敬辞和谦辞
敬辞,是称谓别人的;谦辞,是自称。明白表达对象就能比较好了解了。
敬辞,顾名思义,是指语气恭敬的词语。 中国是礼仪之邦,来往称呼接洽往往使用敬辞。敬辞是指含恭敬口吻的用语,在人们日常交际,特别是书信往来中往往要运用到。
谦辞,顾名思义,表示谦虚或谦恭的言辞,常用于人们日常交际和书信往来中。
敬辞常用语敬辞是称呼对方,目的是抬高对方的身份、身价、地位等。用词十分讲究。
比如称呼对方的亲人,一般带上“令”字。比如令尊、令堂、令爱、令郎等。
自己的行为动作涉及对方的,一般带上“拜”字。比如拜读、拜访、拜会、拜托等;有的也用“奉”字,如奉还,奉送、奉陪、奉劝等。
用于对方对待自己的行为动作时,一般带上“惠”字,比如惠顾、惠存、惠临、惠赠等。
还有垂询的“垂”,贵干、贵姓的“贵”,恭贺的“恭”,高见、高足的“高”,大作、大名的“大”,“请”、“光”……
反正是好词都给对方就是了。
谦辞常用语谦辞是称谓自己的,目的还是为了抬高对方,便需要把自己的身份、身价、地位降低。
用于谦称自己或跟自己有关的事物。用“鄙”字,如鄙人、鄙见、鄙薄等。也有的用“寒”字,比如寒舍等。也有用“敝”字的,比如敝处,敝人,敝见。
对自己的谦称也用愚蠢的“愚”字,比如,愚兄、愚见、愚弟等;当然用小弟也可以。
用于对别人称自己的辈分高或年纪大的亲戚。一般用“家”字,比如家父、家尊、家母、家兄、家姐、家叔等。称呼老婆,一般称“贱内”,称呼儿子一般称“犬子”,称呼女儿一般称“小女”。
当然“小”字用得也比较广泛,比如小生、小可、小人等
称辈分低或者年龄小的人,也用“舍”字,比如舍弟、舍妹。
如果自己年龄比较大了,也可以说“老身”、“老朽”,“小老儿”等。
另外还有“薄礼”、“敢问”、“承让”、“不才”等词,这些都是属于谦辞的。
给对方不是一味地用敬辞,也不是对自己一味地用谦辞对比用词,他们的区别就一目了然了。
很多时候,这些词都会在一定的语境和场合下使用,不能太过死板,最主要的是理顺彼此的身份,不然是会闹笑话的。
现在,这些词一般都是书面用语,但写信也基本少了,所以平时用的机会也不是很多。
随着语言的发展,社交方式的变化,口语中已经不太用这些词,如果贸然使用,会显得格格不入。
智商是让自己开心,情商是让别人开心,沟通和表达也是一样,放松、舒服是最好的状态,不要刻意追求形式是最好的交流。
台端——旧时称对方
钧谕——书信中称尊长所说的话。还有钧裁、钧安等
贵庚——问人年龄
贵恙——问对方的病况
斧正——请人修改诗文
玉成——成全。例:深望玉成此事
玉体、玉音——指对方身体或言行
违教——指离开某人后未见面(多用于书信)
雅教——称对方对自己的指教
拜教——恭敬地接受教诲
昆玉——对别人弟兄的敬称
潭府——尊称他人的宅第。如潭第多福
惠鉴、钧鉴、雅鉴、台鉴、台览——请您审阅、审查、指教
谨悉——恭敬地知道
谨启——恭敬地陈述
兹有——现在有
顷按、顷奉——刚刚接到
奉箴——接到来信
鉴于——考虑到
本拟——本来打算
业示——已经在
迳与——直接地同
赓即——接着立即
不日——不久,不多天
不时——随时
歉难——因不能满足对方的要求而表示歉意
鼎力——大力
孔殷——十分急切
售罄——卖完
鉴宥——请原谅
不克——不能
瑕疵——微小的弱点
迭函——屡次发信
为荷、是荷——接受你的恩惠(如复函为荷)
稽迟——拖延、不及时
惠纳、笑纳——接受
卓夺——高明的决断
时祉、近祉——现在幸福、近来蛮不错
台安、台祺、台馁——您安好、吉祥、平安
商安、教祺——经商、教书安好
卫冕:指竞赛中保住上次获得的冠军称号
惠赠:敬辞,指对方赠予(财物)
惠允:敬辞,指对方允许自己做某事
家父:谦辞,对别人称自己的父亲
