howmachiloveyou 这个翻译成中文什么意思 能给个确定
简单的说就是“我非常爱你”“我很爱你”直接翻译就是，我爱你，非常爱，
Shmily的由来
"我的祖父和祖母结婚已逾半个世纪，然而多少年来，他们彼此间不倦地玩着一个特殊的游戏：在一个意想不到的地方写下"Shmily"这个词留待对方来发现。他们轮换着在屋前房后留下"Shmily"，一经对方发现，就开始新的一轮。
他们用手指在糖罐和面箱里写下"Shmily"，等着准备下一餐饭的对方来发现；他们在覆着霜花的玻璃上写下"Shmily"；一次又一次的热水澡后，总可以看见雾气蒙罩的镜子上留下的"Shmily"。
有时，祖母甚至会重卷一整卷卫生纸，只为了在最后一片纸上写下"Shmily"。
没有"Shmily"不可能出现的地方。仓促间涂写的"Shmily"会出现在汽车坐垫上，或是一张贴在方向盘轴心的小纸条上。这一类的字条会被塞进鞋子里或是压在枕下。
"Shmily"会被书写在壁炉台面的薄尘上，或是勾画在炉内的灰底上。这个神秘的词，像祖父母的家具一样成了他们房间的一部分。
直到很久以后，我才能完全理解祖父母之间游戏的意义。年轻使我不懂得爱——那种纯洁且历久弥坚的爱。然而，我从未怀疑过祖父母之间的感情。他们彼此深爱。他们的小游戏已远非调情消遣，那是一种生活方式。他们之间的感情是基于一种深挚的爱和献身精神，不是每一个人都能体验到的。
祖父和祖母一有机会就彼此执手相握。他们在小厨房里错身而过时偷吻；他们说完彼此的半截句子；他们一起玩拼字和字谜游戏。祖母常忘情地对我耳语祖父有多可爱迷人，依然还是那么帅气。她骄傲地宣称自己的确懂得"如何选择"。每次餐前他们垂首祈祷时，感谢他们受到的诸多福佑：一个幸福的家庭、好运道和拥有彼此。
可是一片乌去遮蔽了祖父母的家：祖母的癌恶化了。首次发现是在10年前。跟以往一样，祖父总是跟祖母肩并肩地走过人生艰难之旅的每一步。为了安慰祖母，祖父将他们的卧房喷涂成黄色，这样在祖母病重不能出屋时，亦能感到周围的阳光。
起先，在祖父坚实的手臂和拐杖的帮扶下，他们每天清晨一起去教堂散步和默祷。但随着祖母日见瘦弱，终于，祖父只能独自去教堂，祈求上帝看顾他的妻子。
然而那一天，我们担心忧惧的事终于还是发生了，祖母去了。
"Shmily"写在祖母葬礼上花束的黄色缎带上。当人群散去，叔伯、姑姑和其他的家庭成员又走上前来最后一次围聚在祖母身旁。祖父步向祖母的灵柩，用颤抖的声音轻轻的唱起"知道我有多么爱你……"透过悲伤的泪，这歌声低沉轻柔地飘入耳来……
我终于明白了他们特殊小游戏的意义"S— h— m— I— l— y"："See how much I love you （知道我多么爱你）"。
因悲伤而颤栗着，我永远无法忘记那一刻，这个令人震撼的发现。谢谢你们，祖父祖母，教我懂得了爱。"
但是这不是一句想表达疑问的问句
我认为如果是一个女人对你说的，可能是你做什么感动她或者让他很开心的事，她可能想说你太可爱或者太好了，我简直“爱死你了！”
当然如果放在一边语境的话就是“我是多么的爱你”
有句歌词唱的好“我是如此如此如此如此的爱你~”
coldplay的《yellow》中也有“how much i love you”
how much i love you
本句就是一个简单的感叹句 对状语感叹
陈述句是 i love you very much 我非常爱你
变成感叹句 就是 how much i love you我多么爱你啊
此乃 标准答案
我也是偏向翻译成 我多么爱你。先是how much 停顿然后I love you
这才根据语境了，调侃的语气就是"我是有多爱你啊！我真爱你"还有就是真情流露"我真的很爱你"
我非常爱你
夫盛加迈： 这句应该是How much I love you. 直译是“我有多爱你”,那个女生应该是想告诉你:她喜欢你.举例:You don't know how much I love you. 含义:你不知道我有多爱你.
