日语短文翻译
很高兴有这个机会和大家分享一下这段时间的工作感想
最近の仕事感想について、皆さんに楽しむチャンスがあって嬉しいと思っておりますが
来公司一月有余,对全新的工作环境也开始慢慢适应。
入社してもう一ヶ月以上になりました、新しい仕事环境にもだんだん惯れて来てます。
这份工作对我来说是一次全新的挑战。最开始我也怀疑过自己的选择,但同时也觉得在面对机会的时候,要用于选择改变。而现在我对自己的选择感到庆幸
この仕事は私に対して、新しいチャレンジです。最初は自分の选択は正しいかって思ってた同时に、チャンスに直面する时、変わりを选択する勇気を持った方がいいと思いますけど、今更、自分の选択に対して幸いだと思っています。
现在对我来说,提高日语水平是最重要的事情。由于工作业务能力也很重要,只能利用早上和晚上时间学习日语。虽然辛苦,但只要拥有目标,这个目标就是我学习的最大动力
今、私にとって、日本语をアップすることは一番重要なんです、业务能力も重要なので、朝と夜の时间を利用して日本语の勉强しかできません。疲れる割には、この目标があるこそ、私の勉强に最大な动力を持って来ました。
记得老大曾经说过,我们的工作,一年以后你才算是刚刚入门。我们要学的东西还很多很多。
我会不断努力,迎接以后的挑战。
リーダーの话したとおり、我々の仕事に対して、1年以降から入门だと言えます。勉强しないといけないものがたくさんありますので、绝えずに顽张らせていただいて、これからのチャレンジを迎えましょう。
相亲
山口惠子小姐28岁,未婚。一个月前惠子小姐在照相馆拍了照片。去照相馆之前,去了美容院并穿上了和服。照片中的惠子小姐很漂亮。后来,惠子小姐把照片送给了阿姨。阿姨把那张照片给了伊藤先生。伊藤先生是一位39岁的男子。
上周,阿姨给惠子小姐打电话。“喂,请问已经看过伊藤先生的照片了吗?我觉得伊藤先生是个很好的人。下个星期三在公主大酒店(PrincessHotel)见个面吗?”
惠子小姐今天穿着白色的连衣裙,去公主大酒店相亲去了。在酒店里和阿姨伊藤先生吃了法国大餐。阿姨回去后,就只剩惠子小姐和伊藤先生两个人谈论“爱好是什么呀”“工作怎么样呀”等等。
任何人在心中都会拥有一份修学旅行的回忆,即使岁月流逝也不退色。
不管是有快乐的回忆,还是有阴暗的印象,这些全部都是从少年飞跃成为
大人时期时,通过强大的感性体验的经历,因此将留作无法忘却的记忆。
我去关西修学旅行是在我初中结束的那年,好像是昭和的头上。到达京都
车站以后,初次见到的京都街道像水墨画一般被浅灰色的春霞所覆盖的样子,
其中墨黑的不知名寺庙的房顶就像浮雕的样子都如昨天刚见一般。前几年,
我碰巧在清晨在京都车站下车,但看到的不是记忆中的那京都街道,散落着的
寺院、神社等黑色建筑物现在也还停留在以前印象中的样子,这一点让我不知为何
觉得有些寂寞。
好像记忆基本上是随着年龄而退化的。而且也和年龄一样会大大膨胀。
修学旅行的回忆,在年年岁岁,都作为早春时节的一个镜头,给我们的生活
染上色彩。
好久没有像今年夏天那么热的夏天了。我想查点东西,去了市图书馆,
但是却没有空位。
这近10年来,市图书馆的内容被充实了。百科全书呀历史典籍呀
杂志之类的基本都凑齐着,而且入口的地方也成了不做检查的开放书架,
因此,我写原稿的时候,稍有困惑的地方,就会立即出门。图书馆感觉
是自己的书库的延伸,可以轻松使用。想起旧式的大学图书馆什么的被当做
【知识的宝库】来严格管理,现在的市民用图书馆就好像是完全不一样的设施。
实际上,在我看惯大学图书馆的眼中,正是一副少见的光景。铺着地毯的单元里,
母亲正在给孩子念连环画,杂志单元里,穿着惹眼白色衣服的厨师正在快速的
变翻书变坐着笔记。既有看上去很闲的大叔,也有在查作业问题的初中生。
市民的日常生活的样子就这样原班不动的融在了图书管理。
做做练习~请参考~
大学英语对话短文2人带翻译
随着我国经济建设和社会的发展,社会用人单位对毕业生(尤其是研究生这样的高层次人才)的英语口语水平提出了更高的要求。我整理了大学英语2人对话短文带翻译,欢迎阅读!大学英语2人对话短文带翻译一 Tom:Do you guys carry ramen?你们有拉面吗?Linda:What's that?那是什么面?Tom:You know, like ...
