着这种感觉

nana
那一晚,我在内心发的誓
到现在仍然没有退色
在我的心中
我没有忘记....
我们描绘出来的,梦想的光辉.
*******************************************************
23话
接吻,然后牵着手,没有说话,
一直走到便利店.
他的手好温暖,和nana的一样.
我想跟这双手,就这样永远不分开啊.
要怎么做,我的这种心情,才能被了解呢?

那天,在伸夫面前,就那样追着takumi没有回来的我.
事到如今说什么都不会有人相信吧!
可是,其实我,一直都在忍耐
我很想成为伸夫的女朋友,很想让伸夫触摸我,
希望能紧紧结合的那天可以早点到来,
我一面沿着河面走,一面在内心默默盼望着.

现在,他有着什么表情,心里在想着什么?我怕的不敢去确认.
就这样把我抢过来也没有关系啊!
可是,明明还有第二个男人,却这么容易就变心的女人....
万一真的让他的幻想破灭了,怎么办?

我就算逞强也要让你得到幸福!只要是能让你幸福的事,我什么都会做,尽我所能.
应该说只要有你在我身边.我就觉得,什么事情都可以做到.-----伸夫

nana
到今天为止,我虽然谈过很多次恋爱,却一直认为,在现在的生活里,不可能会有人,说出这样的话.ren对nana说了怎样的话呢?
啊,nana,ren对你说了什么表示爱的话吗
早知道那个时候,应该先向nana问清楚.
那个猫脚的浴缸,已经不在这里了.
太阳晒过的墙上,留下了消不去的海报痕迹.
*******************************************************
24话
伸夫真是爱撒娇呢,真伤脑筋,想撒娇的明明是我,可是这种感觉是什么呢?
就好象是,浓的化不开的爱!
想对他温柔,想留在他身边,想成为他的力量,想和他紧紧相拥.
他所盼望的,全部都想为他实现,在今天以前,我只盼望男人这样对我!
也许,那是一个很大的错误啊!

只是想要封印住回忆的,为什么会有犯人在毁灭证据的感觉呢?
我是不是....又有什么地方做错了?

nana
犯过的错,受创的伤口,不是堵住就会消失的.
我到现在仍然继续叫着nana的名字.
无论如何的痛苦,都要叫到你回应我为止.
*******************************************************
25话
很对不起,我没能遵守约定
虽然你可能已经忘记了,
可是,我真的曾经想过
建一座有大花园的豪华房子
我看的见海的的高台上
有最新式的厨房和地下录音室
在你房间的衣橱里
永远有最齐全的流行服饰
好让总是被男人弄哭的人
不论何时回来都能重展欢颜

永远难忘的,2001年3月5日
20岁的生日
我和你相遇了
在去往东京的车上相遇
其后又因巧合而住在一起的小松奈奈
又任性,又爱哭,又爱撒娇,具有异常的恋爱体制,兼朝三暮四,
来东京不到半年,已经换了三个男人,却仍然保持单纯,真是个不可思议的女人,
阿八对我们的乐队来说就像宠物一样,哪里有阿八的欢笑声,哪里就变的热闹起来.

在录音室或在演唱会上,大家都充满活力.
这比起有实力高超的新成员加入...更具有意义.
又天真又难应付.
你大概没有发觉吧,你的一举一动,都跟现在的台风一样,威力十足
扰乱着我的心情,就像初尝恋爱滋味的少年一样,情绪高涨的....
快要决堤了.

那时侯,我有个绝不放弃的梦想
因为它,我得到很多,却也失去了最珍贵的,
可是因为我努力过,所以我不会后悔,只是有一个遗憾

阿八,你现在正在笑吗?
我知道ren喜欢小孩子,也知道有了小孩可以继续唱歌,我大概只是...
没自信可以做好母亲的角色吧.

26话

你知道吗阿八?
我现在仍认为,自己的人生要自己掌握.
可是无论是谁,只要承认了人是不可能那么坚强的,就会变的比那个时候更温柔.