家母:谦辞,对别人称自己的母亲
驾临:敬辞,称对方到来
见教:客套话,指教(我),如“有何见教”
见谅:客套话,表示请人谅解
借光:客套话,用于请别人给自己方便或向人询问
借重:指借用其他人的力量,多用做敬辞
金婚:欧洲风俗称结婚五十周年
金兰:可用做结拜为兄弟姐妹的代称,如“义结金兰”
进见:前去会见,(多指见首长)
进言:向人提意见(尊敬或客气的口气),如“向您进一言”、“大胆进言”
晋见:即进见
觐见:(书)朝见(君主)
垂问:敬辞,表示别人(多指长辈或上级)对自己的询问
垂爱:(书)敬辞,称对方(多指长辈或上级)对自己的爱护(多用于书信)
久违:客套话,好久没见
久仰:客套话,仰慕已久(初次见面时说)
问鼎:指谋图夺取政权(中性词)
伉丽:(书)夫妻,如伉丽之情
劳步:敬辞,用于谢别人来访
劳驾:客套话,用于请别人做事或让路
令爱(媛):敬辞,称对方的女儿
令郎:敬辞,称对方的儿儿子
令亲:敬辞,称对方的亲戚
令堂:敬辞,称对方的母亲
令尊:敬辞,称对方的父亲
留步:客套话,用于主人送客时,客人请主人不要送出去
蒙尘:(书)蒙受灰尘,(指君主因战乱逃亡大外)
名讳:旧时指尊长或所尊敬的人的名字
内眷:指女眷
内人:对别人称自己的妻子
赏脸:客套话,用于请对方接受自己的要求或赠品
舍间:谦称自己的家,也称“舍下”
舍亲:自己的亲戚
台端:敬辞,旧时称对方,(多用于机关、团体等给个人的函件)
台甫:敬辞,旧时用于问人的表字
台驾:敬辞,旧称对方
台鉴:旧时书信套语,用在开头的称呼之后,表示请对方看信
泰山、泰水:岳父、岳母
托福:客套话,依赖别人的富气使自己幸运
外舅:(书)岳父
代字:女子尚示定亲,如“代字闺中”
当轴:旧时指政府领导者
挡驾:婉辞,谢绝来客访问
丁忧:遭到父母的丧事
鼎力:敬辞,大力(表示请托或感谢时用)
斗胆:形容大胆(多用作谦词)
独夫:残暴无道为人民所憎恨的统治者
方家:“大方之家”的简称,多指精通某种学问、艺术的人
父执:父亲的朋友
付梓:把稿件交付刊印
高堂:(书)指父母
割爱:放弃心爱的东西(婉辞)
割席:指与朋友绝交(典出管宁、华歆)
阁下:敬辞,称对方,多用于外交场合
更衣:婉辞,上厕所
股肱:比喻左右辅助得力的人(书)
光顾:敬辞,商家多用以欢迎顾客
光临:敬辞,称宾客来到
归天、归西:婉辞,人死之称
归省:(书)回家省亲
桂冠:光荣的称号
贵庚:敬辞,问人年龄
贵恙:敬辞,称对方的病
过誉:谦辞,过分称赞
海涵:敬辞,大度包容(多用于请人特别原谅时)
寒舍:谦辞,称自己的家
合卺(jǐn):成婚
红案:厨工的分工上指做菜的工作
白案:厨工的分工上指蒸饭之类的工作
候光:敬辞,等候光临
候教:敬辞,等候指教
后学:后进的学者或读书人,多用作谦辞
后裔:已经死去的人的子孙
麾下:将帅的部下,也作敬辞,称将帅
惠存:敬辞,请保存,多用于送人相片、书籍等纪念品时所题写的上款
惠顾:惠临,多用于商店对顾客
惠临:敬辞,指对方到自己这里来
敬辞与谦辞有哪些
以下是一些常见的谦辞:- 拙作:自称自己的作品,表达谦虚之意。- 寒舍:形容自己的家,显示出自谦的态度。- 绵薄之力:表示自己付出的力量或帮助是微不足道,谦虚地表达对他人的敬意。通过使用这些敬辞和谦辞,我们能够在人际交往中更好地表达对他人的尊敬和自身的谦虚,从而促进良好关系的建立。
古代常用的敬辞与谦辞的意思
一、敬辞 卫冕:指竞赛中保住上次获得的冠军称号。垂问:敬辞,表示别人(多指长辈或上级)对自己的询问。垂爱:(书)敬辞,称对方(多指长辈或上级)对自己的爱护(多用于书信)。令堂:敬辞,称对方的母亲。令尊:敬辞,称对方的父亲。台端:敬辞,旧时称对方,(多用于机关、团体等给个人的函件)。...