找1篇英语小短文并翻译
琼斯和琼斯Jones and Jones 然后扭转身体,以便人们认为他进来[then turn the body around so that people will think he was coming in 第一篇 Directions: For this part, you are allowed 30 minutes to write a letter. Suppose you are Jill. Write a letter to your friend Li Fang. You ...
翻译一下英语短文 不要机器翻译。
For all the great things you say and do…因为你说过和做过的很棒的事 The best teacher's award goes to you.最佳老师奖授予你 As another school term approaches…由于下一个学期即将到来 wish your days turn out to be as great as you make ours.祝愿顺利实现像你以前使我们做的那样...
翻译英语短文
I was in a strange city and i didn't know the city at all.and what is more ,i could not speak a word of the language after having spent my first day in the town center ,我在一个陌生的城市,我对这个城市并不了解,更糟糕的是在市中心待了一天后我发现这个城市的语言我竟一...
求初二英语短文翻译20篇,什么短文都行。 回答的时候短文后面把翻译带上...
关注 展开全部 去网上搜都有的,很多翻译! 已赞过 已踩过< 你对这个回答的评价是? 评论 收起 其他类似问题2015-03-14 求初二英语短文,带翻译,翻译150字左右 4 2010-02-26 初二十篇英语小短文带翻译 1195 2015-08-07 求20篇高一英语短文,要短一点的,有翻译的~~ 205 2011-02-27 20篇英语小短文...
翻译一篇英语短文。
Natural Disasters-自然灾害 在过去的一百年,有轩频繁发生的自然,如水灾,旱灾,泥灾害,泥石流,地震海浪,地震,风暴和伸缩的新沙漠。(In the past hundred years, there have heen frequent natural disasters, such as floods, droughts, mud-rock flows, seismic sea waves, earthquakes, ...
七年级英语50字短文加翻译
翻译:我的生日 昨天是我的12岁生日,我的父母给我在家举办了一个生日聚会。我邀请了我的朋友来参加我的生日聚会。在宴会上,他们给我带来好多小礼物。他们还为我唱了生日快乐歌。我妈妈为我做了个超级大蛋糕。我们都玩得很高兴。Helen's an American girl,but now she lives in China.She likes ...
英文一段短文`将它翻译成口语化`三分钟左右`
A Nail Or A Fly?An old gentleman whose eyesight was failing came to stay in a hotel room with a bottle of wine in each hand. On the wall there was a fly which he took for a nail. So the moment he hung them on, the bottles fell broken and the wine spilt all over ...
英语小短文带翻译阅读?
英语作为一门国际通用语,在21世纪已经向着多元化、多功能化的方向发展。本文是英语小短文带翻译,希望对大家有帮助! 英语小短文带翻译:会多种语言的人更聪明吗? Are People Who Speak More than One Language Smarter? In the early nineteen fifties, researchers found that people scored lower on intelligence...
求这段英语短文的翻译和详细解说
注意下retile的用法,重新整理屋上的瓦片等,可以翻译成“修葺”Soon Jim, 16 and Emily, 13, the youngest of our four children, will help me make some long-overdue improvements on the outdoor toilet that supplements our indoor plumbing when we are working outside.过些时候,16岁的吉米...
庄黛脑麦: バンクーバーでは、いくつかの友人や私を含めレストラン、多くの种类がより多くのようなものがあります.バーナビー(情报はーーナビルを発见)から(リッチンドを保持している)、それは热い锅やバーベキューのお店です.リッチモンドの店の场所を提供し、ゼロ、例えば时间を过ぎて约30分运転した.ある周末、私の友人および私はそれらを幸せにチャットで、热い锅やバーベキューを食べに格纳したいと思います.彼らは私が多くを食べるたびに美味しい特に自宅で物事、バーベキュー、そして友人であり、そして30カナダドルかそこらの一人について过ごす.良い中华料理店、どこにもいくつかあります.
