海贼王主题曲《one piece》歌词中文意思

请问谁有海贼王主题曲one piece (one day)歌词？我要中文的！~

雨上がりの空を仰ぐ度
ame a ga li no so ra o ao gu tabi
每当仰望雨后的天空

泣き虫だった顷のぼくを想う
na ki mushi da tta koro no boku o omo u
就会浮现出那个爱哭的自己

谁かの背中をがむしやらに追いかけた
dare ga no se na ga o ga mu shia ra ni o i ka ke ta
曾经疯狂地追赶着某个人

「强くなりたい」って
tuyo ku na ri ta i tte
曾经希望能变得更强大

今は风に消えた「ありがとう」
ima wa kaze ni ki e ta a ri ga to u
现在消失在风中的那声“谢谢你”

仆は强くなれているのかな
boku wa tuyo ku na re te i ru no ka na
我到底成长了没有呢？

答えはまだ出そうないからさ
kota e wa ma da de so u ni na i ka ra sa
这个问题还没有确切的答案

やっばりまだ歩いていくよ
yabba ri ma da aru i te i ku yo
还需要继续努力向前

さあ行こう 立ちどまることなく 流れる时に负けないように
saa u ko u naga re ru toki ni ma ke na i yo u ni
出发吧，永不停息，为了不输给时代的浪潮

何度もたち向かいつつけよう
nang do mo ta chi mu ka i tuzuke yo u
一次又一次奋勇向前

大切なもの失いたくないから
tai setu mo no ushina i ta ku na i ka ra
不想再失去重要的人

仆の中に流れる声は
boku no na ka ni naga re ru koe wa
心中响彻着的声音

ずっとずっと仆さささえてる
zutto zutto boku o sasa e te ru
一直支撑着我

イタズラなあめが邪魔するけど
i ta zu ra na ame ga jya ma su ru ke do
虽然那淘气的雨阻挡了去路

逃げ出さないから
ni ge da sa na i ka ra
但我绝不会逃避

Oh..
さあ行こう 立ちどまることなく 流れる时に负けないように
saa u ko u naga re ru toki ni ma ke na i yo u ni
出发吧，永不停息，为了不输给时代的浪潮

何度もたち向かいつつけよう
nang do mo ta chi mu ka i tuzuke yo u
一次又一次奋勇向前

大切なもの失いたくないから
tai setu mo no ushina i ta ku na i ka ra
不想再失去重要的人

信じたその先へと...
shing ji ta so no sa ki e to...
相信自己永往直前...

一首《Weare》有，一首《JungleP》有，还有BoyStyle唱的（歌名是日文）一首有，最新的《WeGo》也有

收集仅有的梦
去探讨搜寻的东西
ONE PIECE

指南针停滞在原位
迎着烈日掌舵前行
骄傲的琢磨着宝藏的地图
确实不再是传说
个人的雾
乘载着谁的旋律
如果想象得到的话就再好不过了!

收集仅有的梦
去探讨搜寻的东西?
口袋里的硬币，还有
You wanna be my Friend?
We are, We are on the cruise!We are!

始终相信能经得起任何考验
一直并肩领导
如果这次相会，一定会秉烛夜谈
相会后的事情和将来的事情
无论何时，何人遇到困境
都是倾诉的好时机
自我意识过甚!

甩掉漆黑的夜!
然而对于宝箱的兴趣还不大
口袋里的硬币，还有
You wanna be my Friend?
We are, We are on the cruise!We are!

收集仅有的梦
去探讨搜寻的东西
口袋里的硬币，还有
You wanna be my Friend?
We are, We are on the cruise!We are!
We are!We are!

