帮忙翻译一下韩语《呼唤》这首歌吧！
您好， 这是韩国非签约歌手沈贤宝的作品，国内有人翻译为《扑通扑通 今天》。大概的意思就是扑通扑通-形容忐忑的心跳。歌词表达的是：又是忐忑的一天，每天循环每天，不需要你们的担心，我会变好，一定会变好。今年的新作品，是一个很低调很有才的歌手，没有签约任何公司。
希望可以帮到您~
歌手名：姜均成
歌曲名：Happy And
答案若令亲满意，请亲及时采纳俺的回答！~
谢谢亲啦！~ 么么哒！~ \\*^o^*//
[词曲-林世贤 主唱-金智贤、白宝贤、金露姬]
《오나라》 《呼唤》
오나라 오나라 아주오나
o na la o na la a ju o na 伊人欲来 何时归来
가다라 가다라 아주가나
ka da la ka da la a ju ga na 伊人欲去 何时离去
나나니 다려도 못노나니
na na ni da lyeo do mok no na ni 我欲乘风飞翔 却寻不着伊人踪影
아니리 아니리 아니노네
a ni li a ni li a ni no ne 伊人何在 留我独自失落
헤이야 디이야 헤이야나라 니노
he I ya di i ya he I ya na la ni no 唉哟 这该如何是好
오지도 못하나 다려가마
o ni do mok ha na da lyeo ga ma 伊人你若不归 请带我一起离去
오나라 오나라 아주오나
o na la o na la a ju o na 伊人欲来 何时归来
가다라 가다라 아주가나
ka da la ka da la a ju ga na 伊人欲去 何时离去
나나니 다려도 못노나니
na na ni da lyeo do mok no na ni 我欲乘风飞翔 却寻不着伊人踪影
아니리 아니리 아니노네
a ni li a ni li a ni no ne 伊人何在 留我独自失落
오나라 오나라 아주오나
o na la o na la a ju o na 伊人欲来 何时归来
가다라 가다라 아주가나
ka da la ka da la a ju ga na 伊人欲去 何时离去
나나니 다려도 못노나니
na na ni da lyeo do mok no na ni 我欲乘风飞翔 却寻不着伊人踪影
아니리 아니리 아니노네
a ni li a ni li a ni no ne 伊人何在 留我独自失落
헤이야 디이야 헤이야나라 니노
he I ya di I ya he I ya na la ni no 唉哟 这该如何是好
오지도 못하나 다려가마
o ji do mok ha na da lyeo ga ma 伊人你若不归 请带我一起离去
헤이야 디이야 헤이야나라 니노
he I ya di I ya he I ya na la ni no 唉哟 这该如何是好
오지도 못하나 다려가마
o ji do mok ha na da lyeo ga ma 伊人你若不归 请带我一起离去
原版大长今主题曲《呼唤》歌词 (注音版)： ONaRaONaRaAhJooONa KaNaRaKaNaRaAhJooKaNa
伊人欲来何时归来 伊人欲去何时离去
NaNaNiDaRyeoDoMosNoNaNi AhNiRiAhNiRiAhNiNoNeh
我欲乘风飞翔却遍寻不著伊人踪影 伊人何在留我独自失落
HehEYaDeeEYaHehEYaNaRaNiNoOJiDoMosHaNaTaRyeoKaMa
唉哟这该如何是好 伊人你若不归请带我一起离去
HehEYaDeeEYaHehEYaNaRaNiNoOJiDoMosHaNaTaRyeoKaMa
唉哟这该如何是好 伊人你若不归请带我一起离去
就是《大长今》的主题曲
韩语高手进来帮翻译一下。
米莎 =미 莎 我嘴你 =나의 입 당신天后 =일의 뒤天皇 =천황我爱你 =나는 당신을 사랑합니다亲亲 =키스 합...
韩语高手帮下忙啊,简单的翻译,谢谢~~
5.兴趣是xx 취미는 xx입니다.6.잘 부락드립니디 拜托您了 谢谢-감사합니다.\/고맙습니다. (两者含义一样）...
呼揪一嘛丝哇的韩语怎么翻译
好像是日语，呼揪好像是人名，一嘛丝哇是日语いますわ！女孩子说话后面会带わ，比较可爱，这句话是呼揪在这里的意思。
韩语不懂,不会用。请大家帮忙翻译一下,谢谢
보온 \/재가열 保温\/再加热 잠김关\/锁 메뉴菜单 취소取消 압력취사压力取舍 백미쾌속 白米（大米）快速 예약 预约 ...
求把一下文字翻译成韩语,急!!!
求把一下文字翻译成韩语,急!!! 结局的不同《春香传》中,春香在熬过了牢狱之灾后,终于与李梦龙结合,成了御使夫人。这种结局是有其现实基础的。在李朝后期,原来的身份秩序遭到破坏,民众提高身份的欲望急剧增强。产生于... 结局的不同《春香传》中, 春香在熬过了牢狱之灾后, 终于与李梦龙结合, 成了御使夫人。
用韩语翻译“谢谢,对不起,打扰一下,不好意思“怎么读
韩语分敬语和平语，敬语的谢谢是：康撒哈密大，平语就是：ko mo wo yo。打扰一下敬语：罪送哈米大，平语是米呀内。不好意思：xi lai ha da 【望采纳- - 真心自己一个一个打上去的】
韩语的一些翻译
1.你好（好像有两种）안녕하세요an nyeong ha se yo 2.对不起 미안해요\/죄송합니다 第一个口语化 第二个正式化 Mi an nae yo\/Joe song hap ni da 3.谢谢 고마&...