DRAPNEST的意思是...有陷阱的巢穴.
一旦闯了进去,就没可能靠自己的力量逃出来.
我觉得这是控制欲很强的男人想出来的名字.

NANA经典对白 以前喜欢看漫画,但是现在渐渐都不看了,也不知道为什么,现在唯一看的只有NANA了,现在拍了电影,做成了动画,电影第二部也出了,等着呢?但是不管怎样,带给我感动最大的还是漫画的,也许有点先入为主的感觉吧! 1话

嘿,nana
还记得我们的相遇吗?
我是一个非常相信命运的人.
我想这绝对是命运的安排.
你尽管笑我吧.
2话
那个时候,不知为什么,
我突然有一股想哭的冲动.
到底为什么想哭,我也说不清楚.
nana伸出的手,竟然是这么的温暖.
连我的内心都感觉到温暖. 3话
老是逞强的话,幸福就会溜走喔

喂,nana
nana好像一只任性的流浪猫一样.
又傲慢又自由.
可是,身上却负了无法痊愈的伤.
乐天开朗的我,竟然把他当成了很酷的事情.
当然,我根本不了解这伤有多痛.
4话

nana的手臂上,有一朵红色的莲花的刺青.
这莲花到底代表什么
那个时候我当然是毫不知情

越痛苦越有价值,一种活着的实在感. 5话
到今天,我才能够坦白的说出来.
我对nana的崇拜,其实有点接近恋爱.

我一点都没有变的比较成熟,
再这残酷的现实生活中,
nana让我看到了一个,非常美好的梦想.
那感觉像是美好的初恋.
7话
如果nana是男人的话,我想我们的爱情
一定可以一生一世.
那个时候,我经常这么想.
可是,如果,nana真是男人的话,
我们之间
一定不会有这么多愉快的回忆.
因为爱情一定有痛苦的.
越是爱的深,痛苦也就越深.
8话

那一晚,如果没有nana陪着我的话.
我大概已经跳下多摩川,尸沉河底了.
我真的这么认为.
9话
我还未成熟到可以原谅背叛,
我仍未能一心一意的爱他,爱到受伤了仍能和他紧紧拥抱.
我输了

现在回想起来,那段日子是我最落魄的时候,而且我一向没有抽奖运.
那一定是神为了nana,而特意准备的门票.
10话
那时,我以为nana一定会生气,可是她的表情却像一个挨骂的小孩一样.
每次回想起来就心痛.
那个时候,如果我能够成熟点,及时察觉到nana的脆弱,也许现在就不会这样了.

12话
结果,nana没有回答我的问题.
其实我不用问也知道答案.
如果她对他的感情就凭一句喜欢,
就可以完全说明的话,
她早已经去找他了.

那一晚,我不断在心中反复祈祷,
希望等待着nana的,是幸福的人生.

nana
那一刻,不知不觉握紧的手,
我真的很想永不放开.
一直到永远!
13话
那个时候,我曾经想过...
这辈子不再谈恋爱了,可是无论如何被伤害,如何痛苦,
还是想再做一次梦,从心底爱上一个人.
那天晚上,我一边为nana的幸福祈祷,一边在心里这么想着. 17话
早就已经明白到,只是期待,愿望是永远不会实现的.
每实现一个梦想,就觉得变的幸福了一点.

nana
梦想实现和得到幸福,为什么不是相等的事情呢?
我到现在都还是不明白啊!
21话
nana
如果我们是情侣的话,这种程度的空隙
只要拥抱在一起,就可以填补了吧
还是...这种寂寞的感觉..是每个人都有的呢?
我并不想,一个人独自去占有nana.
只是希望nana需要我.
nana
到今天为止,我虽然谈过很多次恋爱,却一直认为,在现在的生活里,不可能会有人,说出这样的话.ren对nana说了怎样的话呢?
啊,nana,ren对你说了什么表示爱的话吗
早知道那个时候,应该先向nana问清楚.
那个猫脚的浴缸,已经不在这里了.
太阳晒过的墙上,留下了消不去的海报痕迹.

