九年级上册语文古诗《望江南》的翻译

作者&投稿:解永 (若有异议请与网页底部的电邮联系)
九年级语文上册古诗翻译~

是哪一首古诗,还是全部?全部的话题量太大,不如去书店买本古诗翻译书吧,那样会简单得多

望江南
梳流罢,独倚望江楼。过尽千帆皆不是,斜晖脉脉水悠悠。肠断白苹州。
江城子·密州出猎(苏轼)
老夫聊发少年狂。
左牵黄,
右擎苍。
锦帽貂裘,
千骑卷平冈。
为报倾城随太守,
亲射虎,
看孙郎。
酒酣胸胆尚开张。
鬓微霜,
又何妨。
持节云中,
何日遣冯唐。
会挽雕弓如满月,
西北望,
射天狼。
渔家傲(范仲淹)
塞下秋来风景异。衡阳雁去无留意。四面边声连角起。千嶂里。长烟落日孤城闭。
浊酒一杯家万里。燕然未勒归无计。羌管悠悠霜满地。人不寐。将军白发征夫泪。
武陵春
风住尘香花已尽,日晚倦梳头。物是人非事事休,欲语泪先流。 闻说双溪春尚好,也拟泛轻舟。只恐双溪蚱蜢舟,载不动许多愁。
破阵子
醉里挑灯看剑,梦回吹角连营。八百里分麾下炙,五十弦翻塞外声。沙场秋点兵。 马作的卢飞快,弓如霹雳弦惊。了却君王天下事,赢得生前身后名。可怜白发生!
沁园春.雪
一九三六年二月
北国风光,
千里冰封,
万里雪飘。
望长城内外,
惟余莽莽;
大河上下,
顿失滔滔。
山舞银蛇,
原驰蜡象,
欲与天公试比高。
须晴日,
看红装素裹,
分外妖娆?
江山如此多娇,
引无数英雄竞折腰。
惜秦皇汉武,
略输文采;
唐宗宋祖,
稍逊风骚。
一代天骄,
成吉思汗,
只识弯弓射大雕。
俱往矣,
数风流人物,
还看今朝?
课后古诗
观刈麦 白居易
田家少闲月,五月人倍忙。
夜来南风起,小麦覆陇黄。
妇姑荷箪食。童稚携壶浆,
相随饷田去,丁壮在南冈。
族蒸暑土气,背灼炎天光,
力尽不知热,但惜夏日长。
复有贫妇人,抱子在其旁,
右手秉遗穗,左臂悬敝筐。
听其相顾言,闻者为悲伤。
家田输税尽,拾此充饥肠。
今我何功德,曾不是农桑。
吏禄三百石,岁晏有余粮。
念此私自愧,尽日不能忘。
月夜 刘方平
更深月色半人家,
北斗阑干南斗斜。
今夜偏知春气暖,
虫声新透绿窗纱。
商山早行 温庭筠
晨起动征铎,客行悲故乡。
鸡声茅店月,人迹板桥霜。
槲叶落山路,枳花照驿墙。
因思杜陵梦,凫雁满回塘。
卜算子 咏梅 陆游
驿外断桥边,寂寞开无主。已是黄昏独自愁,更著风和雨。 无意苦争春,一任群芳妒。零落成泥碾作尘,只有香如故。
破阵子 晏殊
燕子来时新社,梨花落后清明。池上碧苔三四点,叶底黄鹂一两声,日长飞絮轻。 巧笑东邻女伴,采桑径里逢迎。疑怪昨宵春梦好,元是今朝斗草赢,笑从双脸生。
浣溪沙 苏轼
簌簌衣巾落枣花,村南村北响缫(通假字)车。牛衣古柳卖黄瓜。 酒困路长惟欲睡,日高人渴漫思茶。敲门试问野人家。
醉花阴 李清照
薄雾浓云愁永昼,瑞脑消金兽。佳节又重阳,玉枕纱橱,半夜凉初透。 东篱把酒黄昏后,有暗香盈袖。莫道不消魂,帘卷西风,人比黄花瘦。
南乡子 登京口北固亭有怀 辛弃疾
何处望神州,满眼风光北固楼。千古兴亡多少事?悠悠。不尽长江滚滚流。 年少万兜鍪,坐断东南战未休。天下英雄谁敌手?曹刘。生子当如孙仲谋。
山坡羊 骊山怀古 张养浩
骊山四顾,阿旁一炬,当时奢侈今何处?只见草萧疏,水萦纡。至今遗恨迷烟树。列国周齐秦汉楚,赢,都变做了土;输,都变做了土。
朝天子 咏喇叭 王磐
喇叭,唢呐,曲儿小腔而大。官船来往乱如麻,全仗你抬声价。军听了军愁,民听了民怕。哪里去辨甚么真共假?眼见的吹翻了这家,吹翻了那家,只吹的水尽鹅飞罢!