什么是敬辞和谦辞?
敬辞经常与谦辞联系在一起。谦辞是表示谦虚的言辞,一般对己。敬辞是指含恭敬口吻的用语,一般对人。常用词有令、拜、奉、惠、恭、垂、贵、高、大、敬、请、屈等。一、令 “令”字一族,用于称呼对方的亲属。如:令尊:称对方的父亲;令堂:称对方的母亲;令郎:称对方的儿子;令爱、令嫒:尊称...
谦辞和敬辞有哪些?
谦辞和敬辞:1、“请” 头一族。用于希望对方做某事。如请进:请对方进来:请坐:请求对方坐下;请问:用于请求对方回答问题。2、“雅” 头一族。用于称对方的情意、举动。如雅教:称对方的指教;雅量:称对方的度量大;雅兴:称对方的兴趣大;雅意:称对方的情意或意见;雅正:把自己的诗文书画等送...
古代常见的敬辞与谦辞翻译
在古代社会中,人们注重礼仪,讲究言行举止。因此,敬辞与谦辞在古代社交场合中显得非常重要。下面我们将介绍古代常见的敬辞与谦辞及其翻译。一、古代常见的敬辞 1. 大人:指有权势或者地位的人。常用于对上级或者长者的尊称。例如:“大人请坐。”2. 敬爱的:表示对对方的尊重和敬意。例如:“敬爱的长辈...
谦辞和敬辞有什么区别
1. 谦辞是表达谦虚的用语,通常用于自我描述。2. 敬辞则是表达恭敬的用语,通常用于称呼对方。3. 谦辞的例子包括“过奖”、“不敢当”等,这些在日常交流和书信中常用来表示自己的谦虚或恭敬。4. 敬辞的例子有“令兄”、“令尊”等,这些用于称呼对方或与对方相关的尊敬的人。5. 谦辞中,“家”...
关于敬辞和谦辞有哪些?
敬辞,即表示对别人敬重的词语;谦辞,则是用于自我表示谦恭的词语。千百年来,中国人在人际交往中使用了许多敬辞和谦辞,这充分体现了我们中华礼仪之邦的特点,使用敬辞和谦辞还可体现一个人的文化修养。 高考复习中有对“语言得体”的考查,而谦敬辞的用法是此项考查的一个重要方面。现把常用的一些...
敬辞和谦辞的区别在哪?
区别:1、所针对的人不一样 致上表示的是对平辈的称呼,大多用在书信里,就像平常写信的时候会写此致敬礼;敬上就很容易理解了,是比较恭敬的词语,主要用来对师长、父兄等一些长辈。2、词的性质不一样 致上表示的是一种谦词,在同辈人中使用,这样显得会比较有礼貌;敬上是一种礼貌用语,在面对...
敬辞与谦辞有什么区别?
1.敬词用于对方,就是把人家抬高一等。以表示对别人的尊重。2.谦词则用于自身,就是把自己降低一等。以表示自己谦虚。3.敬词主要用于比自己年龄大,地位相近或高于自己的。而对于年龄小于或地位低于自己的则就不可以。例如领导开会时对员工不能用敬辞,自己对小孩子不能用敬辞。4.谦词,因为人们认为...
古代常见的敬辞与谦辞有哪些?
敬辞,是称谓别人的;谦辞,是自称。明白表达对象就能比较好了解了。 敬辞,顾名思义,是指语气恭敬的词语。 中国是礼仪之邦,来往称呼接洽往往使用敬辞。敬辞是指含恭敬口吻的用语,在人们日常交际,特别是书信往来中往往要运用到。 谦辞,顾名思义,表示谦虚或谦恭的言辞,常用于人们日常交际和书信往来。敬辞,...