紫云苗族布依族自治县15162193004: 求一篇日语文章 带上中文翻译 - ?
庄黛脑麦: 矛 盾 时は戦国时代.周室の威令は全く地を払い、群雄は天下に乱立して、互いに覇を竞い合っていた.あちらでも、こちらでも、戦いが缲り返され、土地や城を取ったり、取られたり、血生臭い风が中国全土を覆っていたことは、日本の...
紫云苗族布依族自治县15162193004: 求日语短文翻译~~ - ?
庄黛脑麦: こんにちは.ここでスピーチをさせていただけてとても嬉(うれ)しく思います.よろしくお愿いいたします.今日は私のふるさと、広西北海(こうせいほっかい)をご绍介したいと思います.北海の特产物(とくさんぶつ)はシーフード...
紫云苗族布依族自治县15162193004: 翻译、、日语短文?
庄黛脑麦: 私はある男子の事が好きになった. 彼はとろくさい. 彼は本当にとろくさい. 彼はいつも私を怒らせてしまう. でも、私は彼の事、怒りたくない. 彼は本当にとろくさい. とろくさすぎて、私の胸まで响く 彼は本当にとろくさい. 毎回私に怒られる. 彼はどうしょもないとろくさい. でも私は心から好きなの.
紫云苗族布依族自治县15162193004: 日语短文翻译?
庄黛脑麦:赏红叶是秋天的一项活动.和春天热闹地赏樱花不同,红叶需要在湖边或者河边一边悠闲地散步一边观赏.赏红叶的同时,通常会摘下几片红叶带回家留作纪念,这也和赏樱花不同,因为樱花很快就会凋谢,而红叶却能被保存很久.一进入秋天...
紫云苗族布依族自治县15162193004: 简单的日语短文翻译(汉译日)! - ?
庄黛脑麦: 小さい顷から、いろいろなことをやらされて、困っています.ずっと痩せているから、家で亲にたくさんのご饭を食べさせられます.お腹がいっぱいになってからも、もっとたべろって言って、苦しく感じます.それに、塾に通わされて、...
紫云苗族布依族自治县15162193004: 日语小短文翻译 - ?
庄黛脑麦: A:このごろ、うちの子は反抗期なんだって?まあ、学校でも家でもああ勉强ずくめではかわいそうだよ.A:这段时间,说是我家孩子正处在叛逆期?唉~家里学校全是学习,也真可怜啊.【“ずくめ”相当于“ばかり”意思就是全都是】 B:そ...
紫云苗族布依族自治县15162193004: 日语短文翻译.... - ?
庄黛脑麦: 小胜今年19岁,上大学一年级,在东京的西部的一所大学读书.但小胜家住在东京的东部,所以他每天上学都需要花费两个小时的时间横跨整个东京.小胜每天早晨6:50六点从家里出发,然后步行15分钟左右到车站.坐车的时候,小胜会背背单...
紫云苗族布依族自治县15162193004: 几个简单的日语句子翻译! - ?
庄黛脑麦: 1、あの车を决める前に、车を知っている人に闻きたいです. 2、びーるを冷蔵库に入れます 3、贵方は键をどこに置きましたか?鞄に置きました. 4、面白いかどうか、自分で読んでから分かります. 5、作文を书くために、たくさんの资料をまとめました. 6、工事の声が烦いなら、窓を闭めてください 7、反対するなら、手を挙げて下さい 8、嫌いなら、食べなくてもいいです 9、教师になったら、学生に勉强に兴味を教えたいです.
紫云苗族布依族自治县15162193004: 日语短文翻译 - ?
庄黛脑麦: 実は本当に毎日もあいつと连络したい、何をしてるか、疲れるかどうかなど. 说真的,真的想每天都和她联系,想问问她在做什么,累不累等等、 しかし、史はもう嫌いだ. 但是,史已经对这些厌烦了. 残念な结局は、実は、もう最初から...