译文:梳洗完毕,一个人登上望江楼(倚靠着楼柱凝望着滔滔江面)。千帆过尽盼望的人都没有出现,太阳的余晖脉脉地洒在江面上,江水慢慢地流着,思念的柔肠萦绕在那片白频洲上。

应该是要翻译成现代文把
译文:梳洗完毕,一个人登上望江楼(倚靠着楼柱凝望着滔滔江面)。千帆过尽盼望的人都没有出现,太阳的余晖脉脉地洒在江面上,江水慢慢地流着,思念的柔肠萦绕在那片白频洲上。
如果有词语不懂可以追问哦

梳洗完毕,独自一人登上望江楼,倚靠着楼柱凝望着滔滔江面。千帆过尽盼望的人都没有出现,太阳的余晖脉脉地洒在江面上,江水慢慢地流着,眼望水中那开满白色苹花的小洲,怎不令人愁肠寸断。

请问这是哪个版本的?请您告诉我,以便我帮您回答

翻译成什么?
英文?


二年级上册语文古诗有哪些
2、《山行》是唐代诗人杜牧创作的一首诗。此诗描绘秋日山行所见的景色,展现出一幅动人的山林秋色图,山路、人家、白云、红叶,构成一幅和谐统一的画面,表现了作者的高怀逸兴和豪荡思致。3、《回乡偶书二首》是唐代诗人贺知章的组诗作品,创作于诗人晚年辞官还乡之时。第一首诗在抒发诗人久客他乡的...

三年级上册语文古诗
三年级上册语文古诗有:《白鹿洞二首·其一》、《咏牡丹》、《登鹳雀楼》。1、读书不觉已春深,一寸光阴一寸金。——唐·王贞白《白鹿洞二首·其一》赏析:诗中“一寸光阴一寸金”诗句成为劝勉世人珍惜光阴的千古流传的至理名言。后人应当从中受到启发和教育,知识是靠时间积累起来的,为充实和丰富自己,...

一年级所有古诗
一年级35首古诗 1、江南(汉乐府)江南可采莲,莲叶何田田。鱼戏莲叶间,鱼戏莲叶东。鱼戏莲叶西,鱼戏莲叶南。鱼戏莲叶北。2、敕勒歌(北朝民歌)敕勒川, 阴山下。天似穹庐,笼盖四野。天苍苍,野茫茫,风吹草低见牛羊。3、鹅(骆宾王)1册 鹅 鹅 鹅,曲项向天歌。白毛浮绿水,红掌拨清波。4...

五年级上册语文古诗词三首有哪些
1、《泊船瓜洲》[ 宋 ] 王安石 京口瓜洲一水间, 钟山只隔数重山。春风又绿江南岸, 明月何时照我还。释义:京口和瓜洲不过一水之遥,钟山也只隔着几重青山。温柔的春风又吹绿了大江南岸,可是,天上的明月呀,你什么时候才能够照着我回家呢?2、《秋思》[ 唐 ] 张籍 洛阳城里见秋风, 欲作家...

七年级上册语文有哪些古诗?
人教版七年级语文上册古诗有:《观沧海》、《闻王昌龄左迁龙标遥有此寄》、《次北固山下》、《天净沙▪秋思》、《峨眉山月歌》。《江南逢李龟年》、《行军九日思长安故园》、《夜上受降城闻笛》、《秋词(其一)》、《夜雨寄北》、《十一月四日风雨大作》、《潼关》。人教版七年级语文下册古诗有:《木兰诗》、...

