有一首德文诗叫《勿忘我》,想知道它的德文原文是怎样的?
德语
Deutsch Vergissmeinnicht
Chinesisch [das] 勿忘我(也可指一种花)
法语
myosotis
n.m.[植]勿忘草 专业辞典 n.m. 【植物学】勿忘草[俗称oreille-de-souris,ne-m'oubliez-pas]myosotis m. 勿忘草
英语
forget-me-not
n. [植] 勿忘草
Scalavender
汉语
勿忘我,学名深波叶补血草,别名星辰花、不凋花、勿凋花。
Die Myosotis
Das Vergissmeinnicht
(Vergißmeinnicht)
Hoffmann von Fallersleben
Es blüht ein schönes Blümchen
auf unsrer grünen Au.
Sein Äug´ ist wie der Himmel
so heiter und so blau.
Es weiß nicht viel zu reden,
Und alles, was es spricht,
Ist immer nur dasselbe.
Ist nur: Vergißmeinnicht!
Wenn ich zwei Äuglein sehe,
So heiter und so blau,
So denk ich an mein Blümchen
Auf unsrer grünen Au.
Da kann ich auch nicht reden,
Und nur mein Herze spricht
So bange nur, so leise,
Und nur: Vergißmeinnicht!
勿忘我的花语是什么?
勿忘我花朵的花语是“永远的爱、永远不会变的心”,它代表至死不渝的爱情、真爱。这种花朵一般是送给恋人,特别是异地恋,用来相互表达彼此的真心。
求助 这是什么花
勿忘我(学名:Myosotis sylvatica),又名勿忘草,是紫草科勿忘草属的植物。英文名Forget-me-not 或Don't-forget-me此名源于德文Vergissmeinnicht,是“勿忘我”的意思。 勿忘我原产欧亚大陆。多年生草本植物,茎高10~60cm,喜阳,能耐阴,易自播繁殖。勿忘我花小巧秀丽,蓝色花朵中央有一圈黄色心蕊,色彩搭配和谐醒目,尤其...
什么是勿忘我《植物..>>
在德国、意大利、英国各地,都有许多散文、诗词和小说作家以forget-me- not来描述相思与痴情。人们认为只要将forget-me-not带在身上,恋人就会将自己铭记于心、永志不忘。在这蓝色小花的背后,还有个流传于欧美民间的浪漫爱情故事呢! 此名源于德文Vergissmeinnicht, 是“勿忘我”的意思,勿忘我的名称来自...
忽忘我的样子是什么样的
在德国、意大利、英国各地,都有许多散文、诗词和小说作家以forget-me- not来描述相思与痴情。人们认为只要将forget-me-not带在身上,恋人就会将自己铭记于心、永志不忘。在这蓝色小花的背后,还有个流传于欧美民间的浪漫爱情故事呢! 此名源于德文Vergissmeinnicht, 是“勿忘我”的意思,勿忘我的名称来自...
这是什么花??急!!!
勿忘我(学名:Myosotis sylvatica),又名勿忘草,是紫草科勿忘草属的植物。分布于欧洲、伊朗、俄罗斯、巴基斯坦、克什米尔、印度以及中国大陆的江苏、西北、华北、四川、云南、东北等地。生长于海拔200米至4,200米的地区。多生于山地林缘、山坡、林下以及山谷草地。目前尚未由人工引种栽培。
忽忘我的花语
在德国、意大利、英国各地,都有许多散文、诗词和小说作家以forget-me- not来描述相思与痴情。人们认为只要将forget-me-not带在身上,恋人就会将自己铭记于心、永志不忘。在这蓝色小花的背后,还有个流传于欧美民间的浪漫爱情故事呢! 此名源于德文Vergissmeinnicht, 是“勿忘我”的意思,勿忘我的名称...
忽忘我的花语是什么
在德国、意大利、英国各地,都有许多散文、诗词和小说作家以forget-me- not来描述相思与痴情。人们认为只要将forget-me-not带在身上,恋人就会将自己铭记于心、永志不忘。在这蓝色小花的背后,还有个流传于欧美民间的浪漫爱情故事呢! 此名源于德文Vergissmeinnicht, 是“勿忘我”的意思,勿忘我的名称...
请高手鉴定一下这是什么花
【中文名】翅茎补血草、勿忘我 【英文名】sea-lavender 【分类】蓝雪科、补血草属 【别名】星辰花、补血草、不凋花、匙叶花、斯太菊、矶松 【花语】永恒的爱、浓情厚谊、永不变的心。【切花主要特征】 采后处理简单,适宜作鲜切花或干花。 [1]生态习性 勿勿忘我图册(14张)忘我适应力强,喜干...
勿忘我的花是干花吗?
是干的.
世界上最漂亮的花是什么花啊 (加图)
普罗旺斯就是一首爱的诗歌,任何人都不可能生活在此而不动容。 至于民间有个习俗是用薰衣草来薰香新娘礼服。而在爱尔兰,当地人则是会将薰衣草绑在桥上,以...野花——勿忘草 学名Myosotis sylvatica 中文名 勿忘草 我国古代称呼 毋忘侬 文名Forget-me-not 或Don't-forget-me 勿忘草 Myosotis sylvatica分 类 紫草...
