越南语翻译,谢谢 lua da tat. lam sao chay lai chay tay
Xin loi me ...vi con Ma me fai chieu nhieu cuc kho ...vi con Ma me fai chiu nhieu Tuoi Nhoc ...nhin me gja hiu quanh Cung con tho .long dau nhu dao cat .va luc nay da den luc fai tra Hieu cho me Gia dc song sung tux hon xua de me k pun rau va lo Lang Nua...译文:对不起妈妈...因为我妈妈你受了很多苦...因为我妈妈你受到岁月的洗刷...看到妈妈就感觉我们同在一起,心痛如刀割。此刻到了要报孝妈妈的时候了,要让妈妈日子过得好,不再让妈妈伤心与担心...
越南语(Tiếng Việt),越南的官方语言。属南亚语系孟-高棉语族。文字是以拉丁字母为基础的。主要分布于越南沿海平原越族(也称京族)聚居地区。使用人口有9000多万。
现在的越南语使用拉丁字母书写,叫做国语字(Chu Quoc Ngu)。它是由17世纪到越南的法国传教士亚历山大·罗德(法语:Alexandre de Rhodes),(1591年-1660年)根据先前传教士的拼写原则整合而成。在19世纪法国占领越南时期,这种书写体系流行起来,并于20世纪全面开始使用。
拓展资料:中国广西防城县沿海京族聚居地区约有1万人使用越南语。
一些语言学者则认为越南语是一种孤立语言,由于越南语的语系归属问题备受争议,姑且暂时认为它算是属于汉藏语系、壮侗语系、南亚语系此三种语系所融合而成的混合语。
你说是他们骗你,不是你骗他。
阿梅,你现在在哪?你听得到我说话吗?还是你已经离开了,如果你回去,我带货给你,然后我们一起回去,可以吗?
阿梅,现在你在哪?你已经回家了吗?如果你已经回家了,那你打电话给我,你不能对我说谎,如果你跑了,那你也要告诉我跑,为什么你要背着我逃跑。
阿梅,你在哪?你回来吧,我去你家
姐姐,你在干什么?我打电话给你但为什么你不接?
(这段对话其实都是省掉了标点符号,而且有些把b打成了d。不过意思应该差不多这样了)
在线翻译的 估计不是很准确 仅供参考了
告诉我你爱我吗,我真的很爱你
坚政三黄: cảm ơn
鄂托克前旗13151056677: [谢谢] 用各国的语言怎么说? - ?
坚政三黄: 中文:谢谢(简体)谢谢(繁体)英语:Thank you菲律宾语:Salamat Do(撒拉玛特朵)日语:あリがとゥ(阿里嘎都) 其实后面还应该有后缀,但是日语的敬词比较麻烦,还有男女之分,就不多说了啊~~~韩语:감사합니다 (勘三哈咪...
鄂托克前旗13151056677: 今天学了很多越文 谢谢 翻译成越语 - ?
坚政三黄: 翻译结果1: Hôm nay đã học được rất nhiều người Việt Nam 翻译结果2: Hôm nay, học được rất nhiều thêm
鄂托克前旗13151056677: (谢谢.) 越南字.怎么写呢? - ?
坚政三黄: 呵呵,你对这个有兴趣啊,我是学越南语的,我那写一段话给你看你就清楚了. hihi, bạn có thích thú với cái này hả, tôi là một sinh viên đang học tiếng Việt, thế thì tôi viết một đoạn văn bằng tiếng Việt cho bạn xem nhé. (这就是翻译上面那句话的) 希望我的回答让你满意,谢谢.——J
鄂托克前旗13151056677: 翻译越南话回来,谢谢您 - ?
坚政三黄: 回来,谢谢您=về đây,cảm ơn anh/em.啊姐在,不去了.翻译一下这句话给我噢,用上次你帮我翻译的那种越南话翻译回来给我噢.谢谢你了==ạ chị không ở nhà, em không đi nữa. phên dịch câu này cho em nhé, dịch thành tiếng Việt như lần trườc chị giúp cho.
鄂托克前旗13151056677: 越南语翻译 - ?
坚政三黄: 1.谢谢你,我很努力呀,你也要加油啊 2.你应该说:em ơi(注:对比说话人小几岁者的普通称呼),不要说em yêu(注:译为亲爱的),或阿*(注:乱码,猜是人名但不知道叫什么) 3.同1,发错了吧
鄂托克前旗13151056677: 越南话翻译~谢谢 - ?
坚政三黄: 大概意思是:就算你怎么努力学都没用的.我可是请教过越南人的哦...
鄂托克前旗13151056677: 越南语翻译成中文 - ?
坚政三黄: tôi yêu bạn的简写,意为我爱你.
鄂托克前旗13151056677: 请帮我翻译成越南语,求助!谢谢各位会说越南语的朋友. - ?
坚政三黄: Em yeu,duoc biet em anh rat vui!Thoi gian o Viet Nam anh song rat vui.Cam on em da mang lai cho anh quang hoi uc that dep,cang thay vui hon khi em goi anh 1 tieng:chong yeu,anh se mai mai nho em.Anh hy vong tung ngay qua em se song that ...
鄂托克前旗13151056677: 帮忙翻译成越南语,谢谢 - ?
坚政三黄: 谢谢您,订单提交成功,请您记住您的订单号码,以便查询.Xin cảm ơn bạn ,đơn đặt hàng đề trình thành công ,xin bạn ghi nhớ số đơn đặt hàng của bạn ,thuận tiện thẩm tra .感谢您咨询我们的产品! Xin chân thành cảm ơn bạn tư vấn sản phẩm của chúng tôi !您的订单号码是:Số đơn đặt hàng của bạn là :