一年级上册和下册语文书的所有古诗是哪些?
一年级上册和下册语文书的所有古诗:【小学一年级】上册:《静夜思》李白 静夜思 李白 床前明月光,疑是地上霜。 举头望明月,低头思故乡。下册:《春晓》孟浩然,《村居》高鼎,《所见》袁枚,《小池》杨万里 春晓 (孟浩然)春眠不觉晓,处处闻啼鸟。夜来风雨声,花落知多少。村居 高鼎 草长莺飞二月天...

人教版语文四年级上册所有古诗
四年级上册语文日积月累与古诗 【日积月累】 第一单元 1、雾锁山头山锁雾 天连碧水碧蓝天 2、绿水本无忧因风皱面 青山原不老 为雪白头 3、山山水水处处明明秀秀 晴晴雨雨时时好好奇奇 4、重重叠叠山 曲曲环环路 丁丁冬冬泉 高高下下树 第二单元 正月梅花香又香,二月兰花盆里装; 三月桃花连十里,四月...

小学语文一年级上册的古诗有哪些
咏鹅 唐 骆宾王 鹅 鹅 鹅,曲项像天歌。白毛俘绿水,红掌拨清波。悯农 唐 李绅 锄禾日当午,汗滴禾下土。谁知盘中餐,粒粒皆辛苦。静夜思 唐 李白 床前明月光,疑是地上霜。举头望明月,低头思故乡。语文第二册:草 唐 白居易 离离原上草,一岁一枯荣。野火烧不尽,春风吹又生。春晓 唐 ...

人教版七年级上册语文课本古诗
人教版七年级语文课本中的古诗词是经过千百年的沉淀而流传下来的,语言优美精炼、想象新奇丰富、韵律朗朗上口、情感动人心魄、哲理深刻入微,影响了一代又一代的中华儿女,传承了祖国的文化命脉。以下是我为大家整理的七年级上册语文课本古诗人教版,希望你们喜欢。 人教版七年级上语文课本古诗 1观沧海 曹操 东临碣石,以...

小学四年级上册古诗有哪些
创作背景:此诗是王维送朋友去西北边疆时作的诗,诗题又名“赠别”,后有乐人谱曲,名为“阳关三叠”,又名“渭城曲”。它大约作于安史之乱前。推荐于 2019-10-10查看全部31个回答教你四年级语文上册古诗_如何练好四年级语文上册古诗基本功_下载快手极速版根据文中提到的古诗为您推荐零基础学四年级语文上册古诗,...

延边朝鲜族自治州15374944659: 九年级上册语文古诗《望江南》的翻译 -
仇由伟特福:[答案] 应该是要翻译成现代文把 译文:梳洗完毕,一个人登上望江楼(倚靠着楼柱凝望着滔滔江面).千帆过尽盼望的人都没有出现,太阳的余晖脉脉地洒在江面上,江水慢慢地流着,思念的柔肠萦绕在那片白频洲上. 如果有词语不懂可以追问哦

延边朝鲜族自治州15374944659: 望江南 温庭筠 翻译 -
仇由伟特福: 翻译: 梳洗完毕,独自一人登上望江楼,倚靠着楼柱凝望着滔滔江面.上千艘船过去了,所盼望的人都没有出现.太阳的余晖脉脉地洒在江面上,江水慢慢地流着,思念的柔肠萦绕在那片白苹洲上. 《望江南·梳洗罢》是唐代文学家温庭筠的...

延边朝鲜族自治州15374944659: 求欧阳修《望江南》的译文全文是:江南柳,花柳两相柔.花片落时粘酒盏,柳条低处拂人头.各自是风流.江南月,如镜复如钩.似镜不侵红粉面,似钩不挂画帘... -
仇由伟特福:[答案] 江南柳,花柳两相柔.“江南的柳树与花儿同样的温柔美丽.”花片落时粘酒盏,柳条低处拂人头.各自是风流.“花瓣缓缓飘落粘在酒杯上,柳条的末端轻轻的在人们的头顶上扫来扫去.各是那般美好动人.”“此处应该是以花和柳,寓...

