麦当娜的【阿根廷别为我哭泣】歌词是??
it won't be easy.那并不容易.
u'll think it strange.你会感到奇怪.
when i try 2 explain how i feel.当我努力说明自己的感受.
that i still need ur love.我仍然需要你的爱.
after all that i've done.在我所做的一切面前.
u won't believe me.你仍不愿相信我的话.
all u will see is a girl u once knew.你总是认定我还是那个你从前认识的女孩.
although she's dressed up 2 the nines.虽然她的打扮无可挑剔.
at sixes sevens with u.却与你格格不入.
i had 2 let it happen.我无法避免其发生.
i had 2 change.我不得不去改变.
couldn't stay all my life down that hell.不能听凭自己随波逐流.
looking out of the window.(满足于)张望窗外.
staying out of the sun.远离阳光.
so i chose freedom.于是我选择了自由.
running around trying everything new.四处漫游,尝试一切新事物.
but nothing impressed me at all.但没有给我留下一丝印象.
i never expected it to.这本非我所望.
don't cry 4 me argentina !阿根廷,别为我哭泣!
the truth is i never left u.事实上我从未离开过你.
all through my wild days.在那段狂野岁月里.
my mad existence.疯狂历程中.
i kept my promise.我信守诺言.
don't keep ur distance.别将我拒之门外.
and as 4 fortune,and as 4 fame.至于金钱,以及名利.
i never invited them in.我曾未奢望.
they are illusions.它们不过是幻象.
they're not the solutions.绝非解决的途径.
they promised 2 be.如它们所承诺的那样.
the answer was here all the time.答案一直在这.
i love u hope u love me.我爱你,希望你也爱我.
don't cry 4 me argentina !阿根廷,别为我哭泣!
don't cry 4 me argentina !阿根廷,别为我哭泣!
the truth is i never left u.事实上我从未离开过你.
all through my wild days.在那段狂野岁月里.
my mad existence.疯狂历程中.
i kept my promise.我信守诺言.
don't keep ur distance.别将我拒之门外.
have i said too much ?我是否说得太多?
there's nothing more i can think of 2 say 2 u.我想不出还能向你表白什么.
but all u have 2 do is look at me 2 know.但你所要做的只是看着我,你就会知道
that every word is true.每字每句都是真情
《Don't Cry For Me Argentina》
歌曲原唱:伊莲·佩姬
It won't be easy, you'll think it strange
那并非易事 你会为此而困惑
When I try to explain how I feel
当我试着表达自己的感情
That I still need your love after all that I've done
道着我仍渴求着你的爱 哪怕我已付出一切
You won't believe me
但你还是不相信我
All you will see is a girl you once knew
你认定了我还是从前的那个小女孩
Although she's dressed up to the nines
就算她打扮得体
At sixes and sevens with you
也还是与你格格不入
I had to let it happen, I had to change
我只能任它如此 我得改变
Couldn't stay all my life down that hill
我不愿把一生都葬在地狱里
Looking out of the window, staying out of the sun
终日张望 不见天日
So I chose freedom
所以我奔向自由
Running arund trying everything new
四处环游,尝试一切新鲜事物
But nothing impressed me at all
但那些不过都是凡桃俗李
I never expected it to
非我所望
Don't cry for me Argentina
阿根廷,别为我哭泣
The truth is I never left you
我从未离你而去
All through my wild days
在那段狂野岁月
My mad existence
和疯狂历程之中
I kept my promise
我始终信守诺言
Don't keep your distance
别把我拒之千里
And as for fortune, and as for fame
不管是名与利
I never invited them in
我不曾有所求
Though it seemed to the world they were all I desired
尽管对全世界来说 它们正是我所渴望的
They are illusions
它们不过是泡影
They're not the solutions they promised to be
绝非如它们所承诺的那样 是一切的解决途径
The answer was here all the time
答案一直就在这儿
I love you and hope you love me
我深爱着你 我也希望你能爱我
Don't cry for me Argentina......
阿根廷啊,别为我哭泣
Don't cry for me Argentina
阿根廷啊,别为我哭泣
The truth is I never left you
我从未离你而去
All through my wild days
在那段狂野岁月
My mad existence
和疯狂历程之中
I kept my promise
我始终信守诺言
Don't keep your distance
别把我拒之千里
Have I said too much?
我是不是说的太多了?
