Without treatment, she will almost certainly die.
作者&投稿:康澜 (若有异议请与网页底部的电邮联系)
不太对吧,因为什么叫“she will almost die certainly"?她肯定将几乎会死?她肯定将会死还差不多,或者"Without treatment, she will probably die/ Without treatment, she will die for sure.”我英文也不大好啦,具体要看你表达什么意思了
是因为这句用的是虚拟语气。你可以参考百娘资料关于虚拟语气的具体用法。
她在跟那个疯子结婚前她会去死。before从字面本意上来说还是在什么什么之前的意思,但是因为是虚拟语气,所以可以解释为,她宁愿死也不愿跟那个疯子结婚。
可以的
almost certainly连用时表示“几乎无疑的”,放后面意思不对了吧
可以的,但是不符合外国人的习惯。虽然很多情况下如你所说,但是有时也需要变通,即使是一种习惯,还是读起来顺不顺口的问题,都会改变顺序。
敏待胞必: n.治疗,疗法; 处理; 待遇,对待 待遇,对待 the barbarous treatment of these prisoners of war 对这些战俘的残酷待遇 治疗,疗法 Without treatment, she will almost certainly die. 要是不治疗,她十有八九会死.an effective treatment for eczema.湿疹的有效治疗方法
东湖区17693978578: 英语翻译翻译 .不知道recover和treatment的意思怎么翻译They belive people can recover without treatment的意思,怎么猜出句子的意思为什么不能翻译成他们... - ?
敏待胞必:[答案] 亲.动词和名词不可能都不认识吧.只能靠前后文囖. 这句话是 他们认为人们可以不通过治疗就痊愈 所以前后文中肯定有例子来说这句话的 可以说这句话是个论点 看到believe和 think 这类的词就找前后文吧
东湖区17693978578: Without treatment,she will almost certainly die.certainly是副词吗?不是副词放在动词后面吗?可不可以Without treatment,she will almost die certainly. - ?
敏待胞必:[答案] 是副词,但是副词不一定要放在动词后面的.楼主后面的说法也是对的.
东湖区17693978578: Without treatment, she will almost die certainly.有这样的句子吗? - ?
敏待胞必: 不太对吧,因为什么叫“she will almost die certainly"?她肯定将几乎会死?她肯定将会死还差不多,或者"Without treatment, she will probably die/ Without treatment, she will die for sure.”我英文也不大好啦,具体要看你表达什么意思了
东湖区17693978578: “不加处理就排放的废物”用英语怎么说 - ?
敏待胞必: Waste discharged without treatment. "
东湖区17693978578: 有关写长大后想当兽医的英语作文 - ?
敏待胞必: Veterinarians can you cure good animal disease, although and angels than up that is trivial, but I don't want to look at the season-a small life by the disease trample upon, I spare them not because the other, just feel they can come into the world not ...
东湖区17693978578: 求助流行病学高手?
敏待胞必: 不知道这个是不是一个考试的题目.但个人观点,这个问题用cohort study design解决并不十分合理.我们要看的outcome是婴儿先天性白内障,虽然对这个病不是很了解但应该不是很常见,所以这意味你的样本size会非常大,需要的资源人力物...
东湖区17693978578: 问大家一句英语翻译不要机器翻译,谢谢! - ?
敏待胞必: They believe people can recover without treatment.中文意思:他们相信人们无须治疗便可恢复.
东湖区17693978578: Time to let all the pain without treatment. 这句什么意思??
敏待胞必: 时间可以治愈一切伤痛.
东湖区17693978578: 早苗用英语怎么说 - ?
敏待胞必: 早苗_百度翻译 早苗 [网络] Sanae; [例句]石灰水处理的种子出苗早,苗高和地径生长量远大于未经处理的苗木.Seed treated by water can come out earlier and can have a higher growth than the seed without treatment.进行更多翻译