去收集全部的梦想
去寻找自己的目标
ONE PIECE
罗盘之类的东西 只是停滞不前的根源
迎着烈日 随心所欲地掌舵前行
布满灰尘的藏宝图
我要证明它不只是传说
自己那惊涛骇浪的人生
肯定会与某人命运相交
这样想 是再好不过
去收集全部的梦想
去寻找自己的目标
即使我身无分文
你也愿意和我做朋友吗
我们 我们就在这伟大的航程上 we are
即使因为毫不保留地相信别人而受伤
我们仍然能走在世人的前面
如果下次相会 一定要和你畅谈
谈谈自那之后的遭遇 从今以后的梦想
总是以为 遇到危险的时候
都是向别人哭诉 偶尔软弱的好时机
那只是自我意识过剩
将昏暗无光的夜晚一脚踢开
对宝藏没有兴趣
满怀浪漫与梦想
愿意和我做个朋友吗
我们 我们就在这伟大的航程上 we are
我们 我们就在这伟大的航程上 we are
we are
we are

one piece 去收集全部的梦想
去寻找自己的目标
ONE PIECE
罗盘之类的东西 只是停滞不前的根源
迎着烈日 随心所欲地掌舵前行
布满灰尘的藏宝图
我要证明它不只是传说
自己那惊涛骇浪的人生
肯定会与某人命运相交
这样想 是再好不过
去收集全部的梦想
去寻找自己的目标
即使我身无分文
你也愿意和我做朋友吗
我们 我们就在这伟大的航程上 we are
即使因为毫不保留地相信别人而受伤
我们仍然能走在世人的前面
如果下次相会 一定要和你畅谈
谈谈自那之后的遭遇 从今以后的梦想
总是以为 遇到危险的时候
都是向别人哭诉 偶尔软弱的好时机
那只是自我意识过剩
将昏暗无光的夜晚一脚踢开
对宝藏没有兴趣
满怀浪漫与梦想
愿意和我做个朋友吗
我们 我们就在这伟大的航程上

……海贼王里1~15的OP里，没听过有《one piece》这首主题曲

日文歌词：
罗针盘(いらしんばん)なんて渋滞(じゅうたい)のもと
热(ねつ)にうかされ舵(はじ)をとるのさ
ほこりかぶってた宝(たから)の地図(ちず)も
确(たし)かめたのなら伝说(でんせつ)じゃない!
个人(こじん)的(てき)な岚(あらし)は谁(だれ)かの
バイオリズム乘(と)っかって
思(おも)い过(す)ごせばいい!

ありつたけの梦(ゆめ)をかき集(あつ)め
捜(さが)し物(もんの)を探(さが)しに行(ゆ)くのさ
ポケツトのコイン、それと
You wanna be my Friend?
We are, We are on the cruise! ウィーアー!

ぜんぶまに受(う)けて 信(しん)じちゃっても
肩(かた)を押(お)されて1歩(いいっぽ)リードさ
今度(こんど)会(あ)えたなら话(はな)すつもりさ
それからのことと これからのこと
つまりいつも ピンチは谁(だれ)かに
アピール出来(でき)る いいチャンス
自意识(じん いし)过剰(かじょ)に!

しみったれた夜(よる)をぶっとばせ!
宝(たから)箱(ばこ)に キョウミはないけど
ポケットにロマン それと
You wanna be my Friend?
We are, We are on the cruise! ウィーアー!

ありつたけの梦(ゆめ)をかき集(あつ)め
捜(さが)し物(もんの)を探(さが)しに行(ゆ)くのさ
ポケツトのコイン、それと
You wanna be my Friend?
We are, We are on the cruise! ウィーアー!
ウィーアー! ウィーアー!
中文歌词：
收集仅有的梦
去探讨搜寻的东西
ONE PIECE

指南针停滞在原位
迎着烈日掌舵前行
骄傲的琢磨着宝藏的地图
确实不再是传说
个人的雾
乘载着谁的旋律
如果想象得到的话就再好不过了!

收集仅有的梦
去探讨搜寻的东西?
口袋里的硬币，还有
You wanna be my Friend?
We are, We are on the cruise!We are!

始终相信能经得起任何考验
一直并肩领导
如果这次相会，一定会秉烛夜谈
相会后的事情和将来的事情
无论何时，何人遇到困境
都是倾诉的好时机
自我意识过甚!

甩掉漆黑的夜!
然而对于宝箱的兴趣还不大
口袋里的硬币，还有
You wanna be my Friend?
We are, We are on the cruise!We are!