There's nothing more I can think
我已经想不起
of to say to you
任何字句了
But all you have to do is look at me to know
但只需你望我一眼 便可知每字每句
that everyword is true
皆是真情
扩展资料:
阿根廷别为我哭泣(Don't Cry For Me Argentina)它是出自《艾薇塔》(Evita)是一部很著名的音乐剧。
改编电影
音乐剧《艾薇塔》的音乐和歌曲录制是由原创音乐作者安德鲁·罗依德·韦伯亲自指导庞大的乐队,经过长达四个月400个录音小时的艰苦工作完成的。而在电影《艾薇塔》中麦当娜和安东尼奥·班德拉斯、乔纳森·普赖斯、吉米·奈尔等演员亲自演唱了影片中的所有歌曲。
这其中,麦当娜是一位通俗歌星,安东尼奥·班德拉斯是职业电影演员,乔纳森·普赖斯则是一位真正的音乐剧演员,不同演唱技巧融合的特殊效果使《艾薇塔》的歌曲具有了别样的质感。虽然《艾薇塔》在视觉上相当成功,但是它的音乐却显得更为出色,这或许就是音乐剧电影的魅力所在。
任用麦当娜
更值一提的是,导演大胆的任用麦当娜。这位美国歌坛的大姐大,在影坛上可谓演一部砸一部,而且由于她的个人评价等,主演艾薇塔导致阿根廷全国上下群情激愤,抗议恶女形象的麦当娜不配演出该国圣女艾薇塔。
而麦当娜本人为获得该角色,写了四页亲笔信给导演,并专门学习声乐三个月,光在录音棚就录了四个月,每周7天,49段音乐就录了四百多个小时,当然出精品。而且,她在阿根廷拍外景时,面对抗议浪潮,她付出几倍于他人的努力,终于得到回报,甚至阿根廷总统也被她的诚心感动,答应出借总统府阳台。
拍摄当天,当她出现在阳台,演唱“别为我哭泣阿根廷”时,4000群众演员和摄制人员都被深深的感动,以至人们都疯狂了。在电影中可以见到这一真实感人的场面。
记得采纳啊
伊雷娜·卡昂·当韦尔小姐像作品赏析
雷诺阿在其艺术生涯的巅峰时期,创作了一幅描绘伊雷娜·卡昂·当韦尔小姐的肖像画。在这幅作品中,她静静地坐着,眼神专注地凝视远方,背景则是深绿色的树丛,为画面增添了宁静和青春的气息。整个场景如同一首恬静的诗,洋溢着少女特有的清新与活力。色调方面,雷诺阿选择了最为柔和的色彩,人物与背景的...
爱微儿是谁啊?!越详细越好!!thank you!
当她在安大略省Kingston的一家Chapters连锁书店唱乡村歌曲时,艾薇儿的演唱和表演才能被她的第一位经纪人Cliff Fabri所发现。在一次Lennox社区剧院的演出中, Avril被当地乡村歌手Steve Medd所看中,Steve Medd邀请她去唱他的歌Touch The Sky(收录在他1999年的专辑Quinte Spirit中),之后Avril还为他后面的专辑My Window To...
一部最让你感动的电影
一天珠喜偷偷地要俊河带她看看村里的鬼屋,他们欢渡了难忘的一天,只是突如其来的风暴,把他们的船吹走了,珠喜在途中又把脚弄伤,俊河只能背着珠喜绕着湖步行回去,把珠喜送回家时已经很晚,珠喜闯出这个祸以后便立即被送回汉城,跟俊河没有话别就分开了。俊河怀着沉重的心情渡过余下的暑假。...
卡尔维诺的主要作品及简介
但和别的孩子不一样,从此他拒绝再下来。 《树上的男爵》是一部关于柯西莫独一无二的树栖生活的...当子爵的另一半奇迹似的出现,并试图消除这些伤害时,宿命中的冲突就不可避免了,小说皆大欢喜的结尾和...她是伊塔罗·卡尔维诺的阿根廷出生的妻子,担任过好几个国际组织的翻译。哈佛大学出版社1988年第一版, ...
历史女英雄人物有谁
所以木兰应该是鲜卑人姓贺赖,后音译为花。花木兰有首诗: “《木兰诗》”唧唧复唧唧,木兰当户织。...王昭君在队车毡细马的簇拥下,肩负着汉匈和亲之重任,别长安、出潼关、渡黄河、过雁门,王昭君历时一年
谁有艾薇尔 拉维妮的资料
中文全名:艾薇儿·瑞摩娜·拉维妮 英文全名:Avril Ramona Lavigne\/Avril R. Lavigne 中文译名:艾薇儿...在搬到纽约后,艾微儿马上开始了唱片的创作,当2002年她拿到自己的首张专辑CD时,便踏上了完全不同的...主打歌Don't Tell Me在阿根廷取得第一,在加拿大和英国取得了前五,在巴西和澳大利亚取得了前十。My ...
历年世界杯的主题曲
历届世界杯主题曲如下:1986年墨西哥世界杯主题曲是《别样的英雄》(A Special Kind of Hero) 演唱者:斯黛芬妮·劳伦斯(Stephanie Lawrence)1990年意大利世界杯主题曲是《意大利之夏》(UN'ESTATE ITALIANA)英语版本名称为:To Be Number One 1994年美国世界杯的主题曲是《荣耀之地》(Gloryland) 演唱者...