延边朝鲜族自治州15374944659: 王琪 望江南的翻译、赏析、主旨 -
仇由伟特福: 梳洗罢,独倚望江楼.过尽千帆皆不是,斜晖脉脉水悠悠.肠断白苹洲.译文: 梳洗完毕,独自一人登上望江楼,倚靠着楼柱凝望着滔滔江面.千帆过尽盼望的人都没有出现,太阳的余晖脉脉地洒在江面上,江水慢慢地流着,思念的...

延边朝鲜族自治州15374944659: 翻译《望江南》
仇由伟特福: 望江南 温庭筠 〈原词〉 〈今译〉 梳洗罢,独倚望江楼. 梳洗完毕,独自一人登上望江楼,倚靠着 楼柱凝望着滔滔的江面. 过尽千帆皆不是, 看着过往的所有船只,千帆过尽都不见我盼望的人, 斜晖脉脉水悠悠. 太阳的余晖也似乎不忍离去,江水缓慢地流着. 肠断白 洲. 等人等得肝肠寸断.

延边朝鲜族自治州15374944659: 望江南的译文 -
仇由伟特福: 词牌叫望江南的有很多,,不知您说的是哪首? 温庭筠的望江南:梳洗罢,独倚望江楼.过尽千帆皆不是,斜晖脉脉水悠悠.肠断白苹洲. 翻译:梳洗完毕,独自一人登上望江楼,倚靠着楼柱凝望着滔滔江面.千帆过尽盼望的人都没有出现,...

延边朝鲜族自治州15374944659: 望江南 闲梦远,南国正芳春.船上管弦江面渌,满城飞絮滚轻尘,忙杀看花人! 的译文 -
仇由伟特福: 李煜的《望江南》,闲梦远,南国正芳春.船上管弦江面渌,满城飞絮滚轻尘,忙杀看花人!空闲的时候我梦到了远方,正是南方芬芳的春天.船上奏起管弦音乐,江面上泛着白沫;城里到处是柳絮飘飘,和轻尘一起飞扬.看花的人忙得应接不暇.

延边朝鲜族自治州15374944659: 古诗望江南的翻译 -
仇由伟特福: 原文:梳洗罢, 独倚望江楼.过尽千帆皆不是,斜晖脉脉水悠悠.肠断白苹洲.词人简介:温庭筠:(约812—870),晚唐人.本名岐,字飞卿,太原祁(今山西祁县)人.温庭筠虽为并州人,但他同白居易、柳宗元等名诗人一样,一生...

延边朝鲜族自治州15374944659: 望江南 温庭筠解释 -
仇由伟特福: 望江南 温庭筠 梳洗罢, 独倚望江楼. 过尽千帆皆不是, 斜晖脉脉水悠悠. 肠断白苹洲. 赏析温庭筠《望江南》 这首小令,只有二十七个字.“词之难于令曲,如诗之难于绝句”,“一句一字闲不得”(《白香词谱笺》).起句“梳洗...

延边朝鲜族自治州15374944659: 望江南 苏轼 的翻译 急! -
仇由伟特福: 望江南 苏 轼 春未老,风细柳斜斜.试上超然台上看,半壕春水一城花.烟雨暗千家. 寒食后,酒醒却咨嗟.休对故人思故国,且将新火试新茶.诗酒趁年华. 【简析】 春也未老,人也未老,于公务闲暇登台的知州,心境是否也一样"超然"?风儿以"细"状摹,可知正吹得轻冷;柳枝以"斜"勾勒,愈见得飘拂动人,漾映眼底的,是一带环城的碧水;辉照满城的,则有缤纷竞放的春花.而后看鳞次千家的檐瓦,迷蒙在飘飘洒洒的雨影之中.那情景,能不牵萦一颗"游于物外"的超然之心. 望采用.谢谢

本站内容来自于网友发表,不代表本站立场,仅表示其个人看法,不对其真实性、正确性、有效性作任何的担保
相关事宜请发邮件给我们
© 星空见康网