24 nana
犯过的错,受创的伤口,不是堵住就会消失的.
我到现在仍然继续叫着nana的名字.
无论如何的痛苦,都要叫到你回应我为止. 26话
你知道吗阿八?
我现在仍认为,自己的人生要自己掌握.
可是无论是谁,只要承认了人是不可能那么坚强的,就会变的比那个时候更温柔.
28话

不管你跟谁走人生的道路
只要你觉得幸福就够了,
即使我没办法做到...
打从心底去祝福
却仍然希望你眼中的我,又坚强又潇洒,就像漫画中完美的主角一样
29话

16岁的夏天
我换成抽seven star的香烟,因为ren抽这种牌子.
耳洞数目也增加到和他一样,穿相同款式的靴子,睡在同一张床上,做着同样的梦.
可是,ren却丢下我远去.
在我心底的某个地方,也许从来没有原谅过他,就跟我无法原谅妈妈一样.

阿八,我没有办法完完全全的包容你,因为我的度量太小了,
就像那个廉价玻璃杯一样.
可是,跟失去一切的孤独比较起来,渐渐产生裂缝然后破裂的痛苦,
还比较能忍受.
我的脆弱,绝对不是你造成的.

31话
早知道就不应该带手提电话,明明自己无缘无故不回家,却因为收不到任何阿八的电邮,就认为她是任性的女人,并因此焦躁不安.
明明只是联络工具的器具,却被用来测试人与人之间关系的紧密或疏远.
这本来是我最厌恶的.
32话

阿八,不管受到怎样的伤害,爱人的心绝对不会是无意义的,
那天你给我的情书,我到现在都还珍藏着喔 33话

经常有人说,会吵架的朋友才是真的感情好.
可是,吵架始终只是两个自我的冲突.
毕竟,人不是只要说出真心话就可以互相了解.
想要一辈子不受伤,虽然是不可能的事情,
可是,一定要努力不伤害身边的人,
我真的深深这么认为.
34话

有时间破坏别人的花园,不如让自己的花开吧! 40话

我的人生本来就是三流的电视剧,别人要怎么样添油加醋,传说我黑暗的过去都无所谓.只是,迈向光明未来的剧本,我要亲自来写.
我已经不再是那个一直站在那里等待的小孩了.
41话
绝对不是做梦,阿八,我们要像那天一样,大家欢乐的度过
从头来过,再一次从头来过,
回到那个夏日,大家一起改写迈向光明未来的剧本.

阿八
人们经常说,失去之后才发现那东西的珍贵,
可是,我觉得真正的发现,总是要到真正面对面的时候.
如果能再一次见到大家,
我一定又会向大家撒娇.
为此我害怕的无法动弹
45话

对我而言,比起我所遇到的任何人
nana是更能让我感受到命运的奇妙的人
断掉的红线,相同的戒指
似乎是在维系着我们之间的关连

嘿 nana
灰姑娘的玻璃鞋 明明非常合脚的 为什么会在中途掉下来呢
怎么想,我都觉得她是为了要引起王子的注意 所以才故意掉的
这大概是那些不管做什么都会白忙一场,
唱着独角戏而始终无法得到幸福的女人的偏见吧
46话

想变的幸福,心却在摇摆.
好几次伤害了谁,也伤害了这样的自己.
真的有幸福的终点这种东西吗?
47话

nana,好好珍惜最喜欢的东西,忍耐是必要的,
但为什么神要把人打造成,越喜欢一样东西就无法忍耐的样子呢?
神是恶魔吗?