谢娜说带娜字的都是美女,沈腾说出哪几个人名让全场笑喷?
不知道有没有人见过有谢娜的一张照片上,牙齿上沾着韭菜也一直是谢娜在节目当中,过不去的一个梗,但是像现在他已经有着双胞胎女儿。谢娜在生产完之后,也越来越有少女的感觉,依然是我们心中永远不变的太阳女神。当谢娜说带娜的字的都是美女,沈腾说出了几个人名也是让全场笑喷,并且当时让谢娜也...
美味关系的大结局
分级: 美国:PG 英国:PG 阿根廷:13 澳大利亚:PG 香港:I 马莎是德国数一数二的厨师,生活刻板而...◎类 别 爱情\/喜剧\/剧情◎语 言 英语◎导 演 斯科特·希克斯 Scott Hicks◎主 演 凯瑟琳·泽塔-
巴西足球运动员内马尔又换女友了,身材颜值有多好?
有意思的是,当布鲁娜在她的社交媒体上分享了自己在希腊度假的照片之后,Tata还调皮地将自己的脑袋P到了布鲁娜身上。甚至还在布鲁娜的泳池左下角P上了自己的美照,貌似Tata非常期待能与布鲁娜同游希腊,只能借P照来完成夙愿了,而布鲁娜也调皮地为Tata的照片点了个赞,二人是好闺蜜无疑了。布鲁娜的...
井施藻酸: 阿根廷别为我哭泣 it won't be easy.那并不容易.u'll think it strange.你会感到奇怪.when i try 2 explain how i feel.当我努力说明自己的感受.that i still need ur love.我仍然需要你的爱.after all that i've done.在我所做的一切面前.u won't believe me.你仍不...
咸安区17895998972: 阿根廷别为我哭泣歌词中文意思??
井施藻酸:《Don't Cry For Me Argentina(阿根廷别为我哭泣)》-Madonna(麦当娜)(1996年) Music...... It won't be easy You'll think it strange When I try to explain how I feel That I still need your love After all that I've done You won't believe me All ...
咸安区17895998972: 谁能给我《阿根廷别为我哭泣》的歌词~很喜欢这首歌,但是一直都没找 ?
井施藻酸: it won't be easy.那并不容易. u'll think it strange.你会感到奇怪. when i try 2 ... don't cry 4 me argentina !阿根廷,别为我哭泣! the truth is i never left u.事实上我从未...
咸安区17895998972: 阿根廷国歌 - 能不能介绍以下阿根廷别为我哭泣这首歌歌词,作者,还有这首歌的背景 ?
井施藻酸: (一) “……阿根廷别为我哭泣,事实上我从未离开你,即便在我狂野不羁的日子里,我也承诺不离开你……” 电影《贝隆夫人》主题曲《阿根廷别为我哭泣》唱出了阿...
咸安区17895998972: 有一首代表着阿根廷队的输球和失败,它叫什么名字???
井施藻酸: Don't Cry For Me Argentina,Madonna(麦当娜)
咸安区17895998972: 2002世界杯送别阿根廷的那首歌叫什么呀?:) - ?
井施藻酸: Dying In The Sun小红莓合唱团(The Cranberries)的歌歌词如下:do you remember the things we used to say? i feel so nervous when i think of yesterday how could i let things get to me so bad? how did i let things get to me? like dying in the sun ...
咸安区17895998972: 阿根廷别为我哭泣歌词(关于阿根廷别为我哭泣歌词的基本详情介绍) ?
井施藻酸: 1、阿根廷别为我哭泣(Don't Cry For Me Argentina)它是出自《艾薇塔》(Evita)是一部很著名的音乐剧.2、是一出由蒂姆·赖斯与安德鲁·劳埃德·韦伯共同制作的音乐剧.3、剧情内容是描述阿根廷前第一夫人伊娃·裴隆(Eva Peron,即艾薇塔)【在翻译成中文后也被称为贝隆夫人】从一个受尽社会歧视的私生女到权倾阿根廷的主政者的传奇一生.4、在阿根廷采用各种方式去纪念一位已经故去了60年的女人,这个人就是20世纪知名的第一夫人——艾薇塔·贝隆,即贝隆夫人.5、但如果没有这部音乐剧,也许我们永远不会知道她是谁.
咸安区17895998972: 麦当娜好听的歌曲....?
井施藻酸: 应该是别为我哭泣,阿根廷.这首歌是电影原声,她的crazy for you. 4 minutes,give it 2 me ,miles away .Hung up,还有celebration和jump都可以的,望采纳.她的歌都很好