镶黄旗13136028554： howmachiloveyou 这个翻译成中文什么意思 能给个确定 - ？
夫盛加迈： 你想问的是how much i love you吧但是这不是一句想表达疑问的问句我认为如果是一个女人对你说的,可能是你做什么感动她或者让他很开心的事,她可能想说你太可爱或者太好了,我简直“爱死你了!”当然如果放在一边语境的话就是“我是多么的爱你”有句歌词唱的好“我是如此如此如此如此的爱你~”coldplay的《yellow》中也有“how much i love you”
镶黄旗13136028554： 微星主板开机不亮屏,cpu风扇和显卡风扇正常转动,主板诊断卡显示rst信号无效是哪里烂了 - ？
夫盛加迈： 一般这种情况都是内存金手指氧化或者接触不良造成的.遇到这种情况: 1,先拔掉电脑电源线,按下机箱上的开关键5-6下.释放主板的残余电荷. 2,然后打开机箱侧板,插拔更换一下内存的插槽. 3,扣掉主板上的CMOS电池,过1分钟之...
镶黄旗13136028554： 问女朋友喜欢吃什么,她说喜欢吃我,我说行啊.然后她说她喜欢吃糖醋的,酸酸甜甜,我怎么回? - ？
夫盛加迈： 女朋友这句话从某种形式上可以说是对你的一种性暗示.同时也是一种很真诚的回答.第一句,喜欢吃你,证明你对于他具有特殊的含义.第二句喜欢酸酸甜甜的,这说明女朋友对于菜肴品味的口味感能够告知于你是将自己的喜好与你分享,希望得到你的同意.因此作为男朋友,你的回答应当是尽量满足女朋友的要求.或者说尽量能够让女朋友提起.感觉起性.在精神层面上能够让女朋友得到一种满足感.
镶黄旗13136028554： 笔记本 键盘进水,能开机,按键失灵 - ？
夫盛加迈： 笔记本电脑进水的处理方法: 1、要立即拔掉电源和电池、断电速度快慢直接决定着笔记本损坏严重程度. 2、根据进水的方向,立刻倒出水,并用干毛巾或纸巾迅速沾干水分. 3、如果笔记本键盘进水,拆下键盘,观察水是否进入了主板.用...
镶黄旗13136028554： 怦然心动英文台词和中文翻译,急需,有悬赏 - ？
夫盛加迈： a paint is more than the sum of its parts. A cow by itself is just a cow. A meadow by itself is just grass, flowers. And the sun peeking through the trees is just a beam of light. But you put them all together and it can be magic. 一幅画不是众多物件简单...
镶黄旗13136028554： 脚底板又疼又痒,起水泡,是怎么回事 - 久久问医？
夫盛加迈： 您好,这属于脚气的症状,应该是水疱型脚气,要做好抗感染的治疗.水疱型脚气是浅表真菌感染所致的一种常见皮肤病!建议外用药物治疗,一定要坚持用药,至少要用四周以上. 建议您平时注意穿宽松舒适的鞋子,一定要透气,袜子要选择全棉的.建议皮肤科就诊,行真菌菌丝检查明确诊断,给与脚气药物治疗.勤洗脚,勤换洗鞋袜,保持皮肤干燥的,少吃牛羊肉海鲜类辛辣刺激食物,避免熬夜.
镶黄旗13136028554： 《仙逆》王林几个女人? - ？
夫盛加迈： 《仙逆》中的王林共有**三个**女人.这三个女人分别是:李慕婉、李倩梅、木冰眉.其中,李慕婉是王林的道侣和逆鳞,是本书的女主角;李倩梅是王林承认的第二个女人,是云海星域九阶破天宗宗主之徒,界外蓝梦道尊之女蓝月转世;木冰眉是王林的红颜,为第七代昆虚圣女,是昆虚之境老祖吕云道之徒,七彩仙尊七魄之蓝魄,周茹师尊,昆虚星域第一美女,拥有九大分身,第九分身柳眉.
镶黄旗13136028554： 求一题的解答 - 这种糖果和饼干每千克各是多少钱?？
夫盛加迈： 五年级应该还没有学过二元一次方程吧? 比较两个人买的东西,发现小丽比小龙多买了2斤饼干,那她多花的钱就是2斤饼干的价格,所以饼干(44.2-24.2)/2=10元/千克 糖果 24.2-10=14.2元/千克