彭泼复方: 此名源于德文Vergissmeinnicht,是“勿忘我”的意思.在德国传说中,当上帝给所有的花朵命名完成的时候,一朵没有被命名的小花叫道:“哦,我的上帝,请不要忘...
青田县17074305102: 勿忘我的花语,传说? - ?
彭泼复方: 勿忘我花语 永恒的爱,浓情厚谊 勿忘我 源于德文Vergissmeinnicht, 是“勿忘我”的意思,勿忘我的名称来自一个悲剧性的恋爱故事.相传一位德国骑士跟他的恋人散步在多瑙河畔.散步途中看见河畔绽放着蓝色花朵的小花.骑士不顾生命危险探身摘花,不料却失足掉入急流中. 自知无法获救的骑士说了一句“别忘记我!”, 便把那朵蓝色透明的花朵扔向恋人,随即消失在水中.此后骑士的恋人日夜将蓝色小花配戴在发际,以显示对爱人的不忘与忠贞.而那朵蓝色透明花朵,便因此被称作“勿忘我”,其花语便是“不要忘记我”、“真实的爱”“真爱”.这是我喜欢的花的传说.
青田县17074305102: 勿忘我的传说 - ?
彭泼复方: forget-me-not是一种生长在水边的蓝色小花“勿忘我”.在德国、意大利、英国各地,都有许多散文、诗词和小说作家以forget-me- not来描述相思与痴情.人们认为只要将forget-me-not带在身上,恋人就会将自己铭记于心、永志不忘.在这蓝色...
青田县17074305102: 勿忘我的花语? - ?
彭泼复方: 勿忘我花语:永恒的爱,浓情厚谊,永不变的心.勿忘我美丽的故事:勿忘我,有一个美丽的故事千年流传着…… 在一片荒芜的原野上,风在吹.一个男人和一个女人,相拥着走在风中.他们的手握着爱.飘动的衣襟荡着情. 天是那么蓝,...
青田县17074305102: 帮我找蓝色勿忘我的花语和它的传说,谢谢! - ?
彭泼复方: 花语永恒的爱、浓情厚谊、永不变的心,蓝色勿忘我应该是野花勿忘草,在这蓝色小花的背后,还有个流传于欧美民间的浪漫爱情故事呢.此名源于德文Vergissmeinnicht, 是“勿忘我”的意思,勿忘我的名称来自一个悲剧性的恋爱故事.相传一位德国骑士与他的恋人漫步在多瑙河畔.偶然瞥见河畔绽放着蓝色花朵的小花.骑士不顾生命危险探身摘花,不料却失足掉入急流中. 自知无法获救的骑士说了一句“Don't forget me!”, 便把那朵蓝色的花朵扔向恋人,随即消失在水中.此后骑士的恋人日夜将蓝色小花配戴在发际,用以显示对恋人人至死不渝与坚贞不移的爱.而那朵蓝色花朵,便因此被称作“勿忘我”,其花语便是“不要忘记我”、“真实的爱”“真爱”.
青田县17074305102: 勿忘我英文是什么? - ?
彭泼复方: don't forget me
青田县17074305102: 求最美的爱(德国爱情诗)德文原版和中文翻译版 - ?
彭泼复方: Du bist mein, ich bin dein Du bist mein, ich bin dein dessen sollst du gewiss sein Du bist verschlossen in meinem Herzen verloren ist das Schluesselein du musst fuer immer drinnen sein.君636f70797a686964616f31333335306261身属我兮,我...
青田县17074305102: 勿忘我的资料 - ?
彭泼复方: 标准的“勿忘我”,属紫草科 学名: Myosotis sylvatica 中文名:勿忘我或勿忘草 英文名:Forget-me-not 或Don't-forget-me 分类:紫草科、勿忘草属 别名:星辰花、补血草、不凋花、匙叶花、匙叶草、三角花、斯太菊、矶松 原产欧亚大陆....
青田县17074305102: 德语中的勿忘你 和勿忘我 怎么写 - ?
彭泼复方: 可以分别写成: 1)Vergiss mich nicht!(勿忘我);及 2)Vergiss dich nicht!(勿忘你) 但是问题的关键是,后面一句一般您不会向对方如此说的(采用命令式)!一般可能的说法是:Ich vergesse dich nicht! (即“我不会忘记你!”)
青田县17074305102: 勿忘我的德语怎么写? - ?
彭泼复方: 德语 Deutsch Vergissmeinnicht Chinesisch [das] 勿忘我(也可指一种花)法语 myosotis n.m.[植]勿忘草 专业辞典 n.m. 【植物学】勿忘草[俗称oreille-de-souris,ne-m'oubliez-pas]myosotis m. 勿忘草英语 forget-me-not n. [植] 勿忘草 Scalavender汉语 勿忘我,学名深波叶补血草,别名星辰花、不凋花、勿凋花.