惠沫仙特:[答案] 中国是历史悠久的礼仪之邦,汉语中有许多敬辞和谦辞.敬辞,即表示对别人敬重的词语;谦辞,则是用于自我表示谦恭的词语.千百年来,中国人在人际交往中使用了许多敬辞和谦辞,这充分体现了我们中华礼仪之邦的特点,使用敬辞...
辰溪县17587625164: 敬辞和谦辞有哪些? - ?
惠沫仙特:[答案] 敬辞 jìngcí,也作敬词,是含尊敬口气的用语. “令”字一族,用于称呼对方的亲属.如令尊:称对方的父亲;令堂:称对方的母亲;令郎:称对方的儿子;令爱、令媛:尊称对方的女儿;令兄、令弟、令侄等. “拜”字一族,用于自己的行为动作涉...
辰溪县17587625164: 敬辞或谦辞 - ?
惠沫仙特:[答案] 我们中国人一般愿意抬高别人,贬低自己.所以用在别人身上的叫敬辞,表示对别人的赞美;用在自己身上的叫谦辞,别是谦虚 贬抑
辰溪县17587625164: 什么是敬词什么是谦词 - ?
惠沫仙特: 答:一般来说, 谦词表示谦虚,只用于自己,敬词表示尊敬只能用于他人.如下面这个句子:“本公司欢迎各界朋友前来请教,我们将不吝赐教,在提供投资策略方面鼎力相助,并惠赠《实用投资指南》一册”.此句中,谦辞和敬辞就用得不恰当,“请教”是谦词,用于自己,此处说别人(各界朋友),改为“垂询”;“不吝赐教”“鼎力相助”“惠赠”均是敬词,用于对方,此处说是己方,分别改为谦词“竭诚为您服务”“大力相助”“敬赠”.
辰溪县17587625164: 谦辞与敬辞 - ?
惠沫仙特: 1.求人解答说请教 2.陪伴朋友说奉陪 3.请人勿送说留步 4.求人帮忙说拜托 5.求人指点说赐教 6.看望别人说拜访 7.无暇陪客说失陪 8.欢迎购买说惠顾 9.请人批评说指教 10.求给方便说借光 11.求人看稿说斧正 12.等候客人说恭候 13.归还原物说奉还
辰溪县17587625164: “敬辞”与“敬词”、“谦辞”与“谦词”都有吗?如都存在,就再说说他们之间的区别知道的人快说下啊,言简意赅点, - ?
惠沫仙特:[答案] 敬辞是指含恭敬口吻的用语,在人们日常交际中,往往使用敬辞,一般对人.特别是书信往来中往往要运用到. 谦辞是表示谦虚的言辞,一般对己. 谦词又叫谦称,表示一种谦逊的态度,用于自称或称自己一方的亲属朋友. 敬词又叫敬称,表示一种尊敬...
辰溪县17587625164: 什么是谦词,什么是敬词 - ?
惠沫仙特:[答案] 答:一般来说,谦词表示谦虚,只用于自己,敬词表示尊敬只能用于他人.如下面这个句子:“本公司欢迎各界朋友前来请教,我们将不吝赐教,在提供投资策略方面鼎力相助,并惠赠《实用投资指南》一册”.此句中,谦辞和敬辞就用得...
辰溪县17587625164: 写出2个谦辞和敬辞 - ?
惠沫仙特:[答案] 光临:称宾客来到.如:欢迎光临.莅临:一般用于贵宾,来到,亲临.如:敬请莅临指导.惠临:称别人到自己这里来,敬辞.如日前惠临,失迎为歉.惠顾:多用于商店对顾客.如:家具展销,敬请惠顾.惠存:赠送人相片、书籍、纪念...
辰溪县17587625164: 谦词和敬辞是什么 - ?
惠沫仙特: 敬辞释义:含尊敬口气的用语,如令兄,府上,请进等.敬辞是指含恭敬口吻的用语,在人们日常交际,特别是书信往来中往往要运用到.敬辞经常与谦辞联系在一起.谦辞是表示谦虚的言辞,一般对己.敬辞是指含恭敬口吻的用语,一般对人.谦辞释义:谦让;推辞.表示谦虚或谦恭的言辞,如“过奖”、“不敢当”等,常用于人们日常交际和书信往来中,大都只能用于自称.
辰溪县17587625164: 成语敬词与谦词 - ?
惠沫仙特: 敬词是称呼别人,谦词是自我客气