50话

呐 nana
我没办法打从心底为blast的活跃由衷的感到高兴
是因为我害怕nana变成我不认识的人
所以我就更加贪恋着takuto
我总是重蹈覆辙
一点也没有进步

想打从心底直率的去爱某个人
就算不被对方所爱也没关系
我想去爱人
这是最简单的一件事
但为什么却会如此困难呢

是……这两句吗：无论受到怎样的伤害，爱一个人的心是不会有错的。爱是一种内心的感觉，是无法表达的，它在生活的点点滴滴中体现。我最喜欢这句：牵着的手，决不会放开，纵然颤抖的手指上没有红绳，也没有誓约的戒指。

到最后，谁都是孤独的吧，即使怎么靠近，都无法连成一体。

---

梅江区17011379038： 求NANA中的一段对白 - ？
虫毓欣路： 奈奈:这图案是荷花吧?为什么选荷zhidao花呢?娜娜:不是,是莲花 奈奈:睡莲?娜娜:一般的莲 奈奈:既是荷花?娜娜:都说不是 奈奈:那个不是叫做荷回花吗?娜娜:真是罗嗦 奈奈:那个绝对是荷花——真是顽固——娜娜—— 娜娜:你才是 对话结束,伸夫答登场

梅江区17011379038： 动漫NANA中日对照版经典对白… - ？
虫毓欣路： 1.没有一个人完全属于另一个人.人は一人もいないが完全にもう一人だった. 2.不管在怎样的人潮之中,不管你做何种的打扮,我都有自信找得到你.所以,不管是多么悲伤的日子,我都不会低着头走路,因为我在寻找的那个终点,就在她的...

梅江区17011379038： NANA里面的一句经典台词 - ？
虫毓欣路： 在我心中,有一个无法改变的优先排位. 第一位是工作,它占据我脑袋的九成以上 其他都只是敷衍了事. 可是女人是第二重要的.没有的话不无法放松 虽然可能对你不会太体贴,可是也绝不会让你过苦日子的.

梅江区17011379038： 求NANA里一句话的日语原文 - ？
虫毓欣路： 昰不是第二部刚开始3分多的时候说的?ねえ、ナナ.あたしたちの出会いを覚えてる?假名:ねえ、ナナ.あたしたちのであいをおぼえてる?罹马音:ne e 、na na.a ta shi ta chi no de a i o o bo e te ru?拼音:nei,na na.a ta xi ta qi no dei a i o o bo e tei lu?

梅江区17011379038： NANA里的经典台词 - ？
虫毓欣路： 老是逞强的话,幸福就会溜走喔 越痛苦越有价值,一种活着的实在感 人总会有一个忘不了的人,但是人生还很长,如果为了这一点小事就介怀不已,那麽人还用生活吗? 并不是只要把真心话说出来就可以互相了解的. 人和人之间的羁绊不能成为...

梅江区17011379038： NANA中的某句对白 - ？
虫毓欣路： 到最后,谁都是孤独的吧,即使怎么靠近,都无法连成一体.

梅江区17011379038： 求nana日文台词,越多越好~~~谢谢. - ？
虫毓欣路： http://snowvanish.blog116.fc2.com/blog-category-7.html 这个blog的主人之前在做nana台词的听写,可惜只做了几集没有坚持下去,你可以看看~~

梅江区17011379038： 求nana里面那段独白的原版日文？
虫毓欣路： 看了ls亲的补充发现自己当时出了几个错误…… 都改过来了~ 顺便应该是五小时那里应该是五时间不是五时吧……? 顺便百度会把日文中的繁体字自动转化为简体字……如果亲要原版的话请跟我联系我发给你orz 先放原文 下面放读音orz ねぇ、...

梅江区17011379038： 动漫NANA中日对照版经典对白… - ？
虫毓欣路： 1.ねぇ、 ナナ.出会った時のことを覚えてる?私は運命とか信じちゃうタチだからこれってゃっぱり.運命だと思う.笑ってもぃぃょ 2.ナナは気(き)ままな/ノラ猫(ねこ)みたいで...

梅江区17011379038： NANA里边 娜娜说过的一句话 - ？
虫毓欣路： 人最爱的只有自己,所以才会爱上能够满足自己欲望事物 一定要保护 自己的梦想 即使牺牲一切 外套底下,隐藏着火红的颜色,在雪中奔跑...舞台上的那个男人,吸引了我的目光,完全无法移动.北遗弃在港口的仓库街上!莲觉得只得骄傲!那...