收集仅有的梦
去探讨搜寻的东西
口袋里的硬币，还有
You wanna be my Friend?
We are, We are on the cruise!We are!
We are!We are!

希望楼主能够采纳。

---

沭阳县13772774161： 海贼王主题曲是什么？
牧纯艾沐：http://lib.verycd.com/2008/08/18/0000195899.html 这里都有 全部的

沭阳县13772774161： 海贼王片头曲 歌名~ - ？
牧纯艾沐： 海贼王歌曲:Every_one_piece(路飞原声) 海贼王歌曲:Memories 海贼王歌曲:Run!Run!Run! 海贼王歌曲:between the wind 海贼王歌曲:Stand By Me 海贼王歌曲:A To Z 海贼王歌曲:しょうちのすけ 海贼王歌曲:主题曲 ONE PIECE...

沭阳县13772774161： 海贼王主题曲有什么?？
牧纯艾沐： one piece

沭阳县13772774161： 海贼王所有歌曲下载？
牧纯艾沐： 海贼王OP1-ウィーアー! http://x2.mdjinfo.net/music/mp3/ONE_PIECE_op1.mp3海贼王OP2-Believe http://x2.mdjinfo.net/music/mp3/ONE_PIECE_op2.mp3海贼王OP3-ヒカリへ http://x2.mdjinfo.net/music/mp3/ONE_PIECE_op3.mp3海贼王OP4-...

沭阳县13772774161： 海贼王所有主题、片尾曲？
牧纯艾沐： 没现成滴 自己下 海贼王OP1-ウィーアー! 海贼王OP2-Believe 海贼王OP3-ヒカリへ 海贼王OP4-Bon Voyage 海贼王最新OP-ココロのちず 海贼王ED1-memories 海贼王ED2-Run!Run!Run! 海贼王ED3-私がいるよ 海贼王ED4-しようちのすけ ...

沭阳县13772774161： 《海贼王》的主题曲有哪些? - ？
牧纯艾沐： 第一部:“ウィーアー!”(另一个名字叫做:WE ARE)(1话~47话) 作词:藤林圣子 作曲:田中公平 编曲:根岸贵幸 歌:きただにひろし 第二部:“Believe”(48话~115话) 作词:谷穂チロル 作曲?编曲:GROOVE SURFERS 歌:Folder...

沭阳县13772774161： 收集海贼王所有主题曲和其他曲目？
牧纯艾沐：片头曲 OP1:“ウィーアー!”(WE ARE!)(1话~47话、253.5话) 作词:藤林圣子、作曲:田中公平、编曲:根岸贵幸、歌:北谷洋 OP2:“Believe”(48话~115话) 作词:谷穂チロル、作曲·编曲:GROOVE SURFERS、歌:Folder5 OP3:“ヒカ...

沭阳县13772774161： 海贼王390集片头曲谁有?？
牧纯艾沐： OP10:“ウィーアー!~アニメーショソ ワソピース10周年Ver.~”(WE ARE!~动画ONE PIECE 10周年版~)(373话~394) 作词:藤林圣子、作曲:田中公平、编曲:AKIRA、歌:东方神起 http://search.gougou.com/search?search=%E4%B8%...

沭阳县13772774161： 海贼王754集片头曲是什么啊 - ？
牧纯艾沐： Hard Knock Days由GENERATIONS from EXILE TRIBE演唱 《ONE PIECE》(海贼王、航海王)简称“OP”,是日本漫画家尾田荣一郎作画的少年漫画作品.在《周刊少年Jump》1997年34号开始连载.描写了拥有橡皮身体戴草帽的青年路...

沭阳县13772774161： ONE PIECE(海贼王)所有歌曲 - ？
牧纯艾沐： 海贼王音乐圣典~(最新更剧场9.) op OP01 ウィーアー! we are! http://music.fenbei.com/2297215 OP02 Believe http://music.fenbei.com/2297420 OP03 ヒカリへ http://music.fenbei.com/2297493 OP04 BON VOYAGE! http://music.fenbei.com/...