求问英语强人woulda 是什么意思?出自一句英文歌词,当当的better than I know myself,原文如问题补充所示

作者&投稿:薛昂 (若有异议请与网页底部的电邮联系)
I know better.怎么翻译啊、老师说难~

know better 是习惯用法:
1. 明白事理,很懂得(而不至于…);不至于蠢到…
2. 学聪明些,不再上当

英文是这样解释:

Idioms & Phrases
【know better】
Be able to recognize something as wrong or not possible(能够认识到某事是不对或不可能的。),


I know better. 这句话,得根据具体的上下文来翻译。可以翻译成:
1、“我才不上那个当呢!”
2、“别蒙我了!”
3、“我不是阿斗!”
4、“你当我傻啊?”
5、“你以为就你聪明?”
6、“我早就明白!”
7、“我知道的不比你少!”
8、“我比你更清楚!”
9、“我知道那不大可能!”

等等……

me, myself and i歌手:keke palmer 专辑:so uncoolI know that all of you can do it, push through it All you gotta do is believe it (Me Myself and I) All I'm saying is take a chance Make stand - so you can achieve it (Me Myself and I) I know that all of you can do it, push through it All you gotta do is believe it (Me Myself and I) All I'm saying is take a chance Make stand - so you can achieve it (Me Myself and I) [Verse 1:] I know when I first started out, I was scared 'cause I didn't know what this was about It kinda felt like the world was changing around me And suddenly I got famous Who woulda thought that I could be an idol? Sharing dreams with kids calling me a role model? (What a title) Everybody treating me differently But I'm still the same Ke-Ke from down the street When I think of how far I've come I wanna shout it out so turn up your volume I wished upon a shooting star I Believed my dreams and followe...

是口语化了,would have,意思是“早该。。。”

wouldn't的连读 也就是would not

woulda是would‘ve的口语说法

“会有”的意思

-不知道


青海省19837025834: 强人的英语咋翻译啊
翠郭蛇胆: Strongman

青海省19837025834: 英语强人: Belong with somebody 和Belong to somebody 的区别! -
翠郭蛇胆: belong with ,in或under意为应归入(类别,派别,范畴等)belong to sb 属于某人;归某人所有前者意为你我之间是有关系或者某方面相似,但不强调所属关系后者意为所属关系.

青海省19837025834: beverley knight的Shoulda Woulda Coulda中文意思 -
翠郭蛇胆: 有人说,我们双方共同 同一枚硬币 我们会像金星在闪耀 一个晴朗的夜晚的天空 我们认为我们的爱 可以克服的情况 但我的野心不会容许妥协 我可以看到远处 所有的梦想,我很清楚 每一个选择, 我不得不作出留在自己的你 不知何故,我们开始...

青海省19837025834: strong man 什么意思 -
翠郭蛇胆: strong manun.吃得消的;掌权人物;强壮的人大力士;铁腕人物;强人例句1.Many a strong man has weakened before such a challenge. 很多坚强的人面对这种困难都动摇了2.A sea life may be the very thing required to make a strong man ...

青海省19837025834: 求强人英语翻译
翠郭蛇胆: As a kind of chlorogenic acid with lidan, antibacterial, step-down, heighten white blood cells and excited the central nervous system and so on many kinds of medicinal function, use the wide range of compounds, plant in aerobic process after ...

青海省19837025834: 关于“should”,英语强人进问一种should用作句子开头的用法,不是常见的疑问句用法,经常出现在比较正式的文本中.请给个例句,解释一下意思和语法结... -
翠郭蛇胆:[答案] 尝试解释下吧,如果不对请各位指正. Should some tests be negative,the costs shall be borne by the Supplier. 翻译:一旦一... If some tests should be negative…… should倒装句一般表示的是虚拟语气,表示语气较强的假设,意思是“万一”,“竟然”....

青海省19837025834: 差强人意用英语怎么说 -
翠郭蛇胆: just passable 差强人意 例句: Last year the company's results were only just passable. 公司去年的效益差强人意,

青海省19837025834: 差强人意例句 -
翠郭蛇胆: 差强人意的意思并非很多人理解的“使人有些失望”,而是“大体上使人满意”,“勉强令人满意”. 例句:小李的作文总写不好.在他写的文章中,只有这篇还算是差强人意. 在英文中可以用just acceptable;barely satisfactory;not the best等表达.例:His writing is just acceptable.他的书法差强人意. 希望帮到你.

青海省19837025834: 差强人意的用法 -
翠郭蛇胆: 这篇作文虽然不够成熟;但在结构安排上尚能差强人意. 差强人意 [chā qiáng rén yì]【释义】 差:稍微地;强:振奋.原指还算能振奋人的意志.现形容某人某事还不错;大体上还能使人满意.

青海省19837025834: 强人是什么意思,具体说说. -
翠郭蛇胆: 强人,顾名思意 就是很强的人 在同样的等级里面,一般的人他都打的过的人就是强人.

本站内容来自于网友发表,不代表本站立场,仅表示其个人看法,不对其真实性、正确性、有效性作任何的担保
相关事宜请发邮件给我们
© 星空见康网