韩语翻译帮一下忙吧
注意： 我是用韩文的敬语翻译的。맞아요, 들켜버렸네요! 당신이 오는걸 봐야만 밥을 잘 먹을수 있...
韩语的常用词语,要带汉字谐音和韩语!
33：起来 （一咯那）34：进来 （特咯哇）35：开心 高兴 （ki普哒）36：漂亮 好看 （yi普哒）37：可爱的 （ki哟哒）38：走吧 （卡加）39：过来 （日路哇）40：泡菜 （kin气）41：吃 （mogo）42：饭 （盘）43：吃饭 （盘mogo）韩语动词放在最后，翻译过来就是：饭吃...
帮个忙翻译成韩语
카오 청 도로 단편 소설 "저기"은 지난 몇 년 동안 중국의 묘사가 놓여있 - &...
盛忠复方： 呼唤(大长今主题曲)-韩文版+罗马拼音+中文翻译歌词 [词曲-林世贤 主唱-金智贤、白宝贤、金露姬] 《오나라》 《呼唤》오나라 오나라 아주오나 o na la o na la a ju o na 伊人欲来 何时归来 가다라 가다라 아주가나 ka da la ka da la a ju ga na 伊...
祁门县13353034786： 韩国歌曲《呼唤》的中文翻译 - ？
盛忠复方： 徐仁国 呼唤 在离开的你的身后 在沉重的影子后 最后一次呼喊你的名字(呼喊) 伤心也不在哭 不会以眼泪离别你 我一直呼喊着你的名字(呼喊) 希望那个名字成为一首歌 从而抓住你 直到喉咙破掉 破到沙哑的时候 呼喊着你的歌(歌) 伤感的那...
祁门县13353034786： 大长今的韩文主题歌《呼唤》的韩语怎么写? - ？
盛忠复方： 《오나라》 《呼唤》오나라 오나라 아주오나 o na la o na la a ju o na 伊人欲来 何时归来 가다라 가다라 아주가나 ka da la ka da la a ju ga na 伊人欲去 何时离去 나나니 다려도 못노나니 na na ni da lyeo do mok no na ni 我欲乘风飞翔 却寻不着伊...
祁门县13353034786： 大长今的主题歌《呼唤》的韩文歌词翻译成中文是什么意思? - ？
盛忠复方： 整个歌词是:韩语版:呼唤(오나라Onara) 词:林世贤(Im Se-Yeon) 曲:林世贤(Im Se-Yeon)오나라 오나라 아주오나 o na la o na la a ju o na 伊人欲来 何时归来 가다라 가다라 아주가나 ka da la ka da la a ju ga na 伊人欲去 何时离去 나...
祁门县13353034786： 帮我翻译一首歌的歌词,韩文歌!!!!!韩文翻译! - ？
盛忠复方： >>>>>>这个大概讲的就是A喜欢的那个B,马上就要走了,不知道是坐车还是坐飞机,反正就是电视剧里面经常出现的内种,奔向机场过着车站的过程中A的心里头想的心情,大概就是:一直喜欢着你但是没有说,现在我正在跑向你,手里拿着...
祁门县13353034786： 懂韩语翻译进,帮忙翻译一首韩语歌的中文歌词 - ？
盛忠复方： 您好!翻译为:三月 我过去是黑暗的,但 我过去听到的力量 但是我的过去 如果你能爱 我有回忆的画面 如果你能画 要行军行军行军 要行军行军行军 我的未来 一直以来,她不会是光明的 让我给你我的未来不是有时力 然而,降雨 它适合雨 雪将展开你的双臂下车 要行军行军行军 要行军行军行军 我要唱 你和亮直到清晨来临,每天 要行军行军行军 要行军行军行军 前进前进 要前进 要行军行军行军 要行军行军行军 采纳我吧,谢谢你啦!
祁门县13353034786： 帮我翻译一下这个韩文歌词翻译成中文,谢谢 - ？
盛忠复方： 잘들었습니다 (싸이- 아버지) 감동적이였어요 Verse 1) 我仔细听过了(PSY(歌手)-爸爸)好受感动啊 Verse 1)너무 앞만 보며 살아오셨네 您总是看着前方生活어느새 자식들 머리 커서 말도 안 듣네 不知不觉孩子大了,也不听话了한평생 ...
祁门县13353034786： 帮忙翻译一首韩语的歌 - ？
盛忠复方： 넌 행복하니?.. 잘 지내니?.. 你幸福吗? 过得好吗? 별일은 없지?.. 난 잘지내 没有什么特别的事吧?我过的很好 다만 너와의 추억이 상처가 되어가는게.. 只是和你在一起的记忆成了伤口 그게.. 두렵기는해... 那个..很害怕 사랑.. 사랑.. ...
祁门县13353034786： 懂韩语的帮我翻译一下这个歌名!谢谢! - ？
盛忠复方： 소정 (레이디스 코드) - 살다 보면 (뮤지컬 서편제) So Jung (Ladies' Code) - 活着 (音乐剧 西便制) 这首歌在中国网站上可能搜不到,用韩文在韩国网站可以搜到的.
祁门县13353034786： 酷狗音乐里面韩语在哪里翻译 - ？
盛忠复方： 播放音乐,然后点击这个音乐,右下角有一个翻译,点击一下这个按钮,就可以翻译了,不过个别实词翻译的